Sommaire des Matières pour Prolon PL-T1100-WGL
- Page 1 GUIDE TECHNIQUE Thermostat numérique Caractéristiques et opération www.proloncontrols.com | info@proloncontrols.com 17 510, rue Charles, Suite 100, Mirabel, QC, J7J 1X9 REV. 7.3.0 PL-HRDW-T1100-C/F-FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations générales ..............................4 Description ..........................................4 Numéros de pièce ......................................4 Installation ..................................5 Source d'alimentation ..............................6 Communication réseau ..............................6 Entrée analogique auxilaire ............................7 Caractéristiques des sorties ............................8 Raccordement typique de la sortie digitale .............................8 Raccordement typique de la sortie analogique ............................8 Fonctionnement ................................ - Page 3 Table des figures Figure 1 - Onglet d'ouverture ....................................5 Figure 2 - Raccordement des borniers................................5 Figure 3 - Source d'alimentation ..................................6 Figure 4 - Raccordement réseau ..................................6 Figure 5 - Cavaliers de résistances réseau ................................6 Figure 6 - Entrée auxilaire .......................................7 Figure 7 - Caractéristiques des sorties ................................8 Figure 8 - Raccordement typique de la sortie digitale ..........................8 Figure 9 - Raccordement typique de la sortie analogique .........................8...
-
Page 4: Informations Générales
Informations générales Description Le thermostat numérique T1100 fonctionne de façon autonome ou en réseau. Ce thermostat à microprocesseur est essentiellement conçu pour des applications de zonage. Les boucles proportionnelles et intégrales qui travaillent en conjonction avec des sorties entièrement personnalisables (1 analogique/1 numérique) offrent des stratégies de contrô- le précises et flexibles. -
Page 5: Installation
Installation 1. Séparez le boitier du couvercle arrière en appuyant sur la languette située sous la sonde (voir Figure 1). 2. Passez les fils à travers le trou central du couvercle arrière. 3. Vissez le couvercle arrière au mur. 4. Raccordez les fils : •... -
Page 6: Source D'alimentation
Le T1100 peut être utilisé de manière autonome ou en réseau. Lorsqu’en réseau, il communiquera en temps réel avec les autres régulateurs Prolon. Le T1100 utilise le protocole de communication Modbus RTU sur RS485. Une adresse unique doit être assignée à chaque régulateur sur le réseau. Dans le cas du T1100, cela peut être effectué dans le menu du sys- tème. -
Page 7: Entrée Analogique Auxilaire
Entrée analogique auxilaire Le T1100 possède une entrée analogique auxiliaire qui peut être utilisée pour raccorder une autre thermistance (sonde de température). Cette lecture de température alternative peut être utilisée pour une multitude de fonctions, incluant la moyenne de la température de zone, une lecture de température de la dalle ou l'air de contrôle de soufflage. Cette thermistance alternative (10K type 3) peut être raccordée à... -
Page 8: Caractéristiques Des Sorties
Caractéristiques des sorties Le thermostat T1100 possède une sortie triac entièrement personnalisable et une sortie 0-10VDC pour commander des composantes. Un disjoncteur réinitialisable intégré protège les deux sorties du T1100 contre les surtensions et les courts-circuits. Cette protection coupera l’alimentation de la sortie dès qu'une condition de surcharge est détectée. Le disjoncteur est rond et de couleur jaune qui, lors d'un court-circuit, va chauffer et passer à... -
Page 9: Fonctionnement
Fonctionnement Le T1100 est contrôlé par le bouton capacitif circulaire situé sur la moitié inférieure du thermostat. La commande tactile utilise une technologie de détection capacitive pour déceler la présence du doigt de l’utilisateur. La manipulation du T1100 ne nécessite donc aucune pièce mobile mécanique à appuyer ou à tourner. La navigation parmi les menus et la configuration des paramètres s’effectue simplement au toucher, par des actions de défilement, de toucher ou d’appui du doigt. -
Page 10: Ajustement De La Consigne
Ajustement de la consigne Accueil Consignes Dé lez ou 23.9 22.5 Consigne de chau age touchez 23.5 Consigne de refroidissement Température ambiante de zone Touchez Ajustez la consigne (ou attendez) en dé lant dans le sens retournez à l’accueil horaire ou anti-horaire Contournement d'horaire Allez à... -
Page 11: Menus De Navigation
Menus de navigation À partir de la fenêtre d'accueil. 23.9 23.9 Tenez votre doigt Tenez votre doigt enfoncé sur la enfoncé sur la partie droite partie gauche pendant pendant 5 secondes 8 secondes Menu d’option et Menu de de visualisation con guration Menu Configuration... -
Page 12: Structure Des Menus
Structure des menus Menu de visualisation et d'options Voir la section de « fenêtre de visualisation » pour plus de détails Visualiser Guide de menu Écran d’accueil -Section- Unité température 23.9 Source température Éclairage Options Contraste Langue Arrondir Restaurer valeurs Réinitialiser Modèle Tenez votre doigt... -
Page 13: Menu De Température
Menu de température Guide de menu -Section- Bande morte Proportionnelle Contrôle PI Int refroidissement Int chau age Min chau age Limites des Max chau age Température consignes Min refroidissement Max refroidissement Décalage chauf Décalage refroid Mode inoccupé Consigne limite chauf Consigne limite refroid Délai contour mode inocc Menu des sorties... -
Page 14: Menu Du Plancher Radiant
Menu du plancher radiant Guide de menu -Section- Temp dalle max 10.1 Limites Temp dalle min 10.2 Mode inoccupé Temp dalle min 11.1 Plancher radiant Proportionnelle 12.1 Boucle PI Intégrale 12.2 Durée du cycle 13.1 Réglages Temps ext d’arrêt 13.2 Calibration 13.3 Menu réseau... -
Page 15: Écran De Visualisation
Écran de visualisation Icône soleil: occupé Icône lune: inoccupée Visualiser/ Visualiser/ État Sorties TempZone SD: 0% Sortie digitale (action) TOURNER dans le sens 23.2C SA: 45% Sortie analogique (action) horaire ou antihoraire pour Consignes alterner entre les fenêtres 22.0-23.0C de visualisation Demande Dmd:45% Temp extérieure... -
Page 16: Guide Des Menus
Guide des menus Section Description Défaut Unités 1.1) Unité de Vous permet de sélectionner entre l’affichage en Celsius température Celcius ou en Fahrenheit. Vous permet de choisir comment la température de zone est recueillie : • Interne (Seule la thermistance intégrée est utilisée pour calculer la température) •... - Page 17 Cette option vous permet de régler l’adresse réseau 2.4) Mon adrese du thermostat. Chaque appareil sur le réseau doit avoir sa propre adresse. Le nom donné à cette zone. Il peut être modifié à 2.5) Nom l’aide du logiciel Prolon Focus. Section Description Défaut Unités 3.1) °C...
- Page 18 Définit le temps requis afin que l’intégrale de la 4.4) Intégrale de demande de chauffage égalise la composante à chauffage proportionnelle de la demande. Section Description Défaut Unités Durant le mode occupé, le thermostat utilisera cette °C 5.1) Consigne de valeur comme basse limite pour la consigne de chauffage min 66.2...
-
Page 19: Défaut Unités
Section Description Défaut Unités Établit les règles pour les opérations faites par les 7.1) Source Demand sorties. Définit la sortie en mode chauffage ou refroidisse- 7.2) Consigne HEAT ment. La consigne désirée pour la sortie. Ne peut pas être 7.3) Valeur zéro. - Page 20 Section Description Défaut Unités Définit la sortie en mode chauffage, refroidissement, 8.1) Mode HEAT ou chauffage limité. 8.2) Demande -100 -100 minimum Le point de consigne de la température de soufflage est déterminé en utilisant une échelle définie par une -30.0 65.0 13.0...
- Page 21 Section Description Défaut Unités Le point de consigne de la dalle est déterminé en utilisant une échelle définit par les températures °C maximales et minimales de la dalle. Le niveau de la sortie calculé qui détermine le point de consigne de 10.1) Temp de la température de dalle est défini en configurant la dalle max...
- Page 22 Section Description Défaut Unités 13.1) Durée du Le temps total de fonctionnement (On + Off) du cycle. cycle Au-dessus de cette température, la sortie du plancher °C 13.2) Temps ext. chauffant demeure désactivée. (Il y a un différentiel d'arrêt de 2 °C afin de permettre les fluctuations de tempéra- °F ture).
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
Certification : FCC part 15: 2012 class B Les spécifications de performance sont nominales et conformes aux normes reconnues par l’industrie. Prolon Inc. ne sera pas responsable des dommages résultant d'une mauvaise application ou d'une mauvaise utilisation de ses produits. -
Page 24: Conformité (Compliance)
Caution: Any changes or modifications not approved by Prolon can void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Page 25: Dimensions Générales
Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée ou reproduite par quelque moyen que ce soit, ou traduite dans une autre langue sans le consentement écrit préalable de Prolon. Toutes les spécifications sont nominales et peuvent changer à mesure que des améliorations de conception sont introduites.