Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTRUCTION D'ENTRETIEN
SI-04-02.8
(Remplace SI-04-02.7)
MARS - 2015
ENSEMBLE DE CHARIOT DOUBLE USAGE
MODÈLE : 79297
IMPORTANT : avant d'utiliser cet équipement, lire
attentivement les CONSIGNES DE SÉCURITÉ, à partir de
la page 1, ainsi que l'ensemble des instructions contenues
dans ce manuel. Conserver ce manuel d'entretien pour
consultation ultérieure.
Prix du manuel d'entretien : $ 50,00 (US)
Comprend :
Pistolet pulvérisateur No. 2 - 17338-01
et alimentation électrique 70361-05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ransburg 79297
Sommaire des Matières pour Ransburg 79297
- Page 1 ENSEMBLE DE CHARIOT DOUBLE USAGE Comprend : Pistolet pulvérisateur No. 2 - 17338-01 et alimentation électrique 70361-05 MODÈLE : 79297 IMPORTANT : avant d'utiliser cet équipement, lire attentivement les CONSIGNES DE SÉCURITÉ, à partir de la page 1, ainsi que l’ensemble des instructions contenues dans ce manuel.
- Page 2 Ensemble de chariot double usage REMARQUE : ce manuel a subi des modifications entre la version SI-04-02.7 et la version SI-04-02.8. Les raisons de ces modifications sont indiquées dans la « Vue d’ensemble des modifications du manuel » à la page 15 de ce manuel. SI-04-02.8...
-
Page 3: Table Des Matières
DANGERS / DISPOSITIFS DE PROTECTION .................2-5 INTRODUCTION : DESCRIPTION ........................... 6 79297 OPTIONS DE L'ENSEMBLE DE CHARIOT DOUBLE USAGE ........6 INSTALLATION : INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : ......... 7 MONTAGE DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AU CHARIOT - SCHÉMA ......7 FONCTIONNEMENT : INSTRUCTIONS : ........................ -
Page 4: Ensemble De Chariot Double Usage - Sécurité
L’utilisateur DOIT lire et se familiariser avec de tout système de revêtement électrostatique la section Sécurité de ce manuel ainsi qu’avec la Ransburg, il convient de lire et comprendre toutes documentation Ransburg relative à la sécurité et les consignes techniques et de sécurité relatives aux mentionnée dans ce manuel. -
Page 5: Dangers / Dispositifs De Protection
Ensemble de chariot double usage - Sécurité ZONE DANGER DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique l’endroit Indique le danger dont il s’agit. Indique comment éviter le danger. du danger potentiel Zone Risque d'incendie Les procédures de maintenance / de pulvérisation Un extincteur doit se trouver dans la zone l’utilisation non conforme(s) de pulvérisation ;... -
Page 6: Risque D'explosion
Ensemble de chariot double usage - Sécurité ZONE DANGER DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique l’endroit Indique le danger dont il s’agit. Indique comment éviter le danger. du danger potentiel. Zone de Risque d'explosion pulvérisation Eviter la formation d’arcs électrostatiques. Une zone Les procédures de maintenance / dans laquelle des étincelles peuvent se former doit être l’utilisation non conforme(s) -
Page 7: Équipement De Décharge Électrique Pulvérisation / Haute Tension
Ensemble de chariot double usage - Sécurité ZONE DANGER DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique l’endroit du Indique le danger dont il s’agit. Indique comment éviter le danger. danger potentiel. Équipement de Décharge électrique pulvérisation / Les pièces pulvérisées ainsi que les opérateurs Il existe un dispositif à... - Page 8 Ensemble de chariot double usage - Sécurité ZONE DANGER DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique l’endroit du Indique le danger dont il s’agit. Indique comment éviter le danger. danger potentiel. Equipement Décharge électrique électrique Un équipement haute tension À moins d'être spécifiquement approuvé pour être utilisé est utilisé...
-
Page 9: Ensemble De Chariot Double Usage - Introduction
étals de salle de bains, machines, clôtures, sous pression codé ASME et d’un compresseur d'air et de pneus remplis de mousse. ferrures décoratives, équipements de terrain de jeux, 79297 OPTIONS DE L'ENSEMBLE DE CHARIOT DOUBLE USAGE Pièce # Description 79297-01 Pistolet pulvérisateur n°... -
Page 10: Ensemble De Chariot Double Usage - Installation
Ensemble de chariot double usage - Installation INSTALLATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUE DE L'ALIMENTATION: Suivre les instructions pour l'assemblage † de l'alimentation 2LECTRIQUE voir figure 4. 1. Assembler les Supports en U autour de l'alimentation électrique comme indiqué. Serrer fermement tous les boulons selon l'angle approprié... -
Page 11: Ensemble De Chariot Double Usage - Fonctionnement
Ensemble de chariot double usage - Fonctionnement FONCTIONNEMENT : INSTRUCTIONS 1. Remplir le pot de pression avec un liquide approprié. Serrer correctement le couvercle pour sceller la pression. Régler le régulateur du pot de pression sur une faible pression pour éviter tout débordement de la cloche du processus n°... -
Page 12: Identification Des Pièces
Ensemble de chariot double usage - Identification des pièces IDENTIFICATION DES PIÈCES Figure 1 : 80002 Ensemble de chariot SI-04-02.8... -
Page 13: Ensemble De Chariot Double Usage - Identification Des Pièces
Ensemble de chariot double usage - Identification des pièces 80002 ENSEMBLE DE CHARIOT - LISTE DES PIÈCES (Figure 1) Point # Description N° de pièce QUANTITÉ Ensemble de chariot à deux roues 79989-00 Air Compresseur 80001 PT Montage du réservoir sous pression (zingué) 79281-00 Bras support 80162-00*... -
Page 14: 80001 Ensemble Compresseur D'air - Liste Des Pièces
Ensemble de chariot double usage - Identification des pièces REMARQUE † L'illustration représentée diffère de l'unité livrée réellement. Figure 2 : 80001 Ensemble compresseur d'air 80001 ENSEMBLE COMPRESSEUR D'AIR - LISTE DES PIÈCES Point # Description N° de pièce QUANTITÉ Compresseur d'air 79988-00 Q.D. -
Page 15: 79281 Ensemble Pot De Pression
Ensemble de chariot double usage - Identification des pièces Figure 3: 79281 Ensemble pot de pression SI-04-02.8... - Page 16 Ensemble de chariot double usage - Identification des pièces 79281 ENSEMBLE POT DE PRESSION - LISTE DES PIÈCES (Figure 3) Point # Description N° de pièce QUANTITÉ Pot de pression 83C-210 Coude, 3/8 NPT SSP-1939 Valve à bille, 3/8 NPT(M) x 3/8 NPS(M) VA-527 Raccord fileté, hex, 1/4 NPT(M) SSP-462-ZN...
-
Page 17: Directives De Garantie
S. IL N’Y A PAS DE GARANTIES IMPLICITES, NI aux instructions de sécurité et de fonctionnement écrites CONCERNANT LA VALEUR COMMERCIALE NI de Ransburg, et a été exploité dans des conditions L’APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. de fonctionnement normales. Les pièces d’usure normales RANSBOURG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ... -
Page 18: Vue D'ensemble Des Modifications Du Manuel
Ensemble de chariot double usage - Directives de garantie VUE D’ENSEMBLE DES MODIFICATIONS DU MANUEL La version SI-04-02.8 remplace le manuel d’entretien SI-04-02.7, avec les modifications suivantes: 1. Nouveau dessin (Couverture). 2. N°2 ajouté aux numéros des manuels du Pistolet pulvérisateur et de l'alimentation électrique (Couverture). -
Page 19: Service Assistance Technique
Fabrication 1910 North Wayne Street Angola, Indiana 46703-9100 Téléphone : 260-665-8800 Fax : 260-665-8516 Service - Assistance technique 320 Phillips Ave. Toledo, Ohio 43612-1493 N° de tél. vert : 800-233-3366 Fax : 419-470-2233 Un représentant d’assistance technique vous dirigera vers le numéro de téléphone approprié...