Page 1
NSTRUCTIONS DE MODERNISATION VARTA element backup VARTA Storage GmbH...
Page 2
Mentions légales Instructions de modernisation traduites de l’allemand VARTA element backup VARTA Storage GmbH Nürnberger Straße 65 86720 Nördlingen Allemagne www.varta-storage.de Tél. : +49 9081 240 866 060 info@varta-storage.com Assistance technique : N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’aide lors du dépannage ou de l’installation de votre appareil.
Situation initiale VARTA element backup 6 ........................22 Modernisation VARTA element backup 6 sur 12 ....................... 23 Modernisation VARTA element backup 6 à l'élément 18 ....................25 Fermeture de l’armoire de stockage ............................26 Modernisation VARTA element backup 12 ..........................27 10.1...
Page 4
À propos des présentes instructions Lisez attentivement les informations importantes des présentes instructions pour assurer un fonctionnement sans faille du système de stockage d'énergie VARTA element backup. La mise à niveau doit être effectuée par un électricien qualifié et certifié par VARTA Storage GmbH.
Généralités Informations relatives aux présentes instructions Explication des symboles Les présentes instructions de modernisation contiennent les types suivants de consignes de sécurité et de conseils : Caractérise des conseils de manipulation de l’appareil. Consignes de sécurité Les consignes de sécurité figurant dans les présentes instructions de service ont la structure suivante : Mention d’avertissement Type et source du danger ! Conséquence(s) possible(s) en cas de non-respect.
Marquages de sécurité en général Symbole Signification Les signes d’interdiction sont ronds, avec un pictogramme noir sur fond blanc et un bord et une barre transversale rouges. Les signes d’obligation sont ronds, avec un symbole blanc sur fond bleu. Les signes d’avertissement sont triangulaires, avec symbole et bord noirs sur fond jaune.
Toute modification de l’appareil est interdite. Utilisation conforme Le VARTA element backup avec ses composants est construit selon l’état de la technique et les normes spécifiques au produit et doit être utilisé pour le stockage d’électricité provenant des installations photovoltaïques. D’autres utilisations doivent être convenues avec le fabricant et le fournisseur d’énergie local.
Dommages corporels et matériels. Seuls les électriciens qualifiés et certifiés par VARTA Storage peuvent effectuer des activités sur le système VARTA element backup (p. ex., les travaux d’installation et d’entretien). Les personnes qualifiées désignent ici les personnes possédant, entre autres, les connaissances et les aptitudes spécifiques.
Dangers potentiels à caractère général Si les indications de manipulation de l'appareil suivantes ne sont pas respectées, cela peut entraîner des dommages corporels et matériels liés à l'appareil, pour lesquels VARTA Storage décline toute responsabilité. Danger dû à la tension électrique DANGER Contact avec la tension électrique.
Danger dû à l’eau AVERTISSEMENT Pénétration de l’eau dans les installations électriques. Danger de mort éventuel et dommages matériels. Ne pas utiliser de l'eau pour nettoyer l’appareil de stockage d’énergie. Ne pas poser des récipients contenant de l’eau (des gobelets à boisson entre autres) sur les installations électriques.
• Le branchement de courant de réserve d’un VARTA element backup n’est pas mis hors tension par la désactivation. Un détecteur de fumée doit être mise en place dans la pièce où VARTA element backup est...
Le kit de modernisation VARTA element S5 / 12-18 avec le numéro de matériel : 802322 permet de transformer le VARTA element S5 / 12 en un VARTA element S5 / 18. Remarque : Pour transformer un VARTA element S5 / 6 en un VARTA element S5 / 18, vous avez besoin des deux kits de modernisation. Garantie...
Installation Transport et entreposage Transport Les batteries lithium-ion sont une marchandise dangereuse. Les modules de batterie sont conçus et testés de manière à pouvoir être transportés jusqu’à un poids total de 333 kg dans le respect des conditions de l’ADR 1.1.3.6 (pas de transport soumis au marquage, si aucune autre marchandise dangereuse ne se trouve dans ou sur le véhicule).
Danger de mort. N’acceptez pas les emballages manifestement endommagés. Contactez VARTA Storage. L’armoire de stockage et les modules de batterie (emballés un par un) sont livrés sur palettes dans des unités d’emballage contrôlées séparées. L’élimination de l’emballage est à la charge de l’installateur. Veuillez contrôler l’intégralité...
Ne retirez l’emballage que juste avant l'installation. Vous prévenez ainsi des dommages. Le cas échéant, conservez le matériel d’emballage pour pouvoir emballer de nouveau correctement le système pour un transport ultérieur (changement d’emplacement). Entreposage AVERTISSEMENT Pénétration de l’eau dans les installations électriques. Court-circuit et corrosion dus à...
Danger de mort éventuel. Contrôlez tous les composant sur la présence de dommages manifestes. Ne pas installer les composants endommagés. Contactez VARTA Storage. Préparation de la rénovation Utilisez votre équipement de protection individuelle. Cela réduit le risque de blessures pendant les travaux mécaniques.
Désactivation de l’appareil de stockage d’énergie Le VARTA element backup est mis hors service à l’aide de l’interrupteur de marche / arrêt (3). À cet égard, il convient cependant de noter que le raccordement au courant de réserve est alimenté en tension du réseau même en état désactivé.
Éviter le contact avec le liquide sortant éventuellement. Éviter le contact avec les vapeurs sortant éventuellement. Module de batterie endommagé ou encrassé Contactez VARTA Storage. Premiers secours en cas de contact avec le liquide sortant En cas d’inhalation : •...
Montage et raccordement des modules de batterie AVERTISSEMENT Manipulation incorrecte du module de batterie. Dommages corporels et matériels. Les travaux décrits dans ce chapitre doivent être réalisés par 2 personnes ou avec des moyens auxiliaires appropriés. Ne soulevez pas le module de batterie par la poignée. Guidez le module de batterie par la poignée pendant le montage.
Position des modules de batterie Selon le modèle, jusqu’à trois modules de batterie sont montés. • Le premier module de batterie (11) est monté sur la paroi arrière de l’appareil de stockage d’énergie. N° Désignation Onduleur Chargeur 1 (CB 1) Chargeur 2 (CB 2) Chargeur 3 (CB 3) 2 vis de fixation par module de batterie à...
Raccordements sur le module de batterie N° Désignation Contact DRY Affichage LED Touche d’activation Raccords pour le courant de batterie Désignation Farbe Colour Couleur Colore Défauts lila purple pourpre porpora Avertissement grau grey gris grigio Raccordements sur le chargeur (avant) N°...
Modernisation VARTA element backup 6 Situation initiale VARTA element backup 6 Un chargeur de batterie (CB) et un module de batterie (MB) sont installés dans le dispositif de stockage d'énergie. Le module de batterie 1 (MB 1) est placé derrière, sur la paroi arrière de l’armoire de stockage.
Modernisation VARTA element backup 6 sur 12 Figure 3 : Chargeurs 1 et 2, modules de batterie 1 et 2 Figure 4 : Chargeurs 1 et 2 face arrière violet Câble de l’onduleur avec inscription et 1 couleur : orange Raccordez le câble de l’onduleur à...
Page 24
Montage du chargeur 2 • Retirez le couvercle à la position CB 2. • Retirez la tôle de fond dans le creux du chargeur CB 2. • Montez le chargeur 2. Le chargeur se verrouille en position finale. Un tournevis n’est pas nécessaire. Montage du module de batterie 2 Placer le module de batterie 2 (MB 2) devant le module de batterie 1 (MB 1).
Modernisation VARTA element backup 6 à l'élément 18 Figure 5 : Chargeurs de batterie 1 et 2, modules de batterie 1, 2 et 3, modules de batterie 1, 2, 3 Figure 6 : Chargeurs 1, 2 et 3 face arrière violet Câble de l’onduleur avec inscription et 1 couleur :...
Montage des chargeurs 2 et 3 • Retirez le couvercle aux positions CB 2 et CB 3. • Retirez les tôles de fond dans le creux du chargeur CB 2 et CB 3. • Montez les chargeurs 2 et 3. Les chargeurs se verrouillent en position finale.
Modernisation VARTA element backup 12 10.1 Situation initiale VARTA element backup 12 Deux chargeurs de batterie (CB) et deux modules de batterie (MB) sont installés dans le dispositif de stockage d'énergie. Le module de batterie 1 (MB 1) est placé derrière, sur la paroi arrière de l’armoire de stockage. Le module de batterie 2 (MB 2) est placé...
10.2 Modernisation VARTA element backup 12 à 18 violet Câble de l’onduleur avec inscription et 1 couleur : orange Raccordez le câble de l’onduleur à 1 couleur : au chargeur 2 (CB 2) Le chargeur 1 NE doit PAS être ponté avec le chargeur 2 et / ou chargeur 3 ! Connectez le pont du chargeur 2 (CB 2) au chargeur 3 (CB 3) Placer le module de batterie 3 (MB 3) devant le module de batterie 2 (MB 2).
Activation des modules de batterie : • Appuyez sur la touche d’activation (n° 3) sur les modules de batterie. L’affichage LED sur les modules de batterie indique l'état opérationnel. 10.3 Fermeture de l’armoire de stockage Avant de fermer l’appareil de stockage d’énergie, veuillez contrôler : •...
La conformité aux directives de l’UE applicables à l'appareil est confirmée par le marquage CE. Déclaration de conformité (DoC) VARTA Storage GmbH déclare que la mise à niveau du VARTA element backup est conforme aux directives en vigueur 2014/30/EU et 2014/35/UE. Vous trouverez la déclaration de conformité intégrale sur notre site Internet : www.varta-ag.com.