Manuels Connexes pour GDD TxII
Sommaire des Matières pour GDD TxII
- Page 1 Transmetteur TxII 3600W-2400V-10A/15A Manuel d’instructions 860 boul. de la Chaudière, suite 200 Québec (QC), Canada, G1X 4B7 Tel.: +1 (418) 877-4249 Fax: +1 (418) 877-4054 E-Mail: gdd@gdd.ca Web site: www.gdd.ca...
- Page 2 Visitez notre site web à www.gdd.ca Pour: • Découvrir les nouveaux produits d’Instrumentation GDD Inc. • Télécharger la dernière version du manuel d’instruction. • Nous faire part de vos précieux commentaires ou nous poser des questions sur l’un ou l’autre de nos produits.
-
Page 3: Table Des Matières
’ ..................13 ACCORDEMENT D UN TRANSMETTEUR A UNE GENERATRICE DE PHASES CONFIGURATION MASTER / SLAVE ..........................14 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES ............................16 SOUTIEN TECHNIQUE ..............................19 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..........................20 GLOSSAIRE .................................. 21 Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 3... -
Page 4: Introduction
Le TxII de GDD transmet une puissance totale pouvant atteindre jusqu’à 3600W. 2. SÉCURITÉ Le TxII de GDD est facile à utiliser et sécuritaire. En effet, la transmission s’interrompt en quelques microsecondes en cas de court-circuit ou lorsque le circuit est ouvert. De plus, un bouton d’arrêt d’urgence permet de couper complètement et rapidement toute alimentation à... -
Page 5: Description Du Transmetteur
En recevant le transmetteur PP 3600W-2400V-10A/15A de GDD, modèle TxII, assurez-vous qu’il contient les éléments suivants: • Un (1) transmetteur TxII assemblé à même le boîtier de transport de marque Pelican. • Un (1) câble d’alimentation 20A. • Un (1) câble adaptateur 20/30A. -
Page 6: Câble D'alimentation
Pelican. 3.2.3 Numéro de série Chaque instrument possède son propre numéro de série permettant de l’identifier. Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 6... -
Page 7: Interrupteur Mode 1.0X / 1.5X
à l’échelle sélectionnée en mode 1.0x. 3.2.5 Interface Master-Slave L’interface Master/Slave permet de relier deux transmetteurs à l’aide d’un câble de synchronisation jaune (câble optionnel Master/Slave de GDD) pour augmenter la puissance et la tension de sortie du système. 3.2.6 Indicateur d’états Les voyants rouges signalent les éléments suivants :... -
Page 8: Trous De Ventilation
à la place de la résistance du terrain. Les valeurs affichées sont exprimées en Watt (W). 3.2.10 Interrupteur Cancel O.L.P. (Open Loop Protection) Le TxII de GDD est muni d’un circuit de protection interne pour prévenir les chocs électriques pour l’opérateur. Cette protection s’enclenche automatiquement lorsque les fils ne sont pas branchés aux bornes (circuit ouvert) ou que le courant transmis est inférieur à... -
Page 9: Sélecteur De Base De Temps / Dc
STOP TX : Ce voyant indique que le transmetteur ne transmet pas. Cette situation se produit lorsqu’un des voyants précédents s’allume. POWER LIMIT : Ce voyant indique que la limite de puissance de sortie maximale du transmetteur a été atteinte. La limite maximale de la puissance est de 3600W. Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 9... -
Page 10: Sélecteur De Tension
POWER ON : Ce voyant indique que le transmetteur est en marche. 3.2.15 Sélecteur de tension Le sélecteur de tension permet de choisir la tension de sortie du TxII. Pour la choisir, enfoncer le sélecteur, tourner puis relâcher à la position désirée. Le fait d’enfoncer le sélecteur interrompt la transmission. -
Page 11: Mode D'utilisation Du Transmetteur
Si une génératrice pouvant fournir une puissance supérieure à 3600W est utilisée, la puissance de sortie sera limitée à 3600W par le TxII. Le transmetteur TxII de GDD peut fonctionner avec une génératrice qui transmet une puissance inférieure à 3600W, telle une génératrice de 800W. La puissance maximale est alors limitée par la puissance de la génératrice. -
Page 12: Raccordement De La Generatrice
La configuration en étoile doit avoir une connexion neutre. Par contre la configuration delta n’en nécessite pas. Il y a un facteur √3 entre la tension entre phase et la tension neutre. i.e. pour un générateur 230V , la tension entre phases sera 400V Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 12... -
Page 13: Raccordement D ' Un Transmetteur A Une Generatrice De 3 Phases
Si deux transmetteurs doivent être employés, un raccordement phase-neutre additionnel peut être fait avec une phase différente. Notez que la polarité du raccordement n'est pas importante. NEUTRAL TRANSMITTER TRANSMITTER GENERATOR Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 13... -
Page 14: Configuration Master / Slave
4. Planter les électrodes dans le sol et les brancher aux bornes de transmission (A) et (B) non- utilisées au moyen de fils isolés. (voir figure 2, lignes bleues). Câble jaune Master-Slave Câbles d’alimentation Fils électriques isolés Figure 2 : Diagramme du système Master/Slave Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 14... - Page 15 • Le courant affiché sur les transmetteurs devrait être le même à ± 0.1 A. • La tension de sortie sélectionnée sur les deux transmetteurs ne devrait pas être à plus d’un incrément de différence afin que la puissance transmise soit balancée entre les deux appareils. Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 15...
-
Page 16: Résolution De Problèmes
A.C. IN (HIGH ou LOW): Ce signal indique que la source qui alimente le TxII est défectueuse (génératrice). La tension d’alimentation doit être stable et se maintenir au moins entre 170 VAC et 290 VAC. Essayer de transmettre moins de puissance avec le TxII ou de passer à un autre type de génératrice. - Page 17 Ces réparations ne seront pas couvertes par la garantie. OVERHEATING : Ce voyant indique que la température interne du TxII est trop élevée. Ne pas éteindre l’instrument afin que le ventilateur fonctionne et attendre que le voyant s’éteigne.
- Page 18 Si nécessaire, on peut reprendre une lecture à une station précédente et/ou, si possible, faire des tests comparatifs avec un autre transmetteur ou récepteur. Instrumentation GDD inc. 2017-04-11 Page 18...
-
Page 19: Soutien Technique
Cell : +1 (418) 570-3408 Advenant qu’un TxII de GDD soit défectueux alors qu’il est couvert par la garantie ou le contrat de service, il pourra être remplacé sans frais sur demande pour la durée des réparations, selon la disponibilité des instruments. En tout temps, les frais de transport, les taxes, les assurances, les frais de douanes, les frais de préparation et les frais associés à... -
Page 20: Caracteristiques Techniques
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions : TxII -3600W avec boîte de transport bleue : 28 x 49 x 70 cm TxII - 3600W: 20 x 40 x 47 cm Poids : TxII - 3600W avec boîte de transport bleue : environ ~ 44 kg TxII - 3600W seul: environ ~ 32 kg Température d’opération:... -
Page 21: Glossaire
10. GLOSSAIRE Polarisation provoquée (P.P.): Méthode géophysique qui consiste à envoyer un courant dans le sol de façon à mesurer sa conductivité et sa chargeabilité. Le TxII de GDD est l’une des composantes principales d’un système pour des levés de polarisation provoquée.