Table des Matières
Publicité
0–1
YEAR
WARNUNG
NO
MAX. LOAD
0–1
0–6
MODIFICATION
YEAR
MONTHS
LASSEN SIE IHR KIND NIE
8
UNBEAUFSICHTIGT
17 2
kg
kg
kg
VERWENDEN SIE IMMER DAS
RÜCKHALTESYSTEM
75°-90°
MISE EN GARDE
3-8
STVZO
40 kg
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
kg
ENFANT SANS SURVEILLANCE
MAX.
UTILISEZ TOUJOURS LES
CEINTURES DE SECURITE
WARNING
AVVISO
!
WEIGHT
16.7
NEVER LEAVE YOUR CHILD
NON LASCIARE MAI IL BAMBINO
UNATTENDED
SENZA SORVEGLIANZA
kg
ALWAYS USE
SEMPRE ALLACIARE LE
THE SAFETY BELT
CINTURE DI SICUREZZA
22
1.2
Modes d'utilisation
La Leggero Enso est une poussette pliante suspendue par ressorts. Elle peut être utilisée selon deux
configurations :
1.2.1 En tant que remorque pour vélo
Avec la barre d'attelage montée et les roues de poussette repliées, la Leggero Enso est une remorque
monoplace sportive.
1.2.2 En tant que poussette sport
Avec les roues de poussette déployées, la Leggero Enso devient une poussette pratique, grâce
à sa poignée intégrée et ses freins. La barre d'attelage peut être aisément rangée sur la remorque.
2
Consignes de sécurité
Prescriptions générales
Il convient de respecter les directives légales en vigueur dans le pays dans lequel la remorque pour vélo
sera effectivement utilisée, de même que les recommandations relatives à l'utilisation de la remorque pour
vélo, au transport d'enfants et de marchandises/objets.
Équipement technique d'éclairage :
Veuillez respecter la réglementation nationale. Informez-vous des éventuelles prescriptions locales
spécifiques au pays concerné lorsque vous voyagez ou faites des excursions à l'étranger avec la
remorque.
• L'âge minimal du conducteur de l'attelage est 16 ans.
• L'utilisation de la remorque attelée à un véhicule motorisé est interdite – hormis les
cyclomoteurs ne dépassant pas max. 25 km/h.
• La Leggero Enso doit exclusivement être raccordée au vélo avec le dispositif d'attela-
ge fourni ou prévu par le constructeur.
• Les enfants doivent toujours être attachés afin de réduire au minimum le risque
d'accidents ou de blessures.
• Les ceintures de sécurité réglables en hauteur doivent être adaptées à la taille de
l'enfant transporté.
• Le port d'un casque de protection est vivement recommandé (observer la réglementa-
tion nationale applicable).
• Il est interdit de transporter des enfants âgés de moins d'1 an dans la remorque.
• Ne jamais laisser les enfants sans surveillance dans la remorque.
• Pour éviter que la remorque ne se renverse, il doit y avoir suffisamment d'espace libre
dans l'habitacle au-dessus de la tête de l'enfant installé dans la remorque. Le casque
de protection porté par l'enfant ne doit pas dépasser le repère sur le dossier.
• Si la capote est fermée en cas de fort ensoleillement, la température à l'intérieur de
l'habitacle peut s'élever rapidement et avoir des effets néfastes sur l'enfant.
• Utiliser uniquement des véhicules avec assistance électrique ne dépassant une
vitesse de 25 km/h
• Observer la notice d'utilisation du constructeur de vélo.
• Utiliser uniquement des véhicules de traction en parfait état de fonctionnement, en
conformité avec la réglementation nationale applicable.
2.1
Mises en garde
Important : Conservez la présente notice en cas de questions ultérieures
Conservez la présente notice d'utilisation à un endroit accessible pour tous les utilisateurs.
Lisez attentivement et entièrement cette notice d'utilisation et observez les consignes et instructions.
Elle contient des indications indispensables pour une utilisation en toute sécurité de votre remorque
pour vélo, et contribue à éviter des accidents et dysfonctionnements.
Si la remorque est utilisée en tant que poussette, certaines prescriptions peuvent être ignorées.
Voir à ce sujet le chapitre correspondant.
• Les principales indications de sécurité figurent sur l'étiquette produit qui se situe sur l'assise
du siège, au fond de la remorque.
• Vous trouverez sur le site Web www.leggero.ch un lien menant à une vidéo didactique.
AVERTISSEMENT
Publicité
Table des Matières
