Table de matières INFORMATIONS GÉNÉRALES INTRODUCTION ................. Fiche Technique D’utilisation ............CARACTÉRISTIQUES ................ MESURES DE SÉCURITÉ ..............MISE EN PLACE ................. OPÉRATION ET ENTRETIEN VÉRIFICATION D’UN MODULE D’ALLUMAGE OU UN BOBINE D’ALLUMAGE ..................ENTRETIEN ..................Installation d’un rouleau de papier ........... Étalonnage de L’appareil de Vérification .........
Informations générales INTRODUCTION INTRODUCTION IMPORTANT : Pour réduire les risques de chocs électriques, de blessures ou de dommages à l’appareil de vérification ou au module, lisez les instructions ci-dessous en entier. N’UTILISEZ PAS votre appareil avant d’avoir lu ces instructions. Cet appareil de vérification des systèmes d’allumage à...
Si l’appareil ne fonctionne pas bien, communiquez avec le Centre de service technique. MISE EN PLACE 1. Visitez www.coil.innova.com et remplissez le formulaire d'inscription de garantie en ligne; en retour, nous vous tiendrons au courant des dernières nouveautés s’appliquant au produit en plus de la disponibilité...
Page 5
Informations générales MISE EN PLACE 5. Mettez l’appareil de vérification COP sous tension (l’interrupteur se trouve à l’arrière de l’appareil). Le testeur exécute alors un auto-test de ses composants. Lorsque le testeur complète son auto-test, le voyant SYSTEM READY (SYSTÈME PRÊT) clignote de façon continue pour indiquer qu’il est prêt à...
Opération et Entretien VÉRIFICATION D’UN MODULE.BOBINE D’ALLUMAGE VÉRIFICATION D’UN MODULE D’ALLUMAGE OU UN BOBINE D’ALLUMAGE 1. Jumelez le module/bobine d’allumage à vérifier et l’illustration de la carte du module/bobine; identifiez le numéro d’identification du câble (D1928, par exemple). 2. Jumelez le numéro d’identification du câble (par exemple, D1928) sur l’illustration de la carte du module/bobine et le numéro d’identification estampillé...
Informations générales ENTRETIEN 5. Raccordez le câble sur le câble de rallonge de l’appareil de vérification COP/DIS. Il y a des risques de chocs lorsque le module/bobine est raccordé. Placez le module/bobine sur le comptoir avant d’appuyer sur la touche de vérification. NE TOUCHEZ PAS au module.bobine avant que l’appareil de vérification n’ait terminé...
étalonnage pour que l’appareil conserve toute sa précision. Consultez le site Web www.coil.innova.com ou composez le 1-800-544-4124 pour vous renseigner sur ce service. QUESTIONS ET RÉPONSES Cet appareil peut-il être utilisé pour vérifier tous les modules d’allumage et bobines d’allumage?
Lisez le fichier Lisez-Moi donne des détails sur le contenu du CD- ROM. Pour des mises à jour, visiter le site www.coil.innova.com sur le navigateur par défaut de votre ordinateur. Ce logiciel n’est pas compatible avec les systèmes d’exploitation Macintosh®.
Logiciel de DIS-PC Link™ INSTALLATION DU LOGICIEL – UTILISATION DU PROGRAMME INSTALLATION DU LOGICIEL 1. Pour commencer l'installation, sélectionnez Installation du logiciel DIS-PC Link™ dans le menu affiché. 2. Un assistant d'installation vous guidera durant toute la procédure d'installation. UTILISATION DU PROGRAMME Le logiciel DIS-PC Linkmc contient un fichier «HELP»...
(800) 544-4124 (6 h 00 à 18 h 00, heure du Pacifique, sept jour pour semaine) Autres pays : (714) 241-6802 (6 h 00 à 18 h 00, heure de Los Pacifique, sept jour pour semaine) Télécopieur : (714) 432-3979 (24h/24) Web: www.coil.innova.com Appareil de Vérification COP...