Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED55K0816B7
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED55K0816B7
- Page 1 CELED55K0816B7 TV LED ÉCRAN 55" Manuel d’utilisation Lisez ce manuel avec attention avant utilisation, et conservez-le pour référence future.
- Page 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Le signe d'avertissement représentant un éclair dans un triangle indique que ce produit contient des "tensions électriques dangereuses". ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (NI L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL). AUCUNE PIÈCE N’EST REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR.
-
Page 3: Attention - Pour Reduire Les Risques D'incendie, De Choc Électrique Ou De Blessure Sérieuse
ATTENTION – POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE : ● Cet appareil doit être raccordé uniquement à un réseau d’alimentation électrique dont caractéristiques sont identiques à celles figurant sur la plaque d’identification de l’appareil. ●... - Page 4 ● L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré uniquement. ● Si de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l’appareil : débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique et consultez le service après-vente ou un centre de réparation.
-
Page 5: Attention - Pour Eviter Les Risques De Blessure Ou De Dommages Au Produit Ou A D'autre Matériel
ATTENTION – POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURE OU DE DOMMAGES AU PRODUIT OU A D’AUTRE MATÉRIEL : ● Ce produit est destiné à utilisation domestique et personnelle uniquement. N'utilisez pas ce produit pour un usage commercial, industriel ou dans d'autres buts. ●... -
Page 6: Utilisation Et Manipulation Des Piles
UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES : ● ATTENTION: Danger d'explosion si les piles ne sont pas correctement insérées ou si elles sont remplacées par un modèle non similaire ou compatible. ● Remplacer les piles uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent. - Page 7 Interférences avec les équipements médicaux Pour éviter toute interférence, n’utilisez pas l’appareil à côté d’autres appareils électroniques, d’un stimulateur cardiaque ou à proximité d’équipements médicaux. Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez le fabriquant de cette prothèse afin d’obtenir plus d’informations sur les éventuelles interférences.
-
Page 8: Table Des Matières
SOMMAIRE POUR COMMENCER CARACTÉRISTIQUES ...............9-10 DEBALLAGE ET INSTALLATION ................11 FIXATION MURALE ................11 INSTALLATION DU SOCLE ................12 ……………………..........13 CONTENU DE LA BOITE ……………...........14-15 DESCRIPTION PHYSIQUE TELECOMMANDE ...............16-17-18 CONNEXIONS DE BASE ...…..............19-22 UTILISATION PREMIERE INSTALLATION ................23 UTILISATION DE BASE ..............23-24 MENU PRINCIPAL (Réglages du TV) ................24 …..............25-36 REGLAGES DTV (TV NUMERIQUE) -
Page 9: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES REFERENCE CELED55K0816B7 MODELE NM55 Affichage Ecran LED 55 pouces Résolution 3840 x2160 Affichage des couleurs 16.7 M Contraste 4000:1 Ratio 16:9 Durée de vie 50.000 heures TNT HD (réception des chaines numériques, guide TV, affichage Tuner télétexte, affichage multi-langues) AC 100-240V~50/60Hz 5A Alimentation électrique TV... -
Page 10: Fiche Produit Relative A L'energie
FICHE PRODUIT RELATIVE A L’ENERGIE Marque CONTINENTAL EDISON Référence CELED55K0816B7 (Modèle : NM55) Classe d’efficacité énergétique Diagonale d'écran visible 140 cm ; 55 pouces Consommation électrique en mode marche (W) 106 W Consommation d’énergie (kWh par an), sur la base de la consommation électrique d’un téléviseur fonctionnant quatre heures... -
Page 11: Deballage Et Installation
DEBALLAGE ET INSTALLATION Votre TV doit être déballé et manipulé par 2 personnes, afin d’éviter tout risque de déformation ou de choc sur l’écran LED. Commencez par préparer une surface plane plus grande que la taille du TV, en la recouvrant d’une couverture qui permettra de poser le TV à... -
Page 12: Installation Du Socle
INSTALLATION DU SOCLE Votre TV est livré avec un socle non installé. Avant d'utiliser ce TV en pose libre sur un mobilier, installez le socle comme indiqué ci-dessous. Étape 1 Posez le TV à plat, écran tourné vers le bas, sur une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais (couverture, …), pour éviter de l'endommager. -
Page 13: Contenu De La Boite
CONTENU DE LA BOITE Voici l’apparence que votre TV doit avoir Ce qui est livré avec votre TV Mode d’emploi... -
Page 14: Description Physique
DESCRIPTION PHYSIQUE Vue avant et boutons 1. Appuyez sur « VOL+» pour augmenter le volume sonore. 2. Appuyez sur « VOL- » pour réduire le volume sonore. 3. Appuyez sur « CH+ » pour faire défiler les chaînes vers la précédente et la suivante ou pour naviguer vers le haut et le bas. - Page 15 DESCRIPTION PHYSIQUE Vue arrière Vue de côté 1- Terminal d'entrée HDMI / HDMI2 / HDMI3 2- Terminal d'entrée VGA 3- Terminal d'entrée AUDIO PC 4- Terminal d'entrée PERITEL (SCART) 5- Terminal de sortie COAXIAL 6- Terminal d'entrée USB 7- Terminal de sortie ÉCOUTEURS (ou casque) 8- Terminal d'entrée CI (Common Interface) 9- Terminal d'entrée Mini YpbPr 10- Terminal d'entrée AV...
-
Page 16: Telecommande
TELECOMMANDE 1. VEILLE : Pour mettre le TV en veille ou en marche 2. SOURCE : Pour changer la source vidéo 3. TOUCHES NUMERIQUES : Appuyez sur 0-9 pour sélectionner directement une chaîne lorsque vous regardez le TV. La chaîne sélectionnée s’affiche après 2 secondes. - Page 17 TELECOMMANDE 24. AFFICH : Appuyez sur cette touche pour afficher ou masquer le texte, par exemple un quiz de texte. 25. GARDE : Appuyez sur cette touche pour geler ou dégeler l’écran du télétexte que vous visualisez. 26. SS PAGE : Pour afficher la sous-page en télétexte 27.
-
Page 18: Preparation De La Telecommande
PREPARATION DE LA TELECOMMANDE Illus. 1 Illus. 2 INSTALLATION DES PILES Installez les piles selon les illustrations ci- contre (voir Illus. 1). Assurez-vous que les pôles + et – des piles sont orientés tel qu'indiqué dans le compartiment des piles. UTILISATION DE LA TELECOMMANDE Pointez la télécommande vers le récepteur depuis une distance inférieure à... -
Page 19: Connexions De Base
CONNEXIONS DE BASE Connexion HDMI 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). 2. Raccordez une extrémité du câble HDMI à votre lecteur DVD (ou tout autre terminal externe) et l'autre extrémité du câble à l'arrière de votre TV LED. -
Page 20: Connexion Vidéo Et Audio
Connexion vidéo et audio 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). 2. Raccordez une extrémité du câble à la prise VIDEO de votre lecteur DVD (ou tout autre terminal externe) et l'autre extrémité du câble à la prise VIDEO à l'arrière de votre TV LED. -
Page 21: Connexion Scart
Connexion SCART 1.Éteignez votre TV LED ainsi que le lecteur DVD (ou tout autre terminal externe). 2. Connectez une extrémité du câble à la prise SCART du lecteur DVD (ou tout autre terminal externe) et l'autre extrémité à la prise SCART du TV. -
Page 22: Connexion Usb
Connexion USB (Clé USB non fournie) Connexion CASQUE (Casque non fourni) - Vous pouvez connecter un casque à votre TV si vous souhaitez regarder un programme sans gêner votre entourage. - Branchez un casque standard équipé d'une prise 3,5 mm dans la prise à... -
Page 23: Premiere Installation
PREMIERE INSTALLATION Utilisez le câble d'antenne pour connecter la télévision (entrée RF-IN) à la prise d'antenne. L'écran d'accueil apparaît lorsque vous allumez la TV la première fois Langue Appuyez sur pour sélectionner langage et Pays. Pays Appuyez sur OK pour lancer la Recherche auto de chaînes. Tuning Setup (Type de recherche) Appuyez sur pour sélectionner le type de chaîne numérique (DVB-T/Satellite). -
Page 24: Menu Principal (Réglages Du Tv)
Appuyez sur OK pour confirmer la source. Appuyez sur QUITTER pour quitter le menu. MENU PRINCIPAL (Réglages du TV) ● Le TV comporte différents menus de paramètres. Une fois les choix effectués, ceux-ci resteront en mémoire jusqu'à modification, et le TV fonctionnera ainsi toujours selon vos besoins. ●... -
Page 25: Reglages Dtv (Tv Numerique)
REGLAGES DTV (TV NUMERIQUE) Menu Chaîne TNT Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal (en mode TNT). Utilisez pour sélectionner le canal dans le menu principal. La première ligne est mise en surbrillance. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu CHAÎNE. 2. - Page 26 Appuyez sur pour sélectionner la seconde option. Appuyez sur pour sélectionner le système audio. Appuyez sur pour sélectionner Recherche OK pour lancer la recherche. Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu précédent. Réglage manuel DTV Appuyez sur pour sélectionner la chaîne, puis sur OK pour lancer la recherche. Modification de programme Appuyez sur pour sélectionner Modification de programme, puis appuyez sur OK pour...
- Page 27 Liste de programmes Appuyez sur pour sélectionner Formatage, puis appuyez sur OK pour afficher le sous- menu. Informations de signal Appuyez sur pour sélectionner Informations de signal puis sur OK pour afficher les détails, incluant le numéro de chaîne, la fréquence, la qualité et la puissance. Information CI (Common Interface) Appuyez sur pour sélectionner Information CI puis sur OK pour afficher les détails de la...
-
Page 28: Menu Image
Menu Image Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. La première option sera mise en surbrillance. Appuyez sur pour sélectionner IMAGE dans le menu principal. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu IMAGE. 2. Appuyez sur OK pour régler. 3. - Page 29 Appuyez sur pour sélectionner Ton, puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu. Appuyez sur pour régler (non disponible en mode TNT). Netteté Appuyez sur pour sélectionner Netteté, puis appuyez sur pour régler. Température de Couleur Appuyez sur pour sélectionner Température des couleurs, puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu.
- Page 30 Mode audio Appuyez sur pour sélectionner le Mode audio, puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu. Appuyez sur pour sélectionner le mode désiré (les modes disponibles sont : Standard/Musique/Film/Sports/Personnel). Vous pouvez modifier les valeurs de basses et des aigus lorsque le mode Personnalisé est sélectionné.
-
Page 31: Menu Heure
Menu Heure Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur pour sélectionner HEURE dans le menu principal. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu HEURE. 2. Utilisez pour régler. 3. Une fois vos réglages effectués, appuyez sur MENU pour enregistrer et revenir au menu précédent. -
Page 32: Menu Verrouillage
Menu Verrouillage Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur pour sélectionner VERROUILLAGE dans le menu principal. 1. Appuyez sur pour sélectionner l'option à modifier du menu VERROUILLAGE. 2. Utilisez pour régler. 3. Une fois vos réglages effectués, appuyez sur MENU pour enregistrer et revenir au menu précédent Verrouiller système Appuyez sur... -
Page 33: Menu Paramètres
Appuyez sur pour sélectionner le programme que vous souhaitez bloquer. Appuyez ensuite sur la touche JAUNE de la télécommande (pour déverrouiller l'option, saisissez le mot de passe). Appuyez sur OK pour enregistrer le paramètre et appuyez sur MENU pour revenir au menu précédent. - Page 34 Appuyez sur pour sélectionner l'option désirée. Langue des TT (Permet de choix la langue du télétexte) Appuyez sur pour sélectionner Langue des TT, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. pour sélectionner l’option désirée. Appuyez sur Langues audio Appuyez sur pour sélectionner Langage audio, puis appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu.
-
Page 35: Menu Canal
Première Installation Appuyez sur pour sélectionner Première Installation puis sur le OK pour sélectionner les options voulues, telles que le langage OSD, le pays et la recherche de chaînes. Restaurer les paramètres d’usine pour sélectionner Restaurer les paramètres d’usine, puis appuyez sur Appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. - Page 36 Réglage auto Appuyez sur pour sélectionner Réglage auto. Tapez sur OK pour la lancer. Réglage manuelle ATV Appuyez sur pour sélectionner Réglage manuelle ATV puis sur OK pour entrer dans le sous-menu Réglage manuelle DTV Appuyez sur pour sélectionner Recherche manuelle DTV puis sur OK pour entrer dans le sous-menu Modification de programme Appuyez sur...
-
Page 37: Controle Usb
CONTRÔLE USB Contrôle USB Premièrement, branchez un périphérique de stockage USB puis sélectionnez comme source avec le bouton SOURCE. Appuyez sur pour sélectionner USB 2.0 (MEDIA) puis sur OK pour entrer dans le menu. Appuyez sur pour sélectionner l'option à régler dans le menu USB 2.0 (MEDIA), puis appuyez sur OK pour entrer. - Page 38 Fonctionnalités de base Répéter TOUT : Appuyez sur pour sélectionner les options de répétition. Appuyez sur OK pour sélectionner Répétition désactivée/répéter Tout/Répéter 1. Musique : Appuyez sur pour sélectionner Musique. Appuyez sur OK pour lire la musique en arrière-plan. Liste de lecture : Appuyez sur pour sélectionner Liste de lecture.
- Page 39 Appuyez sur pour sélectionner le fichier à lire. Appuyez sur OK pour écouter la musique. Appuyez sur pour contrôler la lecture de la musique. Appuyez sur QUITTER pour quitter le menu. Fonctionnalités de base La majorité des fonctions musicales sont identiques à celles du menu Photo. Film Appuyez sur pour sélectionner Film.
-
Page 40: Av Et Autres Mode
Appuyez sur pour sélectionner le disque. Appuyez sur OK pour entrer. Appuyez sur pour sélectionner retour pour revenir en arrière. AV ET AUTRES MODES - Appuyez sur SOURCE sur le TV ou sur la télécommande pour afficher la source désirée. Remarque : Pour en savoir plus sur le fonctionnement de ces modes, reportez-vous au mode DTV (TV Numérique). -
Page 41: Entretien
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de... -
Page 42: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), qui impose que les appareils ménagers usagés soient collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur l'environnement et la santé... -
Page 43: Conseils De Depannage
CONSEILS DE DEPANNAGE Vérifiez bien les points suivants avant de considérer une défaillance de votre TV. Symptômes Solutions ● Vérifier le branchement du cordon d’alimentation électrique. Pas d'alimentation ● Branchez avec précautions le cordon d’alimentation à une autre prise murale. ●... - Page 44 Pour tout autre problème survenant à votre Contacter le Service Après-Vente. TV : Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7 - 69570 DARDILLY – France...
- Page 45 2016_CELED55K0816B7_v4...