Publicité
CARACTÉRISTIQUES
Générales
pH-mètre
Dimensions (lxhxp) . . . . . . . . . . .
Résolution de la mesure . . . . . . . . . . . .+/- 0,1
255x180x75
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3kg
Sonde . . . . . . . . . . . . . . . .électrode combinée
Tension d'alimentation monophasée .230V/50Hz
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à pH7
Indice de Protection . . . . . . . . . . . . . . . .IP-55
Millivoltmètre
Isolement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Classe II
Résolution de la mesure . . . . . . . . . .+/- 10mV
Sonde . . . . . . . . . . . . . . . .électrode combinée
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à 650mV
ATTENTION : Ce matériel est prévu pour le dosage de solutions chlorées et de correcteur de ph spécialement dosés pour les piscines.
En cas d'utilisation d'un autre type de solution, vérifiez la compatibilité du matériel auprès du fabricant.
l'acide chlorhydrique À plus de 10% est déconseillé.
Lorsque l'appareil est en « dosage », la pompe ne tourne pas en permanence mais environ 1 minute sur 2.
PRÉSENTATION
ORPHEO permet de réguler simultanément le potentiel d'oxydoréduction
et le pH (acidité) de l'eau de votre piscine. Le potentiel d'oxydoréduction
ou potentiel RedOx ou encore ORP (pour Oxydo Reduction Potential)
est exprimé en millivolts (mV) et donne une indication de la capacité
désinfectante de l'eau et donc de son état sanitaire. Plus le potentiel
est élevé, plus l'eau a de pouvoir désinfectant.
Généralement le potentiel doit se situer entre 550mV et 800mV.
Pour les piscines publiques, la législation impose, selon les pays, un
potentiel minimum de 650mV à 750mV.
Ce dispositif de régulation maintient le pH de votre piscine à l'aide d'une
solution PHminus (pH-). Le pH ou potentiel Hydrogène mesure le degré
d'acidité de l'eau sa valeur est comprise entre 0 et 14.
Une solution dont le pH est égal à 7 est neutre ; s'il est inférieur à 7 la
solution est acide ; s'il est supérieur la solution est dite basique ou alcaline.
Pour le confort des baigneurs, l'efficacité du traitement et la fiabilité
de l'installation, le pH de l'eau de piscine doit être maintenu autour de 7.
On considère généralement qu'un pH compris entre 6,8 et 7,8 est correct.
Une eau trop acide (pH <6,8) est agressive pour les muqueuse,
favorise la corrosion des pièces métalliques et peut endommager les
plastiques (liners).
Une eau trop basique (pH>7,8) peut elle aussi être agressive (caustique)
et diminue considérablement l'efficacité du chlore comme le montre
la courbe ci-contre.
Vis de réglage ORP
FONCTIONNEMENT
B
A
Régulation ORP
VOYANT DE GAUCHE (LED rouge) : Lorsque ce voyant est
allumé, cela signifie que le potentiel RedOx de l'eau est inférieur
à la valeur de consigne : LA POMPE NE TOURNE PAS.
VOYANT CENTRAL (LED verte) : Lorsque ce voyant central est allumé,
cela signifie que le potentiel RedOx de l'eau est égal à la valeur de consigne : LA POMPE NE TOURNE PAS.
VOYANT DE DROITE (LED rouge) : Lorsque ce voyant est allumé, cela signifie que le potentiel RedOx de l'eau est supérieur à la valeur
de consigne : LA POMPE TOURNE tant que le potentiel RedOx n'est pas revenu à une valeur normale.
p
VOYANT SÉCURITÉ (LED rouge) Si l'injection de désinfectant est restée sans effet après 3h de fonctionnement, la pompe est arrêtée jusqu'au
prochain cycle de filtration et le "voyant sécurité" s'allume pour indiquer que le système doit être vérifié. Dans ce cas, il convient de contrôler la
fiabilité de la mesure du potentiel RedOX et de vérifier le niveau du liquide désinfectant.
2
Notice technique ORPHEO LT V1.3
Pompe doseuse
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .péristaltique
Débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2l/h
Accessoires livrés :
Solution d'étalonnage à pH7 - Sonde de pH
Solution d'étalonnage à 650mV - Sonde de RedOx
2 Porte-sonde - 2 Injecteurs - 2 crépines d'aspiration
2x4 m de tube - 4 prises en charge en 50 mm
Chlore libre actif
Particulièrement simple à mettre en œuvre, ORPHEO-LT dispose de
2 commutateurs à 4 postions permettant de sélectionner les valeurs
de consigne souhaitées :
‹ pour le pH 7,0 / 7,2 / 7,4 / 7,6
‹pour l'ORP 550mV / 650mV/ 750mV / 850mV.
Bien que l'appareil soit étalonné en usine, il est recommandé d'éta-
lonner la sonde périodiquement et lors de la première mise en service
de l'appareil afin de s'assurer de la fidélité de la mesure. Pour cela,
il suffit de suivre les instructions du paragraphe ETALONNAGE.
La mise en marche du système se fait au moyen de l'interrupteur lumineux en
façade. L'ORPHEO doit être branchée sur une prise asservie à la filtration.
Lorsque la filtration est arrêtée, aucun voyant n'est allumé.
Régulation de pH
VOYANT DE GAUCHE (LED rouge)
Lorsque le voyant de gauche est allumé, cela signifie que le pH de l'eau est
inférieur à la valeur de consigne : LA POMPE NE TOURNE PAS.
VOYANT CENTRAL (LED verte)
Lorsque le voyant central est allumé, cela signifie que le pH de l'eau est
égal à la valeur de consigne : LA POMPE NE TOURNE PAS.
VOYANT DE DROITE (LED rouge)
Lorsque le voyant de droite est allumé, cela signifie que le pH de l'eau est
supérieur à la valeur de consigne : LA POMPE TOURNE.
p
VOYANT SÉCURITÉ (LED rouge)
Si l'injection de correcteur de pH est restée sans effet après 3h de fonctionnement,
la pompe est arrêtée jusqu'au prochain cycle de filtration et le "voyant sécurité"
s'allume pour indiquer que le système doit être vérifié. Dans ce cas, il convient
de contrôler la fiabilité de la mesure de pH et de vérifier le niveau du liquide
correcteur de pH.
A Vis de réglage pH
Vis de réglage pH
B
ETALONNAGE DE L'ORP
INSTALLATION
Avant de procéder à l'étalonnage proprement dit, il est nécessaire de:
‹ Fixer la consigne sur 650
‹ Arrêter la filtration (ORPHEO s'éteint)
‹ Sortir la sonde du porte-sonde, la rincer et l'essuyer.
‹ Boucher le porte sonde (avec une pièce de 5cts).
L'étalonnage s'opère alors de la façon suivante :
‹Plonger ensuite la sonde dans la solution étalon de 650mV
‹Remettre la filtration en route (ORPHEO se rallume)
‹Ajuster à l'aide d'un tournevis, la vis de réglage pour que la
LED centrale s'allume.
Tourner vers le moins si la LED rouge de gauche est allumée.
n
Tourner vers le plus si la LED rouge de droite est allumée.
n
Lorsque le voyant central est allumé, l'appareil est étalonné.
‹
‹
Arrêter la filtration (ORPHEO s'éteint)
Remettre la sonde dans la canalisation de la piscine
‹
Remettre la filtration en route (ORPHEO se rallume)
‹
La procédure d'étalonnage est terminée.
Afin de prévenir les erreurs dues au vieillissement de la sonde, l'étalonnage doit être vérifié régulièrement (1 fois par mois environ).
CONNEXION HYDRAULIQUE
INSTALLATION
Les différents éléments du ORPHEO-LT devant se positionner sur la canalisation de la piscine sont :
Les sondes RedOX et pH qui doivent être positionnées directement après le filtre en les séparant d'au moins 60cm. Le positionnement
n
se fait grâce à un collier de prise en charge en diamètre 50 mm.
Les injecteurs pour le produit désinfectant et pour l'acide (pHminus) se positionnent juste avant le refoulement de la piscine en les
n
séparant d'au moins 50 cm. Le positionnement se fait grâce à un collier de prise en charge en diamètre 63 ou 50 mm
Si un réchauffeur est utilisé, il devra se placer entre la sonde RedOx et l'injecteur du produit désinfectant comme le montre le schéma ci-dessous.
1
2
A
LIMENTATION
ASSERVIE
À LA FILTRATION
ATTENTION : Les produits désinfectants sont des produits chimiques dangereux et toxiques. Il est impératif de les manipuler avec
précaution et de veiller régulièrement à la parfaite étanchéité du circuit d'injection. Le local dans lequel ces produits sont entreposés
doit être correctement ventilé.
Certains produits chimiques sont incompatibles entre eux et peuvent provoquer des réactions chimiques dangereuses. Avant toute
utilisation d'un produit chimique vérifier auprès du fabriquant la compatibilité avec les autres produits utilisés et avec les matériaux
de votre installation.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Avant de raccorder le ORPHEO-LT au secteur, il est indispensable de vérifier la protection par un dispositif différentiel 30mA de l'ali-
mentation.
L'alimentation doit être protégée efficacement contre les surtensions et contre les surcharges éventuelles.
Le ORPHEO-LT doit être branché sur un départ 230 V, ASSERVI À LA FILTRATION de la piscine.
Un mauvais branchement peut endommager l'appareil et porter atteinte à la sécurité des usagers. Il est indispensable de faire appel
à un installateur qualifié.
Notice technique ORPHEO LT V1.3
ETALONNAGE DU pH
INSTALLATION
Avant de procéder à l'étalonnage proprement dit, il est nécessaire de :
‹ Fixer la consigne sur 7,0
‹ Arrêter la filtration (ORPHEO s'éteint)
‹ Sortir la sonde du porte-sonde, la rincer et l'essuyer.
‹ Boucher le porte sonde (avec une pièce de 5cts).
L'étalonnage s'opère alors de la façon suivante :
‹Plonger ensuite la sonde dans la solution étalon à pH7
‹Remettre la filtration en route (ORPHEO se rallume)
‹Ajuster à l'aide d'un tournevis, la vis de réglage pour que la
LED centrale s'allume.
Tourner vers le moins si la LED rouge de gauche est allumée.
n
Tourner vers le plus si la LED rouge de droite est allumée.
n
‹Lorsque le voyant central est allumé, l'appareil est étalonné.
‹Arrêter la filtration (ORPHEO s'éteint)
‹Remettre la sonde dans la canalisation de la piscine
‹Remettre la filtration en route (ORPHEO se rallume)
La procédure d'étalonnage est terminée.
1
Régulation ORP / 1 seul bouton de réglage :
550 - 650 - 750 - 850 mV
Régulation de pH moins
2
1 seul bouton de réglage :
pH 7,0 - 7,2 - 7,4 -7,6
3
Publicité
