Table des Matières
Publicité
Liens rapides
4-chanaux Interrupteur horaire annuel
GIRA
Info
Instruction de montage
4-chanaux Interrupteur horaire annuel
1.0 Description
2.0 Avantages
3.0 Utilisation / Installation
3.1 Remarque sur la sureté
3.2 Remarque sur l'installation
3.3 Raccordement électrique
3.4 Données techniques
3.5 Schéma dimensionnel
4.0 Reserve de Memoire
4.1 Introduire la batterie
4.2 Echanger la batterie
5.0 Choix du menu
5.1 Saisie
5.2 Première mise ou service sans DCF
5.3 Tableau pour le choix du programme automa-
tique
heure d'été / hiver
5.4 Modification du programme de commutation
heure d'été / hiver
5.5 Interrupteur horaire
5.6 Raccordement et disposition de l'antenne radio
5.7 Première mise en service de l'interrupteur
5.8 Appel contraint de l'émetteur
5.9 Modification de la date/de l'heure
6.0 Intervention manuelle dans le programme
6.1 Derogation permanente ON/OFF
6.2 Anticipation manuelle MARCHE
6.3 Programme aléatoire
6.4 Programme aléatoire EN FONCTION
6.5 Annulation programme aléatoire/Anticipation
manuelle
6.6 Verrouillage / Déverouillage du clavier
7.0 Programmer
7.1 Programmation hebdomadaire
7.2 Programmation journalière
7.3 Programmer un jour dans l'année avec efface-
ment automatique du programme (1x)
7.4 Programme par impulsions
8.0 Programme prioritaire
8.1 Programmer un programme hebdomadaire avec
les P1...P9
8.2 Fixation de la période de temps pour le pro-
gramme hebdomadaire P1 ... P9
A. Renouvellement annuel
B. Seulement pour une année précise
C. Definition des jours fériés mobiles
8.3 Commutation permanente MARCHE ou AR-
4-chanaux Interrupteur horaire annuel
RET,
limitée dans le temps
9.0 Interroger le programme
9.1 Interroger le programme complet
9.2 Interroger pour des heures de commutation
définles
9.3 Interroger le programme gérant la date et se
rapportant au canal
9.4 Programme gérant la date
9.5 Interroger le programme hebdomadaire avec
priorité
10.0 Modifier un programme mis en memoire
11.0 Effacer
11.1 Effacement de certaines heures de commutati-
on
11.2 Effacer le programme se rapportant à une date
11.3 Effacer un programme prioritaire complet
11.4 Effacer complètement le programme d'un canal
11.5 Tout effacer
12.0 Echange de donnees / securisation
12.1 Enregistrer les données provenant de l'interrup-
teur horaire dans la carte mémoire
12.2 Lire les données provenant de la carte mémoire
dans l'interrupteur horaire
12.3 Programmation à partir d'un P.C. avec le logiciel
13.0 Verrouillage/ Déverouillage du clavier
14.0 Glossaire
15.0 Tabelau d'erreurs
4/06
Art. No.: 1074 00
Page 1 de 22
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gira 1074 00
- Page 1 4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage 4-chanaux Interrupteur horaire annuel Art. No.: 1074 00 1.0 Description RET, limitée dans le temps 2.0 Avantages 9.0 Interroger le programme 9.1 Interroger le programme complet 3.0 Utilisation / Installation 3.1 Remarque sur la sureté...
-
Page 2: Descriptif Du Produit
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage 1.0 Descriptif du produit Affichage aléatoire /P1.9/ Mise en fonction ∈ manuelle (H ), Mise hors fonction manuelle ⊂ ∈ Affichage sur l’état du contact MARCHE = ⊂ ARRET = Affichage LED-Bus Touche Touches 0 –... -
Page 3: Utilisation
• Env. 1,5 an de réserve de fonctionnement, grâce à une pile au lithium échangeable et non polluante. 3.0 Utilisation Les interrupteurs horaire 1074 00 commandent via postes de télévision et des appareils radio. adresse de groupe les participants reliés au bus. -
Page 4: Schéma Dimensionnel
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage Raccordement maximum: 10 horloges pour 1 tives européennes 73/23/CEE (Directive sur la basse antenne tension) et 89/336/CEE (Directive EMV). Si dans une installation, les interrupteurs horaires sont utilisés Prêtez attention aux éventuelles indications tech- avec d’autres équipements, il convient d’éviter que... -
Page 5: Marche Et Arret
Le curseur bouge d’un pas dans’le menu à chaque pression. 5.1 Saisie Le interrupteurs horaires 1074 00 contient un assis- Curseur tant de l’utilisateur. Suivez les symboles clignotants. sous le Ils montent la séquence de la commande. -
Page 6: Modification Du Programme De Commutation Heure D'été / Hiver
Réglage de base dat 0 Exemple: Nouvelle règle légale dat 1 A modifier en: Important: Pur la 1074 00 il faut mettre sur Remarque: Après la mise en service (chapitre 5.2) le programme dat 0. de commande automatique heure d’été / d’hiver est déjà... -
Page 7: Interrupteur Horaire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage 5.5 Interrupteur horaire Antenne DCF 77 Le mode d’utilisation de l’interrupteur horaire est identique à celui qui s’applique au modéle interrup- teur horaire. Le réglage de l’heure acteulle ainsi que celui de la commutation heure d’été / d’hiver est tou- tefois automatique. -
Page 8: Première Mise En Service De L'interrupteur Horaire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage B. Mise en service manuelle Conseil Si, même après plusieurs tentatives, l’horloge ne se synchronisc pas au moment de la mise en service, en raison éventuellement d’un signal de réception brouillé, nous recommandons la mise en service se- lon ce qui est décrit au chapitre 5.3. -
Page 9: Modification De La Date / De L'heure
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage fiche en permanence. 5.9 Modification de la date / de l’heure Si le curseur est en position , on peut modifier avec les touches 0 – 9 chaque. 6.0 Intervention manuelle dans le programme 6.1 Dérogation permanente ON / OFF... -
Page 10: Programme Aléatoire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage Sur l’affichage apparaît le symbole H = Main. La commutation manuelle sera annulée par la pro- chaine commande de commutation automatique. L’affichage H s’éteint. Choisir le canal: p. ex. touche 1 = Canal C1, ou touche 2 = Canal C2 etc. -
Page 11: Verrouillage Du Clavier/ Déverouillage
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage 6.6 Verrouillage du clavier/ Déverouillage Déverrouillage du clavier: 1. Enfichez la carte dans le connecteur frontal. Effet: 2. Appuyez sur la touche 8 jusqu’à ce que le symbole Avec la carte mémoire, on peut empêcher la manipu- apparaisse. -
Page 12: Programmer L'heure De Mise En Marche
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage hors fonction. D’autres programmations, comme décrit, ou revenir au programme de commande automatique en ap- Canal C1 et C3 doit être mis hors fonction à 18h30 puyant sur la touche ⊂... -
Page 13: Programme Prioritaire
1 minute après le changement d’heure sont émises. 8.0 Programme prioritaire Avec le interrupteur horaire 1074 00 on peut consti- • Commuation permanente limitée dans le temps, tuer en plus du programme hebdomadaire normal, chapitre 8.3 jusqu’à... -
Page 14: Programmer Un Programme Hebdomadaire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage 8.1 Programmer un programme hebdomadaire P1 ... P9 Exemple: Les canaux C1 et C2 sont commutés quotidienne- ment à 8h15. Attribution de priorité à P1. Appuyer sur la touche pour passer à d’autres types de programmation, ou retourner au program- me automatique. -
Page 15: Commutation Permanente Marche Ou Arret, Limitée Dans Le Temps
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage Note: La programmation des jours feriés mobiles ne doit étre réalisé qu’une fois lors de la mise en service. Ceci est valable pour tous les jours feriés mobiles en relation avec Pâgnes. p.Ex.: Ascencion, pentecôte, fête-dieu, mercredi des cendres, vendredi saint etc... -
Page 16: Interroger Le Programme Hebdomadaire Avec Priorité
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage touches 0 ou 1. (C3 est également affiché, car pro- grammé conjointement en tant que bloc). Retour au programme de commande automatique, par l’appui sur la touche 9.4 Programme annuel L’interrogation complète à propos de la date est ef- fectuée comme il est décrit sous 9.3. -
Page 17: Modifier Un Programme Mis En Mémoire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage to) avec la touche 10.0 Modifier un programme mis en mémoire Chaque programme déjà mis en mémoire, qu’il Figure 10: – Modifier l’heure de commutation: p. s’agisse d’un programme hebdomadaire ou annuel, peut, selon les besoins spécifiques, être modifié. -
Page 18: Effacer Un Programme Complet Prioritaire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage d’effacement: appuyer sur la touche CL au lieu de la touche Enter Touche Enter: la mémoire recherche Figure 6: d’autres heures de commutation. 11.3 Effacer un programme complet prioritaire Fig. 1: Choix du menu ? et affichage des mémoires disponibles, ex.: 304... -
Page 19: Tout Effacer
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage ment. L’effacement est effectué comme il est décrit au chapitre 11.3. Dans cette procédure, la procédure de saisie de la figure 4 (touche1) ne doit pas être ef- fectué. 11.5 Tout effacer Fig. -
Page 20: Conseils Et Possibilités Supplémentaires
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage garde des données ou pour transférer le programme • adapteur de programmation pour la carte mé- dans un autre interrupteur horaire. moire sur l’interface RS 232 • carte mémoire Conditions: • manuel •... -
Page 21: Glossaire
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage heure de mise en service par impulsion, durée de que des impulsions qui sont programmées au moins 10 sec. 1 minute après la modification de l’heure. 1. Heure de mise hors service: p. -
Page 22: Prestation De Garantie
4-chanaux Interrupteur horaire annuel GIRA Info Instruction de montage peut mémoriser des données, même sans alimenta- Un affichage LCD est un affichage à cristaux liquides tion, pendant environ 40 ans. permettant d’afficher l’heure et les données mémori- sées. Qu’est-ce qu’un affichage LCD? 15.0 Tableau d’erreurs...