Endress+Hauser Proline Promass A 200 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Proline Promass A 200
  6. Information technique
Endress+Hauser Proline Promass A 200 Information Technique

Endress+Hauser Proline Promass A 200 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Proline Promass A 200:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01380D/14/FR/01.18
71413439
2018-08-01
Débitmètre en véritable technologie 2 fils pour la mesure précise des débits
les plus faibles
Domaine d'application
• Le principe de mesure fonctionne indépendamment des
propriétés physiques des fluides telles que la viscosité ou la
masse volumique
• Adapté aux applications avec de très faibles débits dans
l' i ndustrie chimique
Caractéristiques de l' a ppareil
• Diamètre nominal : DN 1...4 (¹⁄₂₄...¹⁄₈")
• Pression du process : jusqu' à 430,9 bar (6 250 psi)
• Température du produit jusqu' à +205 °C (+401 °F)
• Technologie 2 fils
• Boîtier robuste à double compartiment
Products
Information technique
Proline Promass A 200
Débitmètre Coriolis
Solutions
• Sécurité des installations : agréments internationaux (SIL,
zones explosibles)
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Promass A 200

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Promass A 200

  • Page 1 Solutions Services TI01380D/14/FR/01.18 71413439 2018-08-01 Information technique Proline Promass A 200 Débitmètre Coriolis Débitmètre en véritable technologie 2 fils pour la mesure précise des débits les plus faibles Domaine d'application • Sécurité des installations : agréments internationaux (SIL, zones explosibles) •...

  • Page 2: Principaux Avantages

    [Suite de la page titre] Principaux avantages • Faible encombrement – capteur léger et compact • Qualité de produit maximale – tube de mesure autovidangeable disponible pour tous les diamètres de conduite • Sécurité de process optimale – résistant aux conditions ambiantes corrosives et au colmatage interne •...

  • Page 3: Table Des Matières

    Proline Promass A 200 Sommaire Informations relatives au document ... . . 5 Environnement ......37 Symboles utilisés .
  • Page 4 Proline Promass A 200 Technologie Heartbeat ......73 Densité spéciale ......

  • Page 5: Informations Relatives Au Document

    Proline Promass A 200 Informations relatives au document Symboles utilisés Symboles électriques Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif Prise de terre Une borne qui, du point de vue de l' u tilisateur, est reliée à un système de mise à la terre.

  • Page 6: Principe De Fonctionnement Et Construction Du

    Proline Promass A 200 Symbole Signification Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Sens d' é coulement Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure La mesure repose sur le principe de la force de Coriolis. Cette force est générée lorsqu' u n système est simultanément soumis à...

  • Page 7: Mesure De Température

    Proline Promass A 200 Mesure de température Pour la compensation mathématique des effets thermiques, on mesure la température au tube de mesure. Ce signal correspond à la température du produit. Il est également disponible en signal de sortie. Endress+Hauser...

  • Page 8: Ensemble De Mesure

    Proline Promass A 200 Ensemble de mesure L' a ppareil se compose d' u n transmetteur et d' u n capteur. L' a ppareil est disponible en version compacte : Le transmetteur et le capteur forment une unité mécanique. Transmetteur Promass 200 Versions de boîtier et matériaux :...
  • Page 9 Proline Promass A 200 Code d' a ccès spécifique à l' u tilisateur L' a ccès en écriture aux paramètres de l' a ppareil via l' a fficheur local ou l' o util de configuration (par ex. FieldCare, DeviceCare) peut être protégé par le code d' a ccès modifiable, spécifique à l' u tilisateur.

  • Page 10: Entrée

    Proline Promass A 200 Entrée Grandeur mesurée Grandeurs mesurées directes • Débit massique • Masse volumique • Température Grandeurs mesurées calculées • Débit volumique • Débit volumique corrigé • Masse volumique de référence Gamme de mesure Gammes de mesure pour les liquides Valeurs de fin d'échelle de la gamme de mesure...

  • Page 11: Dynamique De Mesure

    écrire de manière continue la pression de service dans l' a ppareil. Endress+Hauser recommande l' u tilisation d' u n transmetteur de pression absolue, par ex. Cerabar M ou Cerabar S.
  • Page 12 Proline Promass A 200 Perte de charge • Pour ≤ 2 mA : 2 V • pour 10 mA : 8 V Courant résiduel ≤ 0,05 mA Sortie impulsion Largeur d'impulsion Réglable : 5 … 2 000 ms Taux d'impulsion maximal 100 Impulse/s Valeur d'impulsion Joint de bride réglable...

  • Page 13: Signal D'alarme

    Proline Promass A 200 PROFIBUS PA PROFIBUS PA Conformément à EN 50170 Volume 2, IEC 61158-2 (MBP), à isolation galvanique Transmission de données 31,25 kbit/s Consommation de courant 16 mA Tension d'alimentation 9 … 32 V admissible Connexion bus Avec protection contre les inversions de polarité intégrée Signal d'alarme Les informations de panne sont représentées comme suit en fonction de l' i nterface :...

  • Page 14: Afficheur Local

    Proline Promass A 200 Afficheur local Affichage en texte clair Avec indication sur l' o rigine et mesures correctives Rétroéclairage En outre pour la version d' a ppareil avec afficheur local SD03 : un rétroéclairage rouge signale un défaut d' a ppareil.

  • Page 15: Données De Raccordement Ex

    Proline Promass A 200 Données de raccordement Ex Valeurs de sécurité Mode de protection Ex d Variante de commande "Sortie" Type de sortie Valeurs de sécurité Option A 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Option B 4-20mA HART...

  • Page 16: Valeurs De Sécurité Intrinsèque

    Proline Promass A 200 Mode de protection XP Variante de commande "Sortie" Type de sortie Valeurs de sécurité Option A 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Option B 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Sortie Impulsion/fréquence/TOR...
  • Page 17 Proline Promass A 200 Variante de commande "Sortie" Type de sortie Valeurs de sécurité intrinsèque Sortie impulsion/fréquence/tout ou = 30 V rien = 300 mA = 1 W = 0 µH = 6 nF Option G PROFIBUS PA STANDARD FISCO...

  • Page 18: Débit De Fuite

    Proline Promass A 200 Variante de commande "Sortie" Type de sortie Valeurs de sécurité intrinsèque Option G PROFIBUS PA STANDARD FISCO = 32 V = 17,5 V = 300 mA = s.o. = s.o. = s.o. = 10 µH = 10 µH...

  • Page 19: Séparation Galvanique

    Proline Promass A 200 Séparation galvanique Toutes les sorties sont galvaniquement séparées entre elles. Données spécifiques au HART protocole ID fabricant 0x11 ID type d'appareil 0x54 Révision protocole HART Fichiers de description Informations et fichiers sous : d'appareil (DTM, DD) www.endress.com...

  • Page 20: Alimentation Électrique

    Proline Promass A 200 Temporisation de réponse Min. 5 max. Intégration système Pour plus d' i nformations sur l' i ntégration système, voir manuel de mise en service. • Transmission cyclique des données • Description des modules • Temps d' e xécution •...

  • Page 21: Affectation Des Broches, Connecteur D' A Ppareil

    Proline Promass A 200 Variante de commande "Sortie" Numéros des bornes Sortie 1 Sortie 2 1 (+) 2 (-) 3 (+) 4 (-) Option A 4-20 mA HART (passive) 4-20 mA HART (passive) Sortie impulsion/fréquence/tor Option B (passive) Option C...

  • Page 22: Consommation Électrique

    Proline Promass A 200 Gamme de mesure Tension minimale Variante de commande "Sortie" capteur maximale aux bornes aux bornes Option E : FOUNDATION Fieldbus, sortie ≥ DC 9 V DC 32 V impulsion/fréquence/TOR Option G : PROFIBUS PA, sortie impulsion/ ≥...

  • Page 23: Raccordement Électrique

    Proline Promass A 200 Raccordement électrique Raccordement du transmetteur A0015510 Entrée de câble pour sortie 1 Entrée de câble pour sortie 2 Exemples de raccordement Sortie courant 4-20 mA HART 4...20 mA A0028762  1 Exemple de raccordement pour sortie courant 4 à 20 mA HART (passive) Système/automate avec entrée courant (par ex.
  • Page 24 Proline Promass A 200 Sortie tout ou rien A0028760  3 Exemple de raccordement pour la sortie tout ou rien (passive) Système d' a utomatisme avec entrée relais (par ex. API) Alimentation électrique Transmetteur : respecter les valeurs d' e ntrée...
  • Page 25 Proline Promass A 200 PROFIBUS PA A0028768  5 Exemple de raccordement pour PROFIBUS PA Système/automate (par ex. API) Coupleur de segments PROFIBUS PA Blindage de câble : le câble doit être mis à la terre des deux côtés afin de satisfaire aux exigences CEM ; tenir compte des spécifications de câble...

  • Page 26: Raccordement Électrique

    Proline Promass A 200 Raccordement électrique Raccordement du transmetteur A0015510 Entrée de câble pour sortie 1 Entrée de câble pour sortie 2 Exemples de raccordement Sortie courant 4-20 mA HART 4...20 mA A0028762  7 Exemple de raccordement pour sortie courant 4 à 20 mA HART (passive) Système/automate avec entrée courant (par ex.
  • Page 27 Proline Promass A 200 Sortie tout ou rien A0028760  9 Exemple de raccordement pour la sortie tout ou rien (passive) Système d' a utomatisme avec entrée relais (par ex. API) Alimentation électrique Transmetteur : respecter les valeurs d' e ntrée...
  • Page 28 Proline Promass A 200 PROFIBUS PA A0028768  11 Exemple de raccordement pour PROFIBUS PA Système/automate (par ex. API) Coupleur de segments PROFIBUS PA Blindage de câble : le câble doit être mis à la terre des deux côtés afin de satisfaire aux exigences CEM ; tenir compte des spécifications de câble...

  • Page 29: Compensation De Potentiel

    Proline Promass A 200 Compensation de potentiel Exigences Aucune mesure spéciale pour la compensation de potentiel n' e st nécessaire. Dans le cas d' u n appareil pour zone explosible : respecter les consignes figurant dans la documentation Ex (XA).

  • Page 30: Performances

    Proline Promass A 200 Courant nominal de décharge 10 kA (8/20 μs) Gamme de température –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) La tension est réduite de la valeur de la résistance interne I ⋅ R Pour une version d' a ppareil avec parafoudre, il existe une restriction de la température ambiante selon la classe de température.
  • Page 31 Proline Promass A 200 Stabilité du zéro Version standard : variante de commande "mat. tube de mesure, surface en contact", option BB, BF, HA, SA Stabilité du zéro [mm] [in] [kg/h] [lb/min] ¹⁄₂₄ 0,0010 0,000036 ¹⁄₁₂ 0,0050 0,00018 ¹⁄₈ 0,0200 0,00072 Version haute pression : variante de commande "Mat.

  • Page 32: Répétabilité

    Proline Promass A 200 Répétabilité de m. = de la valeur mesurée ; 1 g/cm = 1 kg/l ; T = température du produit mesuré Répétabilité de base Bases de calcul →  33 Débit massique et débit volumique (liquides) ±0,05 % de m.

  • Page 33: Influence De La Pression Du Produit

    Proline Promass A 200 [kg/m ] [°C] [°F] -40 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 A0016616 Etalonnage sur site de la masse volumique, exemple pour +20 °C (+68 °F) Etalonnage spécial de la masse volumique Influence de la pression du Une différence entre la pression d' é...

  • Page 34: Montage

    Proline Promass A 200 Montage Aucune mesure spéciale, comme des supports, etc., n' e st nécessaire. Les forces extérieures sont absorbées par la construction de l' a ppareil. Utiliser un support de capteur pour plus de stabilité dans la conduite de process et pour les raccords process sans bride.

  • Page 35: Position De Montage

    Proline Promass A 200 Position de montage Le sens de la flèche sur la plaque signalétique du capteur permet de monter ce dernier conformément au sens d' é coulement (sens de passage du produit à travers la conduite). Position de montage...
  • Page 36 Proline Promass A 200 RUPTURE DISK A0032051 Autocollant du disque de rupture Pour plus d' i nformations sur les dimensions : voir le chapitre "Construction mécanique" (accessoires) Support de capteur Le support de capteur est utilisé pour fixer l' a ppareil sur une paroi, une table ou une conduite (variante de commande "Accessoires inclus", option PR).

  • Page 37: Environnement

    Proline Promass A 200 AVERTISSEMENT Contrainte sur les conduites ! Une contrainte excessive sur des conduites non étayées peut entraîner la rupture de la conduite. ‣ Installer le capteur dans une conduite correctement étayée. Les versions de montage suivantes sont recommandées pour le montage : A l' a ide du support de capteur.

  • Page 38: Résistance Aux Vibrations

    Proline Promass A 200 Capteur IP66/67, boîtier type 4X Connecteur IP67, uniquement vissé Résistance aux vibrations • Oscillation, sinusoïdale, d' a près IEC 60068-2-6 – 2 … 8,4 Hz, pic 3,5 mm – 8,4 … 2 000 Hz, pic 1 g •...
  • Page 39 Proline Promass A 200 Raccord par bride selon EN 1092-1 (DIN 2501) [psi] [bar] 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 PN 40 [°C] [°F] A0036181-FR  14 Avec matériau de bride 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] 7000 6000 5000 4000...
  • Page 40 Proline Promass A 200 Raccord par bride selon ASME B16.5 [psi] [bar] 7000 CL. 2500 6000 5000 4000 CL. 900 3000 2000 CL. 600 1000 CL. 300 CL. 150 [°C] [°F] A0036201-FR  17 Avec matériau de bride 1.4404 (316/316L)
  • Page 41 Proline Promass A 200 [psi] [bar] Cl. 600 1400 1200 1000 Cl. 300 Cl. 150 [°C] [°F] A0036202-FR  19 Bride tournante avec matériau de bride : 1.4301 (F304), parties en contact avec le produit Alloy C22: 2.4602 (UNS N06022)

  • Page 42: Boîtier Du Capteur

    Proline Promass A 200 Raccord process 4-VCO-4, NPT ¼", G ¼" [psi] [bar] DN 01 2400 2000 1600 DN 02, DN 04 1200 [°C] [°F] A0036209-FR  22 Avec matériau de bride 1.4404 (316/316L) [psi] [bar] 4000 DN 01 3200...

  • Page 43: Disque De Rupture

    Proline Promass A 200 applications dans lesquelles la pression de process est supérieure à 2/3 de la pression d' é clatement du boîtier du capteur. Les appareils haute pression sont toujours équipés d' u n disque de rupture : variante de commande "Mat.

  • Page 44: Isolation Thermique

    Proline Promass A 200 A0028777 Pour certains produits, il est important que la chaleur de rayonnement du capteur vers le Isolation thermique transmetteur reste aussi faible que possible. Un grand choix de matériaux peut être utilisé pour l' i solation requise.

  • Page 45: Construction Mécanique

    Proline Promass A 200 Construction mécanique Dimensions en unités SI Version compacte A0033792 Dimensions pour version sans protection contre les surtensions Variante de commande "Boîtier", options B "GT18 double compartiment, 316L", C "GT20 double compartiment, alu revêtu" [mm] [mm] [mm]...

  • Page 46: Manchons Filetés

    Proline Promass A 200 Manchons filetés Raccord VCO A0015624 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm : +1,5 / –2,0 4-VCO-4 Variante de commande "Raccord process", option HAW 1.4435 (316/316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option BB, BF, SA Alloy C22 : variante de commande "Mat.
  • Page 47 Proline Promass A 200 NPT ¹⁄₄ " Variante de commande "Raccord process", option P06 1.4404 (316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option SA Alloy C22 : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option HA Alloy C22, haute pression : variante de commande "Mat.
  • Page 48 Proline Promass A 200 Raccords clamp Tri-Clamp A0015625 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm : +1,5 / –2,0 Tri-Clamp ½" Variante de commande "Raccord process", option FBW 1.4435 (316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option BB, BF, SA...
  • Page 49 Proline Promass A 200 Raccords à bride Bride fixe EN 1092-1, ASME B16.5, JIS B2220 A0015621 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm : +1,5 / –2,0 Bride selon EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ), PN 40 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option D2S...
  • Page 50 Proline Promass A 200 Bride selon EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N ), PN 400 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option DNS Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option DNC Bride avec rainure selon EN 1092-1 forme D (DIN 2512N), PN 400 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option DPS...
  • Page 51 Proline Promass A 200 Bride selon ASME B16.5, classe 900/1500 RF, annexe 80 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option ARS Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option ARC Bride selon ASME B16.5, classe 900/1500 RTJ, annexe 80 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option ASS...
  • Page 52 Proline Promass A 200 Bride JIS B2220, 63K 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option NHS Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option NHC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 × Ø 19 4 × Ø 19 4 ×...
  • Page 53 Proline Promass A 200 Bride tournante EN 1092-1, ASME B16.5, JIS B2220 A0022221 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm : +1,5 / –2,0 Bride tournante selon EN 1092-1 forme D : PN 40 1.4301 (F304), parties en contact avec le produit Alloy C22 : variante de commande "Raccord process",...
  • Page 54 Proline Promass A 200 Bride tournante selon ASME B16.5 : classe 600, annexe 80 1.4301 (F304), parties en contact avec le produit Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option AFC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 66,7 4 ×...

  • Page 55: Dimensions En Unités Us

    Proline Promass A 200 Dimensions en unités US Version compacte A0033792 Dimensions pour version sans protection contre les surtensions Variante de commande "Boîtier", options B "GT18 double compartiment, 316L", C "GT20 double compartiment, alu revêtu" [in] [in] [in] [in] [in]...
  • Page 56 Proline Promass A 200 Manchons filetés Raccord VCO A0015624 Tolérance de longueur pour la dimension L en inch : +0,06 / –0,08 4-VCO-4 Variante de commande "Raccord process", option HAW 1.4435 (316/316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option BB, BF, SA Alloy C22 : variante de commande "Mat.
  • Page 57 Proline Promass A 200 NPT ¹⁄₄ " Variante de commande "Raccord process", option P06 1.4404 (316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option SA Alloy C22 : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option HA Alloy C22, haute pression : variante de commande "Mat.
  • Page 58 Proline Promass A 200 Raccords clamp Tri-Clamp A0015625 Tolérance de longueur pour la dimension L en inch : +0,06 / –0,08 Tri-Clamp ½" Variante de commande "Raccord process", option FBW 1.4435 (316L) : variante de commande "Mat. tube mesure, surface en contact", option BB, BF, SA...
  • Page 59 Proline Promass A 200 Raccords à bride Bride fixe ASME B16.5 A0015621 Tolérance de longueur pour la dimension L en inch : +0,06 / –0,08 Bride selon ASME B16.5, classe 150 RF, annexe 40 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option AAS Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option AAC...
  • Page 60 Proline Promass A 200 Bride selon ASME B16.5, classe 900/1500 RF, annexe 80 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option ARS Alloy C22 : variante de commande "Raccord process", option ARC Bride selon ASME B16.5, classe 900/1500 RTJ, annexe 80 1.4404 (F316/F316L) : variante de commande "Raccord process", option ASS...
  • Page 61 Proline Promass A 200 Bride tournante ASME B16.5 A0022221 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm : +1,5 / –2,0 Bride tournante selon ASME B16.5 : classe 150, annexe 40 1.4301 (F304), parties en contact avec le produit Alloy C22 : variante de commande "Raccord process",...

  • Page 62: Poids

    Proline Promass A 200 Accessoires Support de capteur A0036633 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 4.17 0.83 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 3,54 0,35 Poids Toutes les valeurs (poids hors matériau d' e mballage) se rapportent à des appareils avec brides EN/DIN PN 40.

  • Page 63: Matériaux

    Proline Promass A 200 Matériaux Boîtier du transmetteur • Variante de commande "Boîtier", option B "Compact, inoxydable" : Inox CF-3M (316L, 1.4404) • Variante de commande "Boîtier" ; option C "Compact, alu revêtu" : Aluminium, AlSi10Mg, revêtu • Matériau de la fenêtre : verre Entrées/raccords de câble...
  • Page 64 Proline Promass A 200 Connecteur de l'appareil Raccordement électrique Matériau Connecteur M12x1 • Prise : acier inox, 1.4401/316 • Support de contact : matière synthétique, PUR, noir • Contacts : métal, CuZn, doré • Joint raccord à visser : NBR Boîtier de capteur...

  • Page 65: Raccords Process

    Proline Promass A 200 Raccord fileté NPT¼" Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022) Bride fixe EN 1092-1, Inox 1.4404 (316/316L) ; Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022) ASME B16.5, JIS B2220 Raccords process disponibles →  65 Joints Raccords process soudés sans joints internes...

  • Page 66: Configuration Sûre

    Proline Promass A 200 Mise en service rapide et sûre • Menus guidés (avec assistants) pour les applications • Guidage par menus avec de courtes explications des différentes fonctions de paramètre Configuration sûre • Configuration en différentes langues : – Via afficheur local : Anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais, polonais, russe, suédois,...

  • Page 67: Fonctionnalités Supplémentaires

    Proline Promass A 200 Fonctionnalités supplémentaires • Fonction de sauvegarde des données La configuration d' a ppareil peut être enregistrée dans le module d' a ffichage. • Fonction de comparaison des données La configuration d' a ppareil enregistrée dans le module d' a ffichage peut être comparée à la configuration d' a ppareil actuelle.

  • Page 68: Via Réseau Foundation Fieldbus

    Proline Promass A 200 A0028746  28 Options de configuration à distance via protocole HART (passive) Système/automate (par ex. API) Unité d' a limentation de transmetteur, par ex. RN221N (avec résistance de communication) Raccordement pour Commubox FXA195 et Field Communicator 475 Field Communicator 475 Ordinateur avec navigateur web (par ex.

  • Page 69: Interface De Service

    Interface de service Via interface de service (CDI) A0014019 Interface de service (CDI) de l' a ppareil de mesure (= Endress+Hauser Common Data Interface) Commubox FXA291 Ordinateur avec outil de configuration FieldCare avec COM DTM CDI Communication FXA291 Certificats et agréments Les certificats et agréments actuellement disponibles sont accessibles via le Configurateur de...

  • Page 70: Marquage Ce

    L' a ppareil satisfait aux exigences légales des Directives UE en vigueur. Celles-ci sont listées dans la déclaration de conformité UE, ainsi que les normes appliquées. Endress+Hauser confirme que l' a ppareil a réussi les tests en apposant le marquage CE. Marque C-Tick Le système de mesure est conforme aux exigences CEM de l' a utorité...

  • Page 71: Compatibilité Alimentaire

    Proline Promass A 200 Ex ic Catégorie (ATEX) Type de protection II3G Ex ic IIC T6…T1 Gc II1/3G Ex ic[ia] IIC T6…T1 Ga/Gc Les exécutions Ex suivantes sont actuellement livrables : IS (Ex i) et XP (Ex d) Class I, II, III Division 1 Groups ABCDEFG NI (Ex nA, Ex nL) •...

  • Page 72: Autres Normes Et Directives

    Proline Promass A 200 Tests et certificats • Test en pression, procédure interne, certificat de réception • Certificat matière EN10204-3.1, parties en contact avec le produit et boîtier du capteur • Test PMI (XRF), procédure interne, parties en contact avec le produit, rapport de test •...

  • Page 73: Informations À Fournir À La Commande

    Les packs d' a pplications peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès d' E ndress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès d' E ndress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.

  • Page 74: Densité Spéciale

    Différents accessoires sont disponibles pour l' a ppareil ; ceux-ci peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès de Endress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès de votre agence Endress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.

  • Page 75: Pour Le Capteur

    Pour communication HART à sécurité intrinsèque avec FieldCare via interface USB. HART  Information technique TI00404F Commubox FXA291 Relie les appareils de terrain Endress+Hauser à une interface CDI (= Endress +Hauser Common Data Interface) et au port USB d' u n ordinateur de bureau ou portable.  Information technique TI405C/07 Convertisseur de boucle Sert à...

  • Page 76: Accessoires Spécifiques Au Service

    Grâce à l' u tilisation d' i nformations d' é tat, il constitue en outre un moyen simple, mais efficace, de contrôler leur fonctionnement.  Manuel de mise en service BA00027S et BA00059S DeviceCare Outil pour connecter et configurer les appareils de terrain Endress+Hauser.  Brochure Innovation IN01047S Endress+Hauser...

  • Page 77: Composants Système

    Proline Promass A 200 Composants système Accessoires Description Enregistreur graphique L' e nregistreur graphique Memograph M fournit des informations sur toutes les Memograph M variables mesurées importantes. Les valeurs mesurées sont enregistrées de façon sûre, les seuils sont surveillés et les points de mesure sont analysés. La sauvegarde des données est réalisée dans une mémoire interne de 256 Mo et également sur...

  • Page 78: Documentations Complémentaires Spécifiques À L' A Ppareil

    Proline Promass A 200 Manuel de mise en service Référence de la documentation Appareil de mesure HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA Proline Promass A BA01821D BA01827D BA01828D Description des paramètres de l'appareil Référence de la documentation Appareil de mesure HART...

  • Page 79: Marques Déposées

    Proline Promass A 200 Marques déposées HART® Marque déposée par le FieldComm Group, Austin, Texas, USA PROFIBUS® Marque déposée par la PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Karlsruhe, Allemagne FOUNDATION™ Fieldbus Marque en cours d' e nregistrement par le FieldComm Group, Austin, Texas, USA TRI-CLAMP®...
  • Page 80 www.addresses.endress.com...

Table des Matières