Page 1
REF LI187 Manuel d'instruction 1. Modèle Cette instruction concerne la lampe solaire à LED 2. Spécifications Température ambiante de fonctionnement De -14˚ C à 35˚C RGB+DEL BLANCHE Batterie 3.7V 1200mAh Li-ion Temps de charge solaire 6~8 heures selon la lumière du soleil ...
4.2 Où utiliser 4.3 Chargement de votre lampe solaire à LED La batterie de cette lampe se recharge de 2 façons, soit par son panneau solaire (bien exposé), soit par son câble fourni sur un ordinateur, ou un chargeur max. DC 5V non fourni. Remarque : Chargez le produit pendant au moins 8 heures sous la lumière directe du soleil avant de l'utiliser.Le temps de charge solaire dépend de l'intensité...
Gebrauchsanweisung 1. Modell Diese Anleitung ist für Solar-LED-Lampe. 2. Spezifikation Umgebungstemperatur für den Betrieb -14˚ C bis 35˚C RGB+Weiße LED Batterie 3.7V 1200mAh Li-Ion Solar-Ladezeit 6~8 Stunden, je nach Sonneneinstrahlung DC-USB-Ladezeit 3~4 Stunden, abhängig von der Stromversorgung ...
Page 4
4.2 Verwendungszweck 4.3 Aufladen Ihrer Solar-LED-Lampe Der Akku dieser Lampe kann auf 2 Arten aufgeladen werden, entweder durch das Solarpanel (gut sichtbar) oder durch das mitgelieferte Kabel an einem Computer oder einem max. DC 5V Ausgang Ladegerät nicht mitgeliefert. Bemerkung: Laden Sie das Produkt mindestens 8 Stunden lang unter direkter Sonneneinstrahlung auf, bevor Sie es benutzen.
Page 5
Εγχειρίδιο οδηγιών 1. Μοντέλο Αυτή η οδηγία είναι για την ηλιακή λάμπα LED. 2. Προδιαγραφές Θερμοκρασία περιβάλλοντος για λειτουργία -14˚ C έως 35˚C RGB + Λευκό LED Μπαταρία 3.7V 1200mAh Li-ion Χρόνος ηλιακής φόρτισης 6~8 ώρες εξαρτάται από το φως του ήλιου ...
Page 6
4.2 Πού να χρησιμοποιηθεί 4.3 Φόρτιση της ηλιακής λάμπας LED Η μπαταρία αυτής της λάμπας επαναφορτίζεται με 2 τρόπους, είτε από τον ηλιακό της πίνακα (καλά εκτεθειμένο) είτε από το καλώδιο που παρέχεται σε έναν υπολογιστή ή ένα max. DC 5V που δεν παρέχεται. Παρατήρηση: Ο...
Manual de instrucciones 1. Modelo Esta instrucción es para la lámpara LED solar. 2. Especificación Temperatura ambiente de funcionamiento -14˚ C a 35˚C RGB+LED blanco Batería 3,7V 1200mAh Li-ion Tiempo de carga solar 6~8 horas depende de la luz solar ...
4.2 Dónde utilizarlo 4.3 Carga de la lámpara LED solar La batería de esta lámpara se recarga de 2 maneras, ya sea por su panel solar (bien expuesta) o por su cable suministrado en un ordenador, o un cargador de max. DC 5V cargador de salida no se suministra. Nota: Cargue el producto durante al menos 8 horas bajo la luz solar directa antes de utilizarlo.El tiempo de carga solar depende de la intensidad de la luz solar.
Manuale di istruzioni 1. Modello Queste istruzioni sono per la lampada a LED solare. 2. Specifiche Temperatura ambiente di funzionamento Da -14°C a 35°C LED RGB+bianco Batteria ioni di litio da 3,7 V e 1200 mAh Tempo di ricarica solare 6~8 ore, a seconda della luce solare ...
Page 10
4.2 Dove utilizzare 4.3 Ricarica della lampada solare a LED La batteria di questa lampada si ricarica in 2 modi, tramite il pannello solare (ben esposto) o il cavo in dotazione a un computer, oppure un caricatore con uscita max. DC 5V non fornito. Nota: Caricare il prodotto per almeno 8 ore sotto la luce diretta del sole prima di utilizzarlo.
Gebruiksaanwijzing 1. Model Deze instructie is voor Solar LED Lamp. 2. Specificatie Omgevingstemperatuur voor bedrijf -14˚C tot 35˚C RGB+Wit LED Batterij 3.7V 1200mAh Li-Ion Oplaadtijd zonne-energie 6~8 uur afhankelijk van zonlicht DC USB Oplaadtijd 3~4 uur afhankelijk van stroomvoorziening ...
4.2 Waar te gebruiken 4.3 Uw LED-lamp op zonne-energie opladen De batterij van deze lamp wordt op 2 manieren opgeladen, hetzij door zijn zonnepaneel (goed blootgesteld) of door zijn kabel die op een computer wordt aangesloten, of een max. DC 5V uitgang oplader niet meegeleverd. Opmerking: Laad het product minstens 8 uur op onder direct zonlicht alvorens het te gebruiken.Laadtijd op zonne-energie is afhankelijk van de intensiteit van het zonlicht.
Manual de Instruções 1. Modelo Esta Instrução é para Lâmpada Solar LED. 2. Especificação Temperatura ambiente para operação -14˚ C to 35˚C LED RGB+White Bateria 3.7V 1200mAh Li-ion Tempo de Carregamento Solar 6~8 horas depende da luz solar ...
4.2 Onde utilizar 4.3 Carregar a sua Lâmpada Solar LED A bateria desta lâmpada é recarregada de 2 maneiras, ou pelo seu painel solar (bem exposto) ou pelo seu cabo fornecido num computador, ou por um máximo. O carregador de saída DC 5V não é fornecido. Observação: Carregar o produto durante pelo menos 8 horas sob luz solar directa antes de o utilizar.
Instruction Manual 1. Model This Instruction is for Solar LED Lamp. 2. Specification Ambient temperature for operation -14˚ C to 35˚C RGB+White LED Battery 3.7V 1200mAh Li-ion Solar Charging time 6~8 hours depends on sunlight DC USB Charging time 3~4 hours depends on power supply ...
4.2 Where to use 4.3 Charging your Solar LED Lamp The battery of this lamp is recharged in 2 ways, either by its solar panel (well exposed) or by its cable supplied on a computer, or a max. DC 5V output charger not supplied. Remark: Charge the product for at least 8 hours under direct sunlight before using.Solar charging time depends on the intensity of sunlight.