■ Le fil supérieur est trop tendu
Le fil de la canette est visible sur l'endroit (dessus) du tissu.
Dans cet exemple, réduisez la tension du fil supérieur.
■ Le fil supérieur n'est pas assez tendu
Le fil supérieur est mal tendu. Dans cet exemple,
augmentez la tension du fil supérieur.
Remarque
• Si le fil supérieur n'est pas correctement enfilé ou si
la canette n'est pas correctement installée, il ne
sera peut-être pas possible de régler correctement
la tension du fil. Si la tension correcte du fil n'est
pas obtenue, enfilez de nouveau le fil supérieur et
insérez correctement la canette.
• Lorsque [Tension des fils broderie] est affiché sur
l'écran de réglages, la tension du fil supérieur peut
être réglée pour la broderie. Le réglage sélectionné
est appliqué à tous les motifs.
Lorsque vous brodez, vous pouvez régler la tension
du fil supérieur à partir de l'écran de réglages si
celui-ci est trop ou pas assez tendu. Appuyez sur
pour augmenter la tension du fil supérieur, et
pour la diminuer. Si un motif de broderie
particulier doit être réglé avec davantage de
précision, reportez-vous à la section « Réglage de
la tension du fil » à la page 36.
1 Endroit (dessus) du tissu
2 Envers (dessous) du tissu
1 Endroit (dessus) du tissu
2 Envers (dessous) du tissu
Réglage du boîtier de la canette (sans couleur sur la vis)
Le boîtier de la canette (sans couleur sur la vis) peut être réglé
lorsqu'une modification de la tension de la canette est
nécessaire pour l'adapter à différents types de fils de la
canette. Reportez-vous à la section « Broder des finitions
parfaites » à la page 26.
Pour régler la tension de la canette pour la fonction de
broderie, en utilisant le boîtier de la canette (sans couleur sur
la vis), tournez la vis à tête fendue (-) avec un tournevis (petit).
■ Tension correcte
Le fil supérieur apparaît légèrement sur l'envers du tissu.
■ Le fil de la canette n'est pas assez tendu
Le fil de la canette apparaît légèrement sur l'endroit du tissu.
Si ceci se produit, tournez la vis à tête fendue (-) dans le
sens des aiguilles d'une montre de 30 à 45 degrés environ
pour augmenter la tension de la canette, en faisant
attention de ne pas la serrer excessivement.
■ Le fil de la canette est trop tendu
Sur l'endroit du tissu, le fil supérieur semble former des
boucles/se relever et le fil de la canette n'est pas visible
sur l'envers du tissu.
Si ceci se produit, tournez la vis à tête fendue (-) dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre de 30 à 45 degrés
environ, pour diminuer la tension de la canette, en faisant
attention de ne pas la desserrer excessivement.
Broderie
1 Ne tournez pas la vis
cruciforme (+).
2 Réglez à l'aide d'un
tournevis (petit).
1 Endroit
2 Envers
1 Endroit
2 Envers
1 Endroit
2 Envers
37
2