Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOMENCLATURE DE PIÈCES - TROUSSE DE
CONVERSION 31054
Nº de
Description
Orifice de veilleuse
Trousse de régulateur, S.I.T. 886 (gaz
propane)
Orifice de brûleur principal -
DVP20CC
Conversion de conversion de gaz
Étiquette de conversion
NOMENCLATURE DE PIÈCES - TROUSSE DE
CONVERSION 31060
Nº de
Description
Orifice de veilleuse
Trousse de régulateur, S.I.T. 886 (gaz
Propane)
Orifice de brûleur principal -
DVP30CC
Déflecteur de régulateur du tirage -
DVP30CC
Conversion de conversion de gaz
Étiquette de conversion
DÉFLECTEUR
6-5/8 po (168 mm)
DÉFLECTEUR
17-5/16 po (440 mm)
Page 6
Nº de
Quantité
Repère
R10426
R11169
P182 (#55)
R1321
R1322
Nº de
Quantité
Repère
R10426
R11169
P258 (#1,55)
30879
R1321
R1322
Figure 1
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
ENTRÉE DE GAZ POUR APPAREIL CONVERTI AU GAZ
DVP20CC70-1
fournie
DVP30CC70-1
1
L'appareil converti, lorsque converti au gaz propane, aura une
1
pression collecteur d'environ 10,0 po CE (2,49 kPa) maximum ou
de 5,9 po CE (1,469 kPa) minimum pour l'arrivée au niveau de la
vanne de sortie, la pression d'arrivée au niveau de la vanne allant
1
d'un minimum de 11,0 po CE (2,739 kPa) à des fins de réglage de
1
l'arrivée et un maximum de 13,0 po CE (3,237 kPa).
1
DIRECTIVES POUR LA CONVERSION
1. Si l'appareil est installé, couper l'alimentation électrique et le
gaz à l'appareil avant de procéder à la conversion au gaz.
2. Retirer la partie supérieure du scellement extérieur.
3. Retirer la partie avant du scellement extérieur.
fournie
4. Ouvrir les deux loquets de porte en bas de la chambre de
1
combustion.
5. Soulever le cadre de vitre de la rainure inférieure.
1
6. Retirer soigneusement les bûches et les mettre de côté.
7. Retirer le porte-bûches à l'aide de deux vis qui fixent ce dernier
1
au mur arrière.
8. Retirer quatre vis 10 x 1/2 po de la base du brûleur et une vis
1
8 x 1/4 po de l'obturateur d'air. Saisir l'ensemble du brûleur,
le soulever et le tirer vers l'avant pour extraire l'ensemble du
1
brûleur.
1
9. Enlever l'obturateur d'air du raccord d'orifice.
10. Enlever l'orifice de gaz naturel du brûleur principal du raccord
d'orifice.
11. Installer l'orifice du brûleur principal au gaz propane dans le
raccord d'orifice :
pour DVP20CC, ORIFICE MARQUÉ 55
pour DVP30CC, ORIFICE MARQUÉ 1,55 mm
12. Visser l'obturateur d'air dans le raccord d'orifice.
13. Retirer les vis qui fixent la veilleuse en place; replier
doucement la veilleuse vers l'arrière pour dégager le support.
14. Retirer les brûleurs en les faisant glisser vers la droite pour
relâcher les porte-orifices.
15. Remplacer l'orifice de veilleuse avec celui qui accompagne la
trousse. NE PAS trop serrer.
16. Remettre en place les vis qui fixent la veilleuse au support de
brûleur.
17. Convertir la soupape de gaz tel que mentionné dans la
trousse de conversion de soupape au gaz S.I.T.
18. Aligner l'ensemble de brûleur avec obturateur d'air lors de
la mise en place du brûleur dans sa position origine dans la
chambre de combustion.
19. Ajuster le réglage de l'obturateur d'air Complètement Ouvert.
20. Fixer le l'obturateur d'air au brûleur à l'aide d'une vis de
8 x 1/4 po retirées lors de l'étape 8.
21. Fixer le brûleur au fond de la chambre de combustion à l'aide
de quatre vis 10 x 1/2 po retirées lors de l'étape 8.
22. Retirer le déflecteur du régulateur de tirage (17-5/16 po
[440 mm] de largeur). Poser le nouveau déflecteur du
régulateur de tirage (6-5/8 po [168 mm] de largeur, DVP30CC
uniquement). Voir Figure 1.
23. Remettre en place le porte-bûches et le fixer au mur arrière en
remplaçant les deux vis retirées à l'étape 7.
24. Remettre en place les bûches conformément aux instructions
du Manuel de l'utilisateur.
25. Placer le cadre vitré sur la chambre de combustion et fixer les
deux loquets de porte au bas de la chambre de combustion.
26. L'appareil converti doit être raccordé à une alimentation du gaz
converti. Il faut vérifier l'étanchéité de tous les raccords.
27. Il faut vérifier l'appareil afin de s'assurer qu'il fonctionne à la
bonne pression de 10,0 po CE (2,49 kPa).
PROPANE :
19 500 BTU à l'heure
26 500 BTU à l'heure
41333-0-1119
Publicité
