The Ultimate in Fall Protection
ANCRAGE PIVOTANT HYBRIDE POUR MINES SAFLOK
Ce manuel vise à respecter les instructions du fabricant tel que requis par
la norme ANSI Z359.1, et doit être utilisé dans le cadre d'un programme de
formation des employés conformément à la réglementation OSHA.
AVERTISSEMENT :
d'un dispositif de sécurité, d'un système de positionnement de travail, d'un système
de déplacement de personnel ou d'un équipement de sauvetage. L'utilisateur doit
suivre les instructions du fabricant pour chaque composant de ce système. Ces
instructions doivent être fournies à l'utilisateur de l'équipement. L'utilisateur doit
lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser cet équipement. L'utilisation et
l'entretien adéquats de cet équipement doivent se conformer aux instructions du
fabricant. La modifi cation ou l'utilisation abusive de cet équipement, ou le non-
respect de ces directives peut entraîner de graves blessures ou la mort.
IMPORTANT :
questions concernant l'utilisation,
l'entretien ou l'aptitude de
cet équipement à un emploi
particulier, veuillez communiquer
avec Capital Safety.
IMPORTANT :
les informations d'identifi cation
du produit (sur l'étiquette
d'identifi cation) dans le journal
de vérifi cation et d'entretien de
la section 9.0 de ce guide.
DESCRIPTION
L'ancrage pivotant hybride pour mines
Safl ok
(Figure 1) est un connecteur
™
d'ancrage pour le dispositif antichute,
le dispositif de sécurité, le système de
positionnement de travail, le système
de déplacement de personnel ou
l'équipement de sauvetage. La
rotation du boulon déplace le raccord
d'extrémité vers l'extérieur ou vers
l'intérieur pour dilater ou contracter
les deux clavettes dans une tige de
forage soudée par friction. Lorsque
les clavettes sont entièrement
dilatées, l'ancrage est solidement
fi xé. Lorsque les clavettes sont
entièrement contractées, l'ancrage
peut être retiré de la tige de forage
soudée par friction pour être réutilisé.
L'anneau pivotant sert de point
de connexion de l'ancrage et peut
pivoter en cas d'utilisation (fi gure 1).
Le modèle 2100155 est utilisé avec
une tige de forage soudée par friction
de 39 mm. Le modèle 2100156 est
utilisé avec une tige de forage
soudée par friction de 47 mm.
Formulaire n°5903523 Rév. A
Ancrage pivotant hybride pour mines Safl ok
Numéros de modèle : 2100155, 2100156
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ce produit fait partie d'un dispositif antichute personnel,
Pour toutes
Consignez
Manuel de l'utilisateur :
Figure 1 - Ancrage pivotant
hybride pour mines
A
Anneau
pivotant
B
Étiquettes
C Bague de
retenue
D Bague de
compression
E
Câble
F
Boulon
G Clavettes
H Raccord
d'extrémité
Tous droits réservés 2013, DB Industries Inc.
E
G
H
™
™
A
B
C
D
F