Publicité
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
STEP 13
ÉTAPE 13
STEPS 12 &13
To attach Tipping Restraint 10
I
nstallation Instructions:
1.Attach one of the mounting brackets securely to the back edge of the furniture. Use the shorter screw.
2.Determine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket screw hole approximately 2" below
the bracket mounted to the edge of the furniture.
3. Drill a 3/16" hole in the wall. Press the plastic anchor into the hole and gently tap until the flange on the anchor is against the wall
surface.
4.Position the bracket over the anchor and use the long screw to securely attach the bracket to the wall.
5. Place the furniture so the bracket on the back edge is in line with the bracket on the wall.
6. Lace an end of the nylon restrains strap down through each brecket. Bring both ends together and slide the beaded end of the strap
through the keyhole shaped slot in the other end until snug. Pull down on the beaded end until it snap locks into the keyhole slot.
7. To double lock return the beaded end back through the keyhole as shown.
8. Check to make sure the strap is securely laced and locked to the brackets.
ÉTAPES 12 &13
Pour installer la bride de fixation 10
I
nstruction d'Installation:
1.Visser s'ecuritairement une des plaquettes de montage sure le champ arriére du meuble. Utiliser la visse la plus courte.
2.Déterminer I' emplacement du meuble et marquer le mur á environ 2" plus bas que la plaquette vissée sur le meuble, afin de
determiner la position du trou á percer pour la plaquette d'assemblage au mur .
3. Percer un trou de 3/16" á I' aide d'une perceuse.Incérez délicatement I'ancrage en plastique dans le trou en vous assurant qu'il soit
enfoncé jusqu' á ce que le rebord de I' encrage soit á I'égalité du mur .
4.Positioner la plaquette de montage sur I'encrage et vissez-la sécuritairement á I' aide de la visse la plus longe .
5. Repositionner le meuble de facon á ce que la plaquette du meuble soit enlingnée avec celle sur le mur.
6. Insérer une extrémité de la couroie de nylon dans chaque plaquette. Réunir les extrémités et passer le bout de la courroie dans
I'oeillet de I'autre
extrémités et serrer fort
7. Pour barrer simplement repasser de nouveau le bout de la couroie dans I'oeillet tel qu'illustré ci-haut .
8.Assurez-vous que la courroie soit bien inséreé dans I'oellet et qu'elle soit barrée de facon sécuritaire .
Please use a screwdriver for the screws. The screwdriver is not included in the pack.
Please use a screwdriver for the screws. The screwdriver is not included in the pack.
SVP utilisez un tournevis pour les vis. Le tournevis n'est pas fourni avec le produit.
SVP utilisez un tournevis pour les vis. Le tournevis n'est pas fourni avec le produit.
.
ARTISAN
/ HOLDEN / STRATFORD
TALL TV MEDIA STAND
GRAND MEUBLE-TÉLÉ MEDIA
NOTICE / AVIS
14/14
Publicité
