Publicité
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour EVE Aqua
- Page 1 Get started Erste Schritte Prise en main...
-
Page 2: Get Started
Get started Erste Schritte Prise en main • • Insert the included AA batteries before proceeding with the installation. Setze die mitgelieferten AA-Batterien ein, bevor du mit der Montage beginnst. Avant de procéder à l'installation, insérez les piles AA incluses. - Page 3 Get started Erste Schritte Prise en main • •...
- Page 4 Installez Eve Aqua sur votre robinet et branchez un tuyau d'arrosage. Attention: Always ensure that Eve Aqua is not exposed to frost. Achtung: Stelle sicher, dass Eve Aqua keinem Frost ausgesetzt wird. Attention: Eve Aqua ne doit en aucun cas être exposé au gel.
- Page 5 Get started Erste Schritte Prise en main • • 3/4” 1 - 5 bar...
- Page 6 Get started Erste Schritte Prise en main • • Download the Eve app from the App Store. Lade die Eve App aus dem App Store herunter. Téléchargez l‘app Eve sur l‘App Store.
- Page 7 Get started Erste Schritte Prise en main • •...
- Page 8 Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup process. Öffne die Eve App und tippe auf Zubehör hinzufügen. Eve führt dich nun durch die Einrichtung. Ouvrez l'app Eve et touchez Ajouter un accessoire. Eve vous guidera alors tout au long du processus de configuration.
- Page 9 Prise en main • • If you have already set up another accessory, go to Settings in Eve to add Eve Aqua to your home. Wenn du Eve bereits zuvor eingerichtet hast, öffne die Eve-Einstellungen und füge Eve Aqua hinzu.
- Page 10 Eve Aqua can be controlled using the Eve app, the Home app, and Siri. Eve Aqua kann mit der Eve-App, der Home-App und Siri gesteuert werden. Vous pouvez contrôler Eve Aqua à l’aide de l’app Eve, de l’app Maison et de Siri. Enable child lock...
- Page 11 Enjoy Viel Spaß Profitez-en bien • • Control Steuern Contrôle Configure guest access Gastzugriff konfigurieren Configuration de l’accès invité Control Steuern Contrôle...
- Page 12 Du kannst die Bewässerung auch über den Knopf starten und stoppen. Vous pouvez également appuyer sur le bouton pour activer ou désactiver l'arrosage. Eve Aqua will turn off automatically when the default duration set via the Eve app has expired.
- Page 13 Enjoy Viel Spaß Profitez-en bien • •...
- Page 14 Set schedules to water automatically at specific times using the Eve app. Mit Zeitplänen wird Eve Aqua automatisch gesteuert – völlig autonom und unabhängig vom iPhone und der Steuerzentrale. Erstelle mit der Eve-App Zeitpläne für die automatische Bewässerung.
- Page 15 Steuerzentrale ausgetauscht. Weitere Informationen findest du unter evehome.com/de/privatsphaere Eve est conçu pour protéger vos données personnelles. Toutes les données sont entièrement chiffrées. Elles sont toujours transférées directement entre Eve Aqua et votre iPhone, votre iPad ou votre concentrateur. Pour en savoir plus, consultez la page evehome.com/fr/vie-privee...
-
Page 16: Legal Information
20 centimeters between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Changes or modifications not expressly approved by Eve Systems could void your authority to operate this device. - Page 17 For questions about compliance with FCC regulations, please contact: Compliance Officer, Eve Systems, 100 Pine St., Suite 1250, San Francisco CA 94111, USA. Hereby, Eve Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The declaration of conformity is available at www.evehome.com/doc...
- Page 18 Reset Reset Réinitialisation Zurücksetzen Réinitialisation • • •...
- Page 19 Please keep your HomeKit Setup Code in a safe place. You need it to securely add Eve to your home, and nobody but you has a copy. Bewahre deinen HomeKit-Code an einem sicheren Platz auf. Du benötigst ihn, um Eve zu deinem Zuhause hinzuzufügen.
- Page 20 Room Zimmer Pièce: • • Notes Notizen Remarques: • •...