Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vega SON 60 Serie
Sommaire des Matières pour Vega SON 60 Serie
- Page 1 Mise en service Préamplificateur VEGASON série 60 Ultrason...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire 1 A propos de cette notice technique Fonctionnement......Personnes concernées ....Symbolique utilisée . -
Page 3: Propos De Cette Notice Technique
A propos de cette notice technique 1 A propos de cette notice technique 1.1 Fonctionnement La présente notice technique contient les informations nécessaires vous permettant un montage et une mise en service rapides de modules de remplacement. Il est donc important de la lire avant d'effectuer la mise en service. -
Page 4: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité 2 Pour votre sécurité 2.1 Personnel autorisé Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans cette notice ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié, spécialisé et autorisé par l'exploitant de l'installation. Portez toujours l'équipement de protection personnel néces- saire en travaillant sur et avec l'appareil. -
Page 5: Description De L'appareil
Description de l'appareil 3 Description de l'appareil 3.1 Présentation Compris à la livraison : Compris à la livraison Préamplificateur VEGASON série 60 Documentation comprenant : - cette notice de mise en service 3.2 Procédé de fonctionnement Le préamplificateur VEGASON de la série 60 est conçu pour Domaine d'application remplacer les préamplificateurs des capteurs ultrasoniques VEGASON de la série 60. - Page 6 Description de l'appareil Entreposer dans un lieu sec et sans poussière Ne pas exposer à des produits agressifs Protéger contre les rayons de soleil Eviter des secousses mécaniques Température de transport et de stockage voir "Annexe - Température de stockage et de transport Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes"...
-
Page 7: Montage
Les applications Ex nécessitent l'utilisation d'un appareil et d'un préamplificateur avec agrément Ex adéquat. Si vous ne disposez pas de préamplificateur sur le site, vous pouvez le commander à votre agence VEGA respective. Le nouveau préamplificateur doit comprendre les données de Numéro de série du capteur commande et d'usine du capteur. -
Page 8: Préparations Au Montage Vegason
63 - 4 … 20 mA/HART : SN-E.61HX (X = sans agrément) SN-E.61HD (D = agréments XM, CX, CM, CI, UX, UF selon la liste de produits VEGA) SN-E.61HH (H = agréments KX, KF selon la liste de produits VEGA) Le préamplificateur SN-E.61V convient aux VEGASON 61, 62,... -
Page 9: Etapes De Montage Appareils Bifilaires
65, 66 - Profibus PA : SN-E.64PX (X = sans agrément) SN-E.64VD (D = avec agrément CX, UX, UF selon la liste de produits VEGA) SN-E.64VG (G = avec agrément GX selon la liste de produits VEGA) Le préamplificateur SN-E.64F convient aux VEGASON 64, 65,... - Page 10 Montage Fig. 2: Boîtier à 2 chambres Position du compartiment électronique Procédez comme suit : 1 Coupez la tension d'alimentation. 2 Dévissez le couvercle du boîtier du compartiment élec- tronique 3 Déconnectez les lignes de raccordement conformément à la notice technique du capteur respectif 4 Desserrez les deux vis de fixation à...
-
Page 11: Etapes De Montage Appareils Quatre Fils
Montage 6 Insérez le nouveau préampli avec précaution. Veillez à ce que le connecteur soit dans sa position correcte. 7 Revissez les deux vis de fixation et serrez-les bien 8 Raccordez les lignes de connexion conformément à la notice technique du capteur respectif 9 Revissez le couvercle du boîtier. - Page 12 Montage Fig. 5: Desserrer les vis de fixation Préamplificateur Vis de fixation (2 pièces) 5 Retirez l'ancien préamplificateur des leviers d'ouverture des bornes. Remarque: Veillez à ce que le boîtier ne pivote pas pendant le changement de l'électronique. Le connecteur de raccorde- ment dans le boîtier pourrait sinon se trouver dans une autre position.
-
Page 13: Raccordement À La Tension D'alimentation
Raccordement à la tension d'alimentation 5 Raccordement à la tension d'alimentation 5.1 Préparation du raccordement Attention ! Avant le raccordement à l'alimentation de tension, il faudra mettre le connecteur entre le transducteur et l'électronique dans un état hors tension (voir la notice technique de mise en service du capteur respectif). -
Page 14: Mise En Service
à charger tout d'abord les données du capteur après le montage. Pour ce faire, allez via www.vega.com au point "serial number search". Après la saisie du numéro de série, vous obtiendrez l'affichage des données de commande du capteur. -
Page 15: Etapes De Mise En Service Électronique Deux Et Quatre Fils
Mise en service Chargez ce fichier sur votre PC en effectuant "Enregistrer la cible sous". Démarrez PACTware™ et allez au DTM Service au menu "Remplacement de l'électronique". Transmettez le fichier XML dans le capteur. 6.2 Etapes de mise en service électronique deux et quatre fils De façon générale, vous aurez à... - Page 16 Mise en service 5 Entrez les valeurs courant mesurées pour le premier et second point de calibrage dans les points de menus respectifs Le DTM Service confirmera la bonne saisie des valeurs courant et affichera la valeur courant actuelle. Cette valeur correspondra à...
-
Page 17: Entretien
fiche de sécurité, le tout apposé sur l'embal- lage de l'appareil. Demandez l'adresse de renvoi pour les réparations auprès de votre agence respective. Vous la trouverez sur notre site internet www.vega.com sous la rubrique : "Société - VEGA dans le monde" Préamplificateur - VEGASON série 60... -
Page 18: Démontage
Démontage 8 Démontage 8.1 Etapes de démontage Suivez les indications des chapitres "Montage" et "Raccorde- ment à l'alimentation" et procédez de la même manière mais en sens inverse. 8.2 Recyclage Les pièces de rechange se composent de matériaux recycla- bles par des entreprises spécialisées. A cet effet, les préamplificateurs ont été... -
Page 19: Annexe
Annexe 9 Annexe 9.1 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Consultez pour cela la notice de mise en service du capteur respectif. Préamplificateur - VEGASON série 60... - Page 20 ISO 9001 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2007 Sous réserve de modifications 30206-FR-070516...