L'AMC 620 est doté, sur tous les casques, de VCA permettant la commande de volume soit sur le panneau avant soit en déport à distance. Le déport peut s'effectuer soit sur le casque 1 uniquement, soit sur les casques 2 à...
6 - 7 - Témoins d'indication de l'entrée sélectionnée ( A ou B ) pour le groupe de casques 2 à 6. Volume du casque 1 9 à 13 - Volumes respectifs des casques 2 à 6. 14 - Témoin de mise sous tension de l'appareil. Rami - AMC 620 FRANCAIS...
(commandes par boucles sèches, par tension de commande ou par collecteur ouvert). Déclenchement manuel + VCC Boucle strap strap sèche + OPTO Tension Sortie Collecteur - OPTO de commande Boucle strap (5V ~ 24V) sèche FRANCAIS Rami - AMC 620...
Page 7
Pour d'autres casques, effectuez la même mesure et positionner les switchs pour limiter la puissance en dB SPL au niveau souhaité. L' AMC 620 est toujours livré en position 1 correspondant à la position OFF du limiteur. +17.5 dBu 106.5 dB SPL...
Page 8
1 casque 2 casque 3 casque 4 casque 5 casque 6 Alimentation des potentiomètres : + : broches 6,14 ou 13 - : broches 1, 2 ou 9 ATTENTION : Ne pas utiliser d'autres alimentations que celles fournies par l'AMC620 Embase CEI d'alimentation secteur. FRANCAIS Rami - AMC 620...
Dimensions : Rack 1 U 19” 483 x 44 x 230 mm Poids : 4,2 kg Notes : Des modifications sont apportées à l’AMC 620. Cette notice est conforme, pour les appareils ayant un numéro de série supérieur à 19513. Rami - AMC 620 FRANCAIS...
INFORMATION Attention !!! L'alimentation de l’AMC 620 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route.
All the headphones of the AMC 620 are equiped with VCA affording o control the volume either via the front panel switching, or via a remote control. The external control can be applied either on only headphone1, or on headphones 2 to 6, or all headphones.
6 - 7 - Warning for selected input (A or B) for headphone 2 to 6 group. Volume control headphone 1. 9 à 13 - Volume controls headphones 2 to 6. 14 - Power supply light. Rami - AMC 620 ENGLISH...
Allows order broadcasting using an external control. This input uses an opto coupler allowing to control AMC620 with all kinds of equipment (dry loop, voltage, or open collector). Manual starting + VCC link link loop + OPTO Control voltage Collector Output - OPTO (5V ~ 24V) link loop ENGLISH Rami - AMC 620...
Page 15
3 : - G à L - Headphone outputs 1 to 6. (1/4” socket). NOTE : AMC 620 features an internal power regulator to limit the power to the headphones. This allows perfect headphone impedance matching, to avoid accoustic pressure levels over the rules.
Page 16
Phones 1 Phones 2 Phones 3 Phones 4 Phones 5 Phones 6 Poptentiometer supply : + : pins 6,14 or 13 - : pins 1, 2 or 9 ATTENTION : Never use other power supply that the one from AMC620. CEI Mains socket. ENGLISH Rami - AMC 620...
Power supply : 230 Volts +/- 10 % 50/60 Hz Dimensions : Rack 1 U 19” 483 x 44 x 230 mm Weight : 4,2 kg Notes: Changes are made to AMC 620. This descriptions concerns equipments with serial numbers after 19513. Rami - AMC 620 ENGLISH...
INFORMATION Warning !!! AMC 620 mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Should noise or hum occurs when connected to other equipments, never disconnect grounding, use insulating transformer on mains.
Page 19
77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com 1090127...