NORTH STATES 5435 Mode D'emploi page 5

• Tighten both of the bottom tension knobs by turning them
clockwise (Figure 4A).
• Tighten both of the upper tension knobs by turning them
clockwise so that the gap between the gate and upper right corner
comes together leaving 1.5 ~ 2 mm gap as shown in Figure 4B.
4A
• Use the wrench provided to ease turning the tension knobs (Figure 4C).
4C
Note: When securing the gate in the opening, the distance between
the gate frame and the opening should not exceed 2 ¾" on either
side of the gate and the 4 tension bolts should be equal as shown in
Figure 4D.
4B
4D
Page 5
1/16"
(1.5mm)