easy adjustment instructions/
instruction de réglage simple
seat height adjustment
réglage de la hauteur du siège
• Pull up on the lever located on the right
• Tirer le levier qui se trouve du côté
side of the seat.
droit du siège.
• Lower or raise the seat to your desired
• Baisser ou monter le siège à la
height, then release the lever to lock
hauteur désirée, relâcher ensuite le
the seat height.
levier pour bloquer le siège à cette
hauteur.
adjustable footring
repose-pied réglable
• Loosen knob on the middle of the
• Desserrer le bouton se trouvant au
footring.
milieu du repose-pied.
• Adjust footring to desired height.
• Régler le repose-pied à la hauteur
• Tighten knob to lock back into place.
désirée.
• Resserrer le bouton pour bloquer
en place.
back height adjustment
réglage de la hauteur du dossier
• Loosen knob at bottom of chair back.
• Desserrer le bouton se trouvant au
• Adjust back to desired height.
bas du dossier.
• Tighten knob to lock back into place.
• Régler le dossier à la hauteur désirée.
• Resserrer le bouton pour bloquer
en place.
page 10
product support / soutien au produit 1-866-755-1321
staples brand chair/fauteuil de marque staples
behold, the fi nished product/voici le produit fi ni !
gas lift and telescopic cover /
vérin pneumatique et
protecteur télescopique
caster / roulettes
product support / soutien au produit 1-866-755-1321
back / dossier
seat / siège
seat plate assembly /
assemblage de la
plaque du siège
base
page 3