Contents English 1–18 Product Information IMPORTANT! Product Registration Warranty KEEP THESE Contact INSTRUCTIONS FOR Child Usage Requirements FUTURE REFERENCE: Warnings Parts List READ CAREFULLY Product Set Up Product Use Cleaning and Maintenance French 19–40 ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Because we stand by our product, our gear is covered by a custom warranty per product, starting from the day it was purchased. Please have the proof of purchase, model number and manufactured in date available when you contact us. For warranty information please visit: www.nuna.eu/warranty ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Footrest 12 Release Key Use original Nuna parts and accessories only. Seat Flap ALWAYS use ZAAZ on a level, stable surface. Harness Restraint • The child should be secured in the high chair at all times by the restraining system.
A “click” sound means the seat is locked into place. The seat is now permanently mounted to the legs and can be adjusted within the range between the highest and lowest positions. click ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Page 7
To remove the arm bar, push the button on the arm bar center attachment and pull up to release it from the seat. Then, unhook the two ends from the backrest, by rotating the arm bar up and pulling the arm bar out. ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Product Use Seat Height DO NOT adjust the height of ZAAZ while a child is in the seat! - Slide the seat latch down. - Rotate the seat flap up. The seat automatically rises up to the highest position.
Page 9
If the seat cushion is used, the harness should go through the seat cushion. Check that the harness attachment is secure by pulling on each attachment point. ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Remember to lower the seat flap down into position to lock the seat in place. To remove the footrest, unhook the footrest from one click side of the seat flap and then the other. ZAAZ instructions ZAAZ instructions...
Cleaning and Maintenance You can clean ZAAZ and accessories with a damp cloth or a mild detergent, but do not use abrasive products or solvents which could damage the material. The ZAAZ tray and arm bar are dishwasher safe. The anodized aluminum legs are maintenance-free but will be damaged by impact or scratching.
Page 12
CONSERVER CES Enregistrement du produit Garantie INSTRUCTIONS Nous joindre POUR RÉFÉRENCE Conditions d’utilisation pour les enfants Avertissements ULTÉRIEURE : Liste des pièces LIRE ATTENTIVEMENT Installation du produit Utilisation du produit Nettoyage et entretien Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
Veuillez avoir la preuve d’achat, le numéro de modèle et la date de fabrication en main lorsque vous communiquez avec nous. Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez visiter le site : www.nuna.eu/warranty Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
Utilisez uniquement des pièces et accessoires téléphoniques, etc. d’origine Nuna. NE JAMAIS utiliser l’accoudoir sans utiliser le TOUJOURS utiliser la ZAAZ sur une surface plane coussin. et stable. • L’enfant doit être attaché à tout moment dans la chaise haute par le système de retenue.
Pièce de fixation centrale de l’accoudoir Plateau Verrou de siège Accoudoir 10 Boutons de Coussin de siège déverrouillage du siège Repose-pieds Cadre de pattes Rabat de siège 12 Bouton de Harnais de retenue déverrouillage Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
« clic » signifie que le siège est verrouillé en place. Le siège est maintenant fixé de façon permanente sur les pattes et peut être déplacé entre la position la plus haute et clic la plus basse. Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
Ensuite, décrochez les deux extrémités de l’accoudoir du dossier en le faisant pivoter vers le haut et en le tirant vers l’extérieur. Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
Utilisation du produit Hauteur du siège NE RÉGLEZ PAS la hauteur de la ZAAZ pendant qu’un enfant est dans le siège! – Faites glisser le verrou de siège vers le bas. – Faites pivoter le rabat du siège vers le haut. Le siège se relève automatiquement jusqu’à...
Si le coussin de siège est utilisé, la sangle du harnais doit passer par le coussin de siège. Vérifiez que l’installation du harnais est sécuritaire en tirant sur chaque point d’attache. Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
N’oubliez pas d’abaisser le rabat du siège pour verrouiller le siège en place. clic Pour retirer le repose-pieds, décrochez-le d’un côté du rabat du siège et ensuite de l’autre côté. Instructions pour la ZAAZ Instructions pour la ZAAZ...
Nettoyage et entretien Vous pouvez nettoyer la ZAAZ et les accessoires avec un chiffon humide ou un détergent doux, mais n’utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants qui pourraient endommager le matériau. Le plateau et l’accoudoir ZAAZ sont lavables au lave-vaisselle.