Manuels Connexes pour shelyak TimeBox PF0063
Sommaire des Matières pour shelyak TimeBox PF0063
- Page 1 Manuel Utilisateur Shelyak Instruments 73 rue de Chartreuse 38420 Le Versoud, France http://www.shelyak.com Tel : 04 76 41 36 81 Ref : DC0036 – Rev A...
-
Page 2: Table Des Matières
Date Quoi 20/01/2020 Cesar VALENCIA-GALLARDO Première version Auteur : César VALENCIA-GALLARDO Traduit par : Philippe EGEA CONTENU 1. RÉSUMÉ........................1 2. INTRODUCTION......................1 3. CONFIGURATION.......................2 4. CONFIGURATION MINIMALE DU PC................2 5. INSTALLATION......................3 6. CALIBRATION......................6 7. MODES TIMEBOX.......................8 8. SYNCHRONISATION CONTINUE DU PC..............16 9. -
Page 3: Résumé
RÉSUMÉ Ceci est le manuel d’utilisation de la TimeBox, un dispositif conçu pour synchroniser l’horloge d’un PC ou d’un serveur et les enregistrements vidéo numériques avec le Temps Universel Coordonné (UTC). La TimeBox a été principalement conçue pour le chronométrage précis des phénomènes astronomiques, mais elle peut être utilisée pour d’autres applications qui nécessitent un chronométrage précis avec une référence de temps absolue (UTC). -
Page 4: Configuration
CONFIGURATION La TimeBox est livrée avec : La TimeBox elle-même L’antenne GPS Un câble USB CONFIGURATION MINIMALE DU PC Processeur. 1 gigahertz (GHz) Intel ou AMD with invariant TCS support. 1 gigabyte de RAM. Port USB 2.0/3.0 ... -
Page 5: Installation
INSTALLATION Vous trouverez sur le site de Shelyak Instruments (www.shelyak.com ) dans le menu Produits/Occultations/TimeBox les logiciels suivant à télécharger : arduino-1.8.11-windows.exe Install TimeBox.msi La TimeBox utilise un Arduino pour communiquer avec le PC. La première étape consiste à installer le logiciel Arduino et les pilotes. - Page 6 Une fois terminé, fermez le programme d’installation d’Arduino redémarrez votre ordinateur. Une fois l’IDE Arduino et les pilotes installés, exécutez le fichier Install TimeBox.msi pour installer le logiciel TimeBox. Installer le programme TimeBox: Exécutez le fichier Install TimeBox.msi et cliquez sur Next.
- Page 7 Confirmer l’installation en cliquant sur Next. Lorsque l’installation est terminée, fermer le programme. La TimeBox doit pouvoir modifier l’horloge du PC pour la synchroniser avec l’heure UTC. Pour ce faire, la TimeBox doit fonctionner en tant qu’administrateur. Allez à l’onglet Compatibilité et vérifiez Exécuter ce programme en tant Faire clique-droit sur l’icône TimeBox sur votre bureau et qu’administrateur...
-
Page 8: Calibration
CALIBRATION Lorsque vous exécutez la TimeBox pour la première fois sur votre ordinateur, vous devrez effectuer un étalonnage une fois pour toutes de la dérive de temps de votre PC. L’étalonnage est nécessaire pour obtenir des informations sur l’horodatage de votre système ; ces informations sont utilisées pour définir les propriétés de synchronisation du PC (voir page 17). - Page 9 La fenêtre Time drift calibration file not found vous demande si vous souhaitez effectuer l’étalonnage (une fois pour toutes) sur votre ordinateur. Cliquer sur Yes et attendre que l’étalonnage soit terminé. Après avoir cliqué sur Yes, L’étalonnage démarre, attendre la fin… Une fois l’étalonnage terminé, cliquer sur OK.
-
Page 10: Modes Timebox
MODES TIMEBOX La TimeBox récupère l’heure UTC des satellites GPS et synchronise vos mesures/PC selon 3 modes différents : LED firing (< 8 microsecondes UTC). Computer Synchronization (± 2 millisecondes UTC). Trigger (< 1 millisecondes UTC). Ces modes sont contrôlés par une interface graphique fournie par le logiciel TimeBox. Pour commencer à utiliser la TimeBox, connectez-la au port PC USB 2.0/3.0 et attendez que la TimeBox fixe les satellites GPS comme suit : Connectez l’antenne GPS au port SMA de votre... -
Page 11: Vue Générale
Pour finaliser la routine ou démarrer une nouvelle routine. Appuyez sur le bouton Reset sur le boîtier TimeBox. Vue Générale Panneaux TimeBox Panneau GPS (1) Panneau GPS. (1) Latitude, Longitude et Altitude actuelles et (2) Panneau Mode. Nombre de satellites. (3) Panneau des propriétés du mode. - Page 12 7.A) LED firing: Utiliser la LED de la TimeBox pour insérer l’heure UTC sur n’importe quel enregistrement vidéo. Caractéristiques : Faible délai (<Sec) à partir de l’UTC. Impulsion à contrôle temporel. Désactiver le tir de la 59e seconde (facultatif).
- Page 13 Cliquer sur le bouton Ready! pour démarrer la routine. Lorsque la procédure LED firing est en cours, le délai entre l’horloge du PC et le GPS de la TimeBox s’affiche comme suit : “Delay:”. La routine démarre et la LED Ready s’allume au début de chaque seconde UTC.
- Page 14 Choisir le mode Computer Time sur le panneau Mode. Paramètres du mode de Computer Time dans le panneau Propriétés du mode. (1) Heure et date de l’horloge interne du (2) Heure et date du GPS de la TimeBox. (3) Différence entre le PC et le GPS de la TimeBox.
- Page 15 Pendant la routine du mode Computer Time, la TimeBox affiche : (1) Date et heure de l’horloge interne du (2) Date et heure du GPS de la TimeBox. Délai entre le PC et le GPS de la TimeBox. Réglez l’heure du PC en utilisant la TimeBox une fois par un clic sur le bouton Set PC time!.
- Page 16 Choisir le mode Trigger sur le panneau Mode. Paramètres de synchronisation d’impulsion dans le panneau des Propriétés du mode. (1) Fréquence du déclenchement. (Par défaut) Synchronisation continue de l’horloge du PC avec le TimeBox. Voir Synchronisation continue du PC (page 17) pour plus d’informations. (3) Paramètres de synchronisation continue.
- Page 17 ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE CAMÉRA EST ALLUMÉE ET BIEN CONNECTÉE AU PORT BNC TRIGGER DE LA TIMEBOX AVANT DE COMMENCER LA ROUTINE. Il est fortement recommandé de cocher les cases□ Enable Logging and □ Synchronize pendant la routine Trigger. Cliquez sur le bouton Start pour démarrer la routine.
-
Page 18: Synchronisation Continue Du Pc
SYNCHRONISATION CONTINUE DU PC La lecture de l’heure du PC dans le système Windows affectée par les interruptions du système, les tâches et les variations aléatoires dans le temps de lecture. Pour une lecture précise de l’heure du PC dans les environnements Windows, logiciel... -
Page 19: Correction De Décalage
CORRECTION DE DÉCALAGE Alors que la TimeBox est capable de régler correctement et de corriger en continu votre horloge PC, un décalage de temps positif/négatif constant peut être ajouté à vos images par votre logiciel d’enregistrement et/ou caméra. Ce décalage est spécifique à... -
Page 20: Latence Du Port Serie
10. LATENCE DU PORT SERIE La TimeBox mesure le délai de communication série avec le PC au début de chaque routine. Ce délai de communication série est plus ou moins constant pour chaque ordinateur et sera utilisé pour mesurer le délai de communication entre la TimeBox et le PC. Après le démarrage d’une routine, le bouton «Serial data»... -
Page 21: Journal
11. JOURNAL Le logiciel TimeBox peut tenir un journal de l’enregistrement/de la routine. Pour activer le journal, vérifier la case □ Enable Logging, sélectionner le dossier et le nom du fichier qui contiendra l’enregistrement de journalisation. Exemple de fichier d’enregistrement Modes LED firing/Computer Mode Trigger (1) Informations d’enregistrement avec la... -
Page 22: Synchronisation Entre Images Et Journal Du Trigger
12. SYNCHRONISATION ENTRE IMAGES ET JOURNAL DU TRIGGER Les enregistrements du Trigger peuvent être synchronisés avec les vidéos SER horodatées par la TimeBox produites pendant un enregistrement. Pour plus d’informations sur le Trigger, voir page 14, et pour plus d’informations sur l’enregistrement (journal), voir page 20. La routine de synchronisation TimeBox est intégrée dans le logiciel Genika Astro®... - Page 23 (6) Cliquez sur Synchronize pour lancer la resynchronisation des fichiers SER avec les impulsions de journal TimeBox correspondantes. Resynchronisation du fichier en cours, veuillez patienter… Un message comprenant le “SER/Timebox synchronization completed” s’affiche lorsque le processus est terminé. Cliquez sur Dans le dossier où...
-
Page 24: Depannage
13. DEPANNAGE Problème: Solution: Le logiciel TimeBox ne détecte pas le dispositif Vérifier que le TimeBox est correctement connecté à un port TimeBox lorsqu’il est connecté à un port USB et affiche USB 2.0/3.0. Si tel est le cas, débrancher le TimeBox du port un état «... - Page 25 Figure 1: Le logiciel TimeBox ne détecte pas le périphérique TimeBox Figure 2: La routine TimeBox ne démarre pas lorsque les informations de localisation sont affichées et que le bouton Serial Data est disponible. Figure 3: L’horloge du PC a corrigé le délai avec la Timebox sur une période de temps.
-
Page 26: Annexes : Possibilité De Changer La Tension De Sortie Du Trigger
ANNEXES : POSSIBILITÉ DE CHANGER LA TENSION DE SORTIE DU TRIGGER Attention cette opération nécessite d’ouvrir le boîtier de la TimeBox et de modifier la position d’un composant électronique. Elle n’est nécessaire que si vous utilisez une caméra qui déclenche le mode Trigger à...