D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
d
e
s
d
i
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
d
e
s
d
i
1. OPEN – ouverture
Appuyer sur ce bouton pour ouvrir la porte du compartiment à disques, pousser la porte manuellement pour la refermer.
Note : il est impossible d'ouvrir la porte en cours de lecture.
2. COMPARTIMENT A DISQUES
Placer le disque laser dans ce compartiment, l'étiquette vers le haut.
3. LCD - affichage à cristaux liquides
Le LCD (Liquid Crystal Display) indique le numéro de la plage sélectionnée, l'heure (minutes, secondes, trame), la vitesse du pitch,
ainsi que d'autres modes tels que SINGLE/ AUTOCUE/ CONTINUE.
4. PLAY/ PAUSE – lecture / pause.
A chaque pression sur ce bouton, on passe du mode lecture (PLAY), au mode pause (PAUSE).
5. TRACK SKIP
Ce bouton permet de sélectionner une plage spécifique.
6. SEARCH (recherche)
Utiliser cette touche afin de faire une avance ou un retour rapide pour changer le point de départ d'un morceau. On peut également
l'utiliser pour changer la vitesse du son pendant la lecture.
7. CONTINUE / SINGLE (AUTOCUE)
Appuyer sur ce bouton pour passer du mode de lecture SINGLE (1seule plage) au mode de lecture CONTINUE.
Lorsque SINGLE /AUTOCUE est sélectionné, le LCD indique "PLAY 1".
Après chaque plage, cela permet de faire une pause juste aux premières notes de la plage suivante.
8. CUE
Cette fonction permet d'écouter le CD à partir d'un point déterminé, et autant de fois qu'on le souhaite. Appuyer sur PLAY /
PAUSE pour interrompre le morceau en cours, puis appuyer sur CUE afin de déterminer un point à partir duquel la lecture
recommencera après une autre pression sur CUE. La diode "CUE" s'arrête de clignoter à partir du moment où l'on presse CUE.
9. JOG DAIL (avance et retour)
Ceci regroupe 2 fonctions :
- Contrôle de la vitesse : En mode LECTURE, en faisant tourner cette molette on change la vitesse de lecture, proportionnellement à
la rotation. Dans le sens des aiguilles d'une montre, la vitesse augmente; dans le sens contraire, elle diminue.
- Recherche : En mode PAUSE, si on fait tourner cette molette, le lecteur avance (ou revient en arrière) jusqu'à l'endroit choisi pour
servir de point de départ. La vitesse de recherche sera proportionnelle au degré de rotation de la molette
10. TIME / OUTRO
Cette commande permet de passer de l'affichage du Temps Restant pour chaque plage, au Temps Ecoulé, ou au Temps Total
Restant; il permet également d'enclencher ou d'annuler la fonction OUTRO. Lorsque "OUTRO" est affiché, le lecteur ne lira que
les 30 dernières secondes de chaque plage.
11. PITCH
Cette commande permet de changer la vitesse de lecture. Appuyer sur PITCH (la diode PITCH s'allume), afin de permettre au
Potentiomètre PITCH d'augmenter ou de diminuer la vitesse de lecture. Lorsque PITCH est éteint, la vitesse revient
automatiquement à la normale. Le PITCH peut être modifié jusqu'à +/ - 16%, en faisant monter ou descendre le potentiomètre.
Note : 1) Si la diode du pitch n'est pas allumée, le potentiomètre PITCH n'agit pas.
2) Ce bouton Pitch n'a aucun effet sur le pitch bend.
12. +/-8%
+/- 16%
Permet de passer d'un écart de vitesse de +/-8% à +/-16%. L'écart s'affiche sur le LCD.
13. +10
Chaque pression sur cette commande permet d'avancer de 10 plages.
14. STOP
Appuyer sur ce bouton pour arrêter le fonctionnement de l'appareil.
15. POTENTIOMETRE PITCH
Il y a 2 choix d'écart de vitesse (+/-8% et +/-16%), comme le décrivent le §11 et le §12.
En déplaçant le Potentiomètre Pitch, on peut atteindre la vitesse de lecture désirée, entre MINIMUM (en haut) et MAXIMUM (en
bas).
f
f
é
r
e
n
t
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
f
f
é
r
e
n
t
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
DRAWING FRONT PANEL
:
: