Publicité
EN
For environmental reasons, electrical equipment must be disposed of separately from household
waste. Contact the municipality for the nearest collection point.
DK
Af hensyn til miljøet skal elektrisk udstyr bortskaffes særskilt fra husholdningsaffald. Kontakt
kommunen for nærmeste indsamlingssted.
DE
Aus Umweltgründen müssen elektrische Geräte getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Wenden
Sie sich an Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung, um die nächstgelegene Sammelstelle zu finden.
ES
Por motivos medioambientales, se debe eliminar el equipo eléctrico de forma separada de los
residuos domésticos. Póngase en contacto con el ayuntamiento para obtener información sobre el
punto de recogida más cercano.
FI
Sähkölaitteet on ympäristösyistä hävitettävä erillään kotitalousjätteestä. Ota kuntaan yhteyttä
lähimmän keräyspisteen selvittämiseksi.
FR
Pour des raisons de respect de l'environnement, les équipements électriques doivent être éliminés
séparément des ordures ménagères. Contactez votre municipalité pour connaitre le point de collecte
le plus proche.
IT
Per proteggere l'ambiente, le apparecchiature elettriche devono essere smaltite separatamente dai
rifiuti domestici. Contattare le autorità municipali per informazioni su punto di raccolta più vicino.
NL
Omdat elektrische apparaten schadelijk zijn voor het milieu, moeten deze gescheiden van het
huishoudelijke afval worden afgedankt. Neem contact op met uw gemeente voor het dichtstbijzijnde
inzamelpunt.
NO
Av miljøhensn må elektrisk utstyr kastes separat fra husholdningsavfall. Ta kontakt med kommunen
din for informasjon om nærmeste innsamlingspunkt.
PL
W celu ochrony środowiska naturalnego sprzęt elektryczny nie może być likwidowany wraz z
odpadami domowymi. Skontaktuj się z miejscowymi władzami, by uzyskać informacje na temat
najbliższego punktu zbioru.
SE
Av miljöskäl måste elektronisk utrustning slängas separerad från hushållsavfall. Kontakta
kommunen för att ta reda på var närmaste återvinningscentral finns.
Publicité
