Télécharger
Partager
Imprimer la page
ASROCK G41M-GE3 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ASROCK Manuels
  4. Cartes Mères
  5. G41M-GE3
  6. Guide d'installation rapide
ASROCK G41M-GE3 Guide D'installation Rapide

ASROCK G41M-GE3 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Материнские платы Asrock
G41M-GE3: Инструкция
пользователя

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ASROCK G41M-GE3

Sommaire des Matières pour ASROCK G41M-GE3

  • Page 1 Материнские платы Asrock G41M-GE3: Инструкция пользователя...
  • Page 2 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Page 3 PCI Express x16 Slot (PCIE2) Fourth SATAII Connector (SATAII_4; Blue) PCI Express x1 Slot (PCIE1) Third SATAII Connector (SATAII_3; Blue) North Bridge Controller Primary SATAII Connector (SATAII_1; Blue) Secondary SATAII Connector (SATAII_2; Blue) 2 2 2 2 2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 4 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS: Please click “VIA HD Audio Deck” icon. Click “Advanced Options” on the right side on the bottom. In “Advanced Options” screen, please check the item “Independent Headphone”. 3 3 3 3 3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 5: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using.
  • Page 6 - Realtek RTL8111DL - Supports Wake-On-LAN Rear Panel I/O I/O Panel - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x VGA/D-Sub Port - 1 x VGA/DVI-D Port 5 5 5 5 5 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 7 - Supports I. O. T. (Intelligent Overclocking Technology) - Supports Smart BIOS Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version), ASRock Software Suite (CyberLink DVD Suite and Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM and Trial Version) Unique Feature - ASRock OC Tuner (see CAUTION 10)
  • Page 8 - FCC, CE, WHQL - EuP Ready (EuP ready power supply is required) (see CAUTION 16) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third- party overclocking tools.
  • Page 9 64-bit / Vista / XP 64-bit / XP SP1 or SP2. 10. It is a user-friendly ASRock overclocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows ®...
  • Page 10 5v standby power efficiency is higher than 50% under 100 mA current consumption. For EuP ready power supply selection, we recommend you checking with the power supply manu- facturer for more details. 9 9 9 9 9 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 11 CPU surface is unclean or if there is any bent pin on the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 12 Use your left hand index finger and thumb to support the load plate edge, engage PnP cap with right hand thumb and peel the cap from the socket while pressing on center of PnP cap to assist in removal. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 13 Step 5. Connect fan header with the CPU fan connector on the motherboard. Step 6. Secure excess cable with tie-wrap to ensure cable does not interfere with fan operation or contact other components. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 14 It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot;otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged. This motherboard supports two double-sided or four single-sided DIMMs. Therefore, if you install four DDR3 DIMMs, you can only adopt four single-sided DIMMs. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 15 DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 16 Remove the bracket facing the slot that you intend to use. Keep the screws for later use. Step 3. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 17 After waiting for 15 seconds, use a jumper cap to short 2 pins on CLRCMOS1 for 5 seconds. If you clear the CMOS, the case open may be detected. Please adjust the BIOS option “Clear Status” to clear the record of previous chassis intrusion status. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 18 (SATAII_4: see p.2, No. 14) data transfer rate. Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA / SATAII hard disk or the SATAII (Optional) connector on the motherboard. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 19 (5-pin IR1) and receiving infrared module. (see p.2 No. 27) Print Port Header This is an interface for print port cable that allows (25-pin LPT1) convenient connection of printer (see p.2 No. 26) devices. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 20 (see p.2 No. 18) Chassis and Power Fan Connectors Please connect the fan cables to the fan connectors and (3-pin CHA_FAN1) match the black wire to the (see p.2 No. 10) ground pin. (3-pin PWR_FAN1) (see p.2 No. 12) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 21 20-Pin ATX Power Supply Installation ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V power supply to this connector. (4-pin ATX12V1) (see p.2 No. 2) Serial port Header This COM1 header supports a serial port module. (9-pin COM1) (see p.2 No.24) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 22 PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 7 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 23 ROM drive. It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double- click on the file “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 24 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock G41M-GE3 Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.
  • Page 25 - unterstützt HDCP Funktion mit DVI-D Port - unterstützt 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD Playback mit DVI-D Port ® Audio - 7.1 CH HD Audio (VIA VT1718S Audio Codec) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111DL - Unterstützt Wake-On-LAN ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 26 - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), ASRock-Software-Suite (CyberLink DVD Suite und Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM- und Testversion) Einzigartige - ASRock OC Tuner (siehe VORSICHT 10) Eigenschaft - Intelligent Energy Saver (Intelligente Energiesparfunktion) (siehe VORSICHT 11) - Sofortstart ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 27 - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 12) - ASRock OC DNA (siehe VORSICHT 13) - Hybrid Booster: - Schrittloser CPU-Frequenz-Kontrolle (siehe VORSICHT 14) - ASRock U-COP (siehe VORSICHT 15) - Boot Failure Guard (B.F.G. – Systemstartfehlerschutz) Hardware Monitor - Überwachung der CPU-Temperatur - Motherboardtemperaturerkennung - Drehzahlmessung für CPU/Gehäuse/Stromlüfter...
  • Page 28 Internetseiten finden Sie einige Erläuterungen zur Funktionsweise des Intelligent Energy Saver. ASRock-Website: http://www.asrock.com 12. ASRock Instant Flash ist ein im Flash-ROM eingebettetes BIOS-Flash- Programm. Mithilfe dieses praktischen BIOS-Aktualisierungswerkzeugs können Sie das System-BIOS aktualisieren, ohne dafür zuerst Betriebssysteme wie MS-DOS oder Windows ®...
  • Page 29 Dateisystem FAT32/16/12 benutzen muss. 13. Allein der Name – OC DNA* – beschreibt es wörtlich, was die Software zu leisten vermag. OC DNA ist ein von ASRock exklusiv entwickeltes Dienstprogramm, das Nutzern eine bequeme Möglichkeit bietet, Übertaktungseinstellungen aufzuzeichnen und sie Anderen mitzuteilen.
  • Page 30 Sie den Netzstecker und überbrücken Sie 2-pin von CLRCMOS1 mithilfe des Jumpers für 5 Sekunden. Durch Löschen des CMOS kann erkannt werden, wenn das Gehäuse offen ist. Bitte stellen Sie zum Löschen der Aufzeichnung des vorherigen Gehäuseindringungsstatus die BIOS-Option “Status leeren” ein. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 31 (SATAII_4: siehe S.2, Punkt 14) SATAII_1 SATAII_3 ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 3,0 Gb/s. Serial ATA- (SATA-) Sie können beide Enden des Datenkabel SATA-Datenkabels entweder (Option) mit der SATA / SATAII- Festplatte oder dem SATAII-Anschluss am Mainboard verbinden. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 32 Sende- (5-pin IR1) und Empfangs-Infrarotmodul. (siehe S.2 - No. 27) Druckerport-Anschlussleiste Dies ist eine Schnittstelle zum Anschluss eines Druckerport- (25-pol. LPT1) Kabels, mit dem Sie passende (siehe S.2 - No. 26) Drucker auf einfache Weise anschließen können. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 33 Sie die Option Frontleistenkontrolle von [Automatisch] auf [Aktiviert]. System Panel-Header Dieser Header unterstützt mehrere Funktion der (9-pin PANEL1) Systemvorderseite. (siehe S.2 - No. 13) Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Gehäuselautsprecher an (4-pin SPEAKER1) diesen Header an. (siehe S.2 - No. 18) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 34 Beachten Sie bitte, dass Sie 12V-ATX-Netzteil eine Stromversorgung mit ATX 12-Volt-Stecker mit diesem (4-pol. ATX12V1) Anschluss verbinden müssen, (siehe S.2 - Nr. 2) damit ausreichend Strom geliefert werden kann. Andernfalls reicht der Strom nicht aus, das System zu starten. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 35 ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 36: Contenu Du Paquet

    1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock G41M-GE3, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité...
  • Page 37 - Supporter 1080p Blu-ray(BD)/ lecteur de HD-DVD avec le port de DVI-D Audio - 7.1 Son haute définition de CH (codec audio VIA ® VT1718S) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111DL - Support du Wake-On-LAN ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 38 - Prise en charge du Smart BIOS CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), Suite logicielle ASRock (CyberLink DVD Suite et Creative Sound Blaster X-Fi MB) (Version OEM et d’essai) Caractéristique - Tuner ASRock OC (voir ATTENTION 10) unique - Économiseur d’énergie intelligent (voir ATTENTION 11)
  • Page 39 - l'Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 12) - ASRock OC DNA (voir ATTENTION 13) - L’accélérateur hybride: - Contrôle direct de la fréquence CPU (voir ATTENTION 14) - ASRock U-COP (voir ATTENTION 15) - Garde d’échec au démarrage (B.F.G.) Surveillance - Contrôle de la température CPU...
  • Page 40 64-bit/ Vista / XP 64-bit / XP SP1; SP2. 10. Il s’agit d’un usage facile ASRock overclocking outil qui vous permet de surveiller votre système en fonction de la monitrice de matériel et overclocker vos périphériques de matériels pour obtenir les meilleures performances du système sous environnement...
  • Page 41 12. O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ® sistemas operativos, como o MS-DOS ou o Windows .

  • Page 42: Réglage Des Cavaliers

    N’oubliez pas de retirer le cavalier avant après avoir restauré le CMOS. Si vous effacez la CMOS, il se peut qu’une ouverture du boîtier soit détectée. Veuillez ajuster l’option du BIOS “Clear Status” (Effacer l’état) pour effacer la mention d’état d’intrusion dans le châssis. ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 43: En-Têtes Et Connecteurs Sur Carte

    3,0 Go/s. Câble de données L’une des deux extrémités du Série ATA (SATA) câble de données SATA peut être connectée au disque dur (en option) SATA / SATAIIou au connecteur SATAII sur la carte mère. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 44 (voir p.2 No. 27) fil. Embase de port d’impression AIl s’agit d’une interface pour le câble du port d’impression, qui (LPT1 25 broches) permet le raccordement (voir p.2 No. 26) pratique de périphériques d’impression. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 45 Connecteur pour châssis et ventilateur Branchez les câbles du (CHA_FAN1 br. 3) ventilateur aux connecteurs pour (voir p.2 No. 10) ventilateur et faites correspondre le fil noir à la broche de terre. (PWR_FAN1 br. 3) (voir p.2 No. 12) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 46 électrique ATX (ATX12V1 br.4) 12V sur ce connecteur. (voir p.2 No. 2) En-tête de port COM Cette en-tête de port COM est utilisée pour prendre en charge (COM1 br.9) un module de port COM. (voir p.2 No. 24) ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 47: Informations Sur Le Bios

    CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 48: Contenuto Della Confezione

    Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock G41M-GE3, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Page 49 DVI-D port ® Audio - 7.1 Audio HD CH (VIA VT1718S Audio Codec) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111DL - Supporta Wake-On-LAN Pannello I/O Panel posteriore I/O - 1 x porta PS/2 per mouse ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 50 - Smart BIOS supportato CD di - Driver, utilità, software antivirus (Versione dimostrativa), Suite supporto software ASRock (Suite CyberLink DVD e Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM e Versione demo) Caratteris- - Sintonizzatore ASRock OC (vedi ATTENZIONE 10) tica speciale - Intelligent Energy Saver (Risparmio intelligente dell’energia)
  • Page 51 - Predisposto EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il sistema EuP) (vedi ATTENZIONE 16) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Overclocking...
  • Page 52 64-bit / Vista / XP 64 bit / XP SP1; SP2. 10. Si tratta di uno strumento di sicronizzazione ASRock di face uso in grado di implementare il controllo del sistema tramite la funzione di hardware monitor e sincronizzare le Vostre unita‘ hardware per ottenere la migliore ®...
  • Page 53 13. Il nome stesso del software – OC DNA – dice di cosa è capace. OC DNA, una utilità esclusiva sviluppata da ASRock, fornisce un modo comodo per registrare le impostazioni OC e condividerle con gli altri. Aiuta a salvare le registrazioni di overclocking nel sistema operativo e semplifica la complicata procedura di registrazione delle impostazioni di overclocking.
  • Page 54 CLRCMOS1 per 5 secondi. Se si cancella la CMOS, potrebbe essere rilevata l’apertura del case. Regolare l’opzione del BIOS “Clear Status” (Cancella stato) per cancellare la registrazione del precedente stato d’intrusione chassis. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 55 SATAII attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 3.0 Gb/s. Cavi dati Serial ATA (SATA) Entrambe le estremità del cavo dati SATA possono collegarsi (Opzionale) all’hard disk SATA / SATAII o al connettore SATAII sulla scheda madre. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 56 (vedi p.2 Nr. 27) ricezione senza fili. Collettore porta stampante Questa è un’interfaccia per il cavo porta stampante che (LPT1 25 pin) consente di collegare, con (vedi p.2 No. 26) comodità, dispositivi di stampa. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 57 (vedi p.2 Nr. 18) Collettori Chassis ed alimentazione ventola Collegare i cavi della ventola ai corrispondenti connettori (3-pin CHA_FAN1) facendo combaciare il cavo (vedi p.2 Nr. 10) nero col pin di terra. (3-pin PWR_FAN1) (vedi p.2 Nr. 12) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 58 (vedi p.2 Nr. 2) in modo che possa fornire energia sufficiente. In caso contrario l’unità non si avvia. Collettore porta COM Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il (9-pin COM1) modulo porta COM. (vedi p.2 Nr. 24) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 59 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock G41M-GE3 Motherboard...

  • Page 60: Contenido De La Caja

    1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock G41M-GE3 placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Page 61 - Sonido HD de 7.1 Canales (Códec de sonido VIA VT1718S) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111DL - Soporta Wake-On-LAN Entrada/Salida I/O Panel de Panel - 1 x puerto de ratón PS/2 Trasero - 1 x puerto de teclado PS/2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 62 ASRock (CyberLink DVD Suite y Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM y versión de prueba) Característica - Sintonizador de ASRock OC (vea ATENCIÓN 10) Única - Administrador de energía inteligente (vea ATENCIÓN 11) - Instant Boot...
  • Page 63 - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 12) - ASRock OC DNA (vea ATENCIÓN 13) - Amplificador Híbrido: - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 14) - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 15) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G..)
  • Page 64 Intelligent Energy Saver. Sitio web de ASRock: http://www.asrock.com 12. ASRock Instant Flash es una utilidad de programación del BIOS que se encuentra almacenada en la memoria Flash ROM. Esta sencilla herramienta de actualización de BIOS le permitirá actualizar el BIOS del sistema sin necesidad de acceder a ningún sistema operativo, como MS-DOS o...
  • Page 65 ASRock Instant Flash. Ejecute esta herramienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad flash USB, unidad de disco flexible o disco duro para poder actualizar el BIOS con sólo pulsar un par de botones, sin necesidad de preparar un disco flexible adicional ni utilizar complicadas utilidades de programación.
  • Page 66 CLRCMOS1 por más que 5 segundos usando un jumper cap. Si borra la memoria CMOS, se puede detectar un caso de abertura. Ajuste la opción del BIOS “Clear Status” (Borrar estado) para borrar el registro del estado de intrusión anterior del chasis. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 67 (SATAII_4: vea p.2, N. 14) actual permite una velocidad de transferencia de 3.0 Gb/s. Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA (SATA) pueden conectarse al disco duro SATA / SATAII o la (Opcional) conexión de la placa base. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 68 Dicha función requiere un chasis con diseño específico para la detección de intrusión en el chasis. Cabezal de Módulo Infrarrojos Este cabezal soporta un módulo infrarrojos de (5-pin IR1) transmisión y recepción (vea p.2, N. 27) wireless opcional. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 69 Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias dunciones de panel frontal de (9-pin PANEL1) sistema. (vea p.2, N. 13) Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a su cabezal. (4-pin SPEAKER1) (vea p.2, No. 18) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 70 Tenga en cuenta que es necesario conectar este (4-pin ATX12V1) conector a una toma de corriente (ver p.2, No. 2) con el enchufe ATX 12V, de modo que proporcione suficiente electricidad. De lo contrario no se podrá encender. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 71 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el archivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 72 ASRock. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 73 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 74 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 75 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 76 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 77 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 78 Short Open CMOS ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 79 1 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 80 CI1) IR1) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 81 PANEL1) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 82 ATX. 12V-ATX ATX 12 COM- ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 83 BIOS Setup Power-On-Self-Test – POST POST BIOS Setup POST Ctrl> + <Alt> + <Delete BIOS Setup ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 84 Gratos por comprar nossa placa–mãe G41M-GE3, um produto confiável feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente. Com um excelente desempenho, essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a ASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade.

  • Page 85: Especificações

    - Suportar 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback com DVI-D porta Áudio - Áudio de alta definição de canal 7.1 ® (Codec de áudio VIA VT1718S) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111DL - Suporta Wake-On-LAN ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 86 - Suporta I. O. T. (Tecnologia Inteligente de Overclocking) - Suporte para Smart BIOS CD de suporte - Controladores, utilitários, software antivírus (Experimentacao Versao), conjunto de programas da ASRock (CyberLink DVD Suite e Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM e versão de demonstração) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 87 Funcionalidade - Sintonizador ASRock OC (veja o AVISO 10) Única - Intelligent Energy Saver (veja o AVISO 11) - Instant Boot - ASRock Instant Flash (veja o AVISO 12) - ASRock OC DNA (veja o AVISO 13) - Booster híbrido: - Frequência da CPU com controle contínuo...
  • Page 88 64-bit / Vista / XP 64-bit / XP SP1; SP2. 10. É uma ferramenta de overclocking da ASRock fácil de utilizar que lhe permite vigiar i seu sistema via a função de monitorização de hardware e proceder ao overclock dos dispositivos de hardware para obter o melhor desempenho em ambiente Windows ®...
  • Page 89 <F2> durant le menu de configuration du BIOS pour accéder à ASRock Instant Flash. Lancez simplement cet outil et enregistrez le nouveau fichier BIOS sur votre lecteur flash USB, sur une disquette ou un disque, avant de pouvoir mettre à jour votre BIOS en quelques clics seulement, sans préparer de disquette supplémentaire ni...
  • Page 90 CLRCMOS1 por mais de 5 segundos para limpar o CMOS usando um jumper. Se limpar o CMOS, poderá ser detectada a abertura da caixa. Ajuste a opção do BIOS “Clear Status” (Limpar estado) para limpar o registo ante rior de estado de intrusão no chassis. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 91 3.0 Gb/s. Cabo de dados Tanto a saída do cabo de Serial ATA (SATA) dados SATA pode ser conectado ao disco rígido (opcional) SATA / SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 92 (veja a folha 2, No. 27) Conector de Porta de Impressão Esta é uma interface para um cabo de porta de impressão (LPT1 de 25 pinos) que permite uma ligação (veja a folha 2, No. 26) prática para dispositivos de impressão. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 93 (PANEL1 de 9 pinos) sistema. (veja a folha 2, No. 13) Conector do alto-falante do chassi Ligue o alto-falante do chassi neste conector. (SPEAKER1 de 4 pinos) (veja a folha 2, No. 18) ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 94 Conector ATX 12 V Note que é necessário ligar uma fonte de alimentação com (ATX12V1 de 4 pinos ) conector ATX 12V neste (veja a folha 2, No. 2) conector para fornecer alimentação suficiente. Do contrário, haverá falhas de funcionamento. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 95 Mãe. Para começar a usar o CD de instalação, introduza o CD na leitora de CD-ROM do computador. Automaticamente iniciará o menu principal, casa o AUTORUN esteja ativado. Se o menu principal não aparecer automaticamente, explore o CD e execute o “ASSETUP.EXE” localizado na pasta BIN. ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 96 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 97 ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 98 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 99 ® “ ” ® ® ® ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 100 “ ” “ ” ® ® ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 101 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 102 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 103 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 104 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 105 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 106 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 107 “ ” “ ” 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 108 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 109 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 110 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 111 ® ® ® “ ” 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 112 ® ® ® ® ® ® ® 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 113 – 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 114 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 115 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 116 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 117 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 118 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 119 ® ® 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 120 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 121 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 122 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 123 ® ® ® ® ® 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 124 ® ® ® ® 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 125 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 126 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 127 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 128 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 129 ® ® 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 130 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 131 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 132 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 133 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 134 ® ® ® ® ® 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 135 ® ® ® ® 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 136 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 137 SATAII_2 SATAII_4 SATAII_1 SATAII_3 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 138 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 139 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 140 ® ® ® 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 ASRock G41M-GE3 Motherboard...
  • Page 141 Процессоры Кулеры и другие системы Видеокарты Блоки питания Звуковые карты охлаждения Корпуса Аксессуары для систем Модули памяти для ПК и Устройства видеозахвата охлаждения ноутбуков...