Manuels Connexes pour Grundfos DPI
Sommaire des Matières pour Grundfos DPI
- Page 1 NOTICE GRUNDFOS Grundfos differential pressure sensor Notice d'installation et de fonctionnement...
-
Page 2: Table Des Matières
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement SOMMAIRE Page Symboles utilisés dans cette notice Livraison et maniement Livraison Maniement Applications Identification Plaque signalétique Fonction Installation Extension du câble Connexion de l'amplificateur Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Températures Divers Entretien Mise au rebut Avertissement Avant d'entamer les opérations d'installation, étudier avec atten- tion la présente notice d'installation et d'entretien. -
Page 3: Livraison Et Maniement
2. Livraison et maniement 2.1 Livraison Le capteur de pression différentielle Grundfos, type DPI, est fourni pour le montage direct avec un raccord 7/16"-20 UNF. Divers accessoires sont dis- ponibles sur demande. 2.2 Maniement Conforme aux réglementations locales et faisant l’objet d’une bonne utilisa- tion quant au maniement d’équipements électroniques. -
Page 4: Identification
4. Identification 4.1 Plaque signalétique GRUNDFOS DIRECT SENSORS DPI P: 0... +XX bar 12-30 VDC, 37mA 4-20 mA Psyst. max: 16 bar Brown : + Temp. -10 +70°C Yellow : - P1-P2 max. 16 bar Green : out P2-P1 max. 10 bar... -
Page 5: Fonction
Fig. 2 DPI avec l’emplacement de P1 et P2 Connecter le capteur aux prises des manomètres des brides de pompe ou à d’autres points de mesure dans le système à l’aide de tubes capillaires en cuivre 7/16"-20 UNF. -
Page 6: Installation
Blanc être relié à la tension d’alimentation. Le DPI doit être alimenté en courant par l’intermédiaire d’une ali- mentation PELV (EN 60335-1) où GND est connecté à la terre. Il faut de plus relier le support et/ou l’un ou les deux tubes capillaires... -
Page 7: Extension Du Câble
6.1 Extension du câble Le kit 2 DPI permet d'étendre le câble du capteur jusqu'à > 30 m. Si l'extension du câble est nécessaire, toujours suivre les instructions ci-des- sous pour assurer une connexion optimale entre le capteur et la commande. - Page 8 Toutes les dimensions en mm. 1 x 10 x 20 mm 4 x 3 x 20 mm Fig. 4 Comment joindre les câbles...
-
Page 9: Connexion De L'amplificateur
Si le câble fait plus de 30 m de long, utiliser un amplificateur pour assurer des valeurs de signal correctes. Connecter l'amplificateur selon le schéma ci-dessous : 230 VAC Sortie Entrée cap- Marron Câble à la commande Jaune Vert Câble du capteur DPI Blindage Fig. 5 Schéma de câblage pour l'amplificateur... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
: 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications. -
Page 11: Déclaration De Conformité
IT: Dichiarazione di conformità UE Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto DPI, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri UE. - Page 12 Standard used: EN 61010-1:2010 – EMC Directive (2014/30/EU). Standard used: EN 61326-1:2006 and EN 61326-2-3:2013 This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 96607940). Bjerringbro, 14th April 2016 Svend Aage Kaae...
- Page 14 Phone: +852-27861706/ Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +86-021-612 253 33 27861741 Telefax: +852-27858664 Australia Croatia Hungary GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. GRUNDFOS CROATIA Phone: +61-8-8461-4611 d.o.o. GRUNDFOS Hungária Kft. Telefax: +61-8-8340 0155 Phone: +385 1 6595 400 Phone: +36-23 511 110...
- Page 15 Phone: +44-1525-850000 Telefax: +31-88-478 6332 s Telefax: +386 (0) 1 568 06 Telefax: +44-1525-850011 New Zealand U.S.A. South Africa GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS Pumps Corpo- Phone: +64-9-415 3240 GRUNDFOS (PTY) LTD ration Telefax: +64-9-415 3250 Phone: (+27) 11 579 4800...
- Page 16 96607940 0416 ECM: 1182950x www.grundfos.com www.grundfos.com...