Publicité
3
M
ANIPULATION DES CAPSULES
C
a) Sortir le bloc capsules.
b) Insérer les capsules.
Pull out the capsules' loader.
Insert capsules.
4
C
LAVIER DE CONTRÔLE
K
Niveau de la capsule sélectionnée
1
Level of selected capsule
Capsule à diffuser
2
Capsule to diffuse
Lancer/Stopper la diffusion
3
Launch/Stop diffusion
Distance de diffusion
4
Distance of diffusion
Durée de diffusion
5
Duration of diffusion
Diffusion automatique
6
Automatic diffusion
APSULES HANDLING
c) Remettre en place le bloc capsules.
Place back the capsules' loader.
C
EYPAD
ONTROLLER
1
2
4
5
5
a) Positionner le diffuseur dans n'importe quel sens.
Place the diffuser in any position.
6
3
La diffusion de parfum peut être
déclenchée via :
Fragrance diffusion can be launched
through:
La diffusion de parfum peut être
signalée via :
Fragrance diffusion can be visualized
through:
6
P
OSITIONNEMENT DE LA MACHINE
D
EVICE POSITIONNING
b) Orienter la sortie du parfum vers le nez des utilisateurs.
Utiliser tube et coude en cuivre pour guider le flux d'air.
Ne pas bloquer la diffusion d'air parfumé.
Direct the fragrance exhaust towards people's nose.
Use copper pipe and elbow to guide the air flow.
Do not prevent scented air diffusion.
I
NTERACTIVITÉ
I
NTERACTIVITY
Boutons externes
1
External push-buttons
Détecteur de mouvement
2
Motion sensor
Communication série RS232
3
RS232 serial communication
Leds externes
A
External leds
1
2
A
3
Détecteur de distance
4
Distance sensor
Connexion USB
5
USB connection
Communication réseau RS485
6
RS485 network communication
4
5
6
Publicité
