Page 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZP6/12 Question? Contact Philips User manual Εγχειρίδιο χρήσης Příručka pro uživatele Manual del usuario Brugervejledning Käyttöopas Benutzerhandbuch Mode d’emploi...
Table des matières 1 Important 8 Autres fonctions Sécurité Karaoké Avertissement Casque Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe 2 Votre système d'enceinte portable Introduction 9 Informations sur le produit Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Caractéristiques techniques Entretien 3 Guide de démarrage 10 Dépannage...
1 Important d'alimentation ou de la fiche, déversement de liquide ou chute d'objets à l'intérieur du produit, exposition du produit à la pluie ou à l'humidité, dysfonctionnement ou chute du produit. N'exposez pas les piles ou les batteries Sécurité intégrées à une source produisant une chaleur excessive, par exemple le soleil, Lisez et suivez toutes les instructions.
Philips Consumer Lifestyle peut invalider d'exposition inférieure à une minute. Les l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. niveaux sonores élevés sont destinés aux personnes ayant déjà...
La présence du symbole de poubelle sur un iPod ou un iPhone et que le développeur roues barrée sur un produit indique que ce certifie que le produit satisfait aux normes dernier est conforme à la directive européenne de performances Apple. Apple n'est pas 2002/96/CE.
2 Votre système d'enceinte portable Introduction Avec ce produit, vous pouvez écouter la musique de : • cassettes audio ; • CD ou disques MP3 ; • iPod/iPhone ; • autres périphériques externes. Vous pouvez améliorer la qualité du son diffusé...
Présentation de l'unité principale Vue de face et de dessus P E A K E R D O C K for RECORD PLAY F.FWD PAUSE VOLUME STANDBY DISPLAY PROG ECHO MODE Commandes de la platine cassette • : permet d'arrêter la lecture/ l'enregistrement de la cassette.
Page 8
• Prise casque • Permet de passer à la piste précédente/suivante. MP3-LINK • Maintenez ces touches enfoncées pour • Connecteur (3,5 mm) pour appareil avancer/reculer dans la piste en cours. audio externe. • Permet d'arrêter la lecture CD/USB. • Port USB. •...
à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet Conseil appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à...
4 Lecture Contrôle de la lecture Pendant la lecture, suivez les instructions ci- dessous pour contrôler la lecture. Boutons Fonctions Lecture de CD Permet de suspendre ou de reprendre la lecture. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour Permet d'arrêter la lecture. sélectionner la source DISC.
5 Lecture d'une Conseil cassette • La lecture aléatoire n'est pas disponible lorsque des pistes programmées sont en lecture. Remarque Affichage des informations de • lecture Il est impossible de changer de source audio pendant la lecture ou l'enregistrement d'une cassette. Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour afficher les différentes Appuyez sur SOURCE pour sélectionner...
6 Lecture à partir d'un iPod/ iPhone Ce système est équipé d'une station d'accueil pour iPod/iPhone. Vous pouvez écouter de la musique à partir de l'appareil connecté via les puissants haut-parleurs. Avertissement • Pour éviter tout endommagement, ne lisez pas le contenu d'un iPod/iPhone lorsque vous transportez cette unité.
7 Réglage du son Charge de l'iPod/iPhone Remarque • Avant de charger un iPod/iPhone, assurez-vous que ce Réglage du volume sonore système d'enceinte portable est alimenté sur secteur. En cours de lecture, tournez le bouton Une fois l'iPod/iPhone connecté et reconnu, il VOLUME dans le sens (inverse) des aiguilles se charge automatiquement.
8 Autres fonctions Connectez le câble MP3 Link à : la prise MP3-LINK (3,5 mm) située sur • l'appareil ; • la prise casque d'un appareil externe. Lancez la lecture de l'appareil audio Karaoké Vous pouvez brancher un microphone et Conseil chanter avec un accompagnement musical.
Rapport signal/bruit > 65 dBA en utilisant le nettoyeur de lentille pour Entrée Aux 0,5 V RMS 20 kohms lecteur de CD de Philips ou d'une autre (MP3 Link) marque. Suivez les instructions fournies avec le nettoyeur. Disque Type de laser Semi-conducteur Diamètre du disque...
Si le problème • Assurez-vous que vous utilisez bien une persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à cassette audio STANDARD (IECI) pour l'assistance sur www.philips.com/welcome. l'enregistrement. Pas d'alimentation La cassette n'enregistre pas • Assurez-vous que le cordon d'alimentation •...