NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non-compliance with this advisory. Note: This alerts you to important information and/or tips. ® This THERMADOR appliance is made by BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614...
Safety 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit This appliance must be grounded. In the event of an for the owner. Show the owner the location of the circuit electrical short circuit, grounding reduces the risk of breaker.
Page 5
9IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: • Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction.
VTI1010W Compatible hoods The 25 ft. extension cable can be used on the following ventilation models only. The EXTNCB25W is designed for Connects to the hood use with Thermador Professional Series products without any additional wiring. If the cable is to be used with other...
Page 7
à l'appareil ou à la propriété. Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou conseils sont fournis. Cet appareil électroménager de THERMADOR est fait par BSH Home Appliances LtD 6696 Financial Drive, Unit 3...
Sécurité 9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions AVERTISSEMENT d’installation avec l’appareil pour le propriétaire. Montrez au propriétaire l’emplacement du tableau de disjoncteurs RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ou de fusibles. Marquez-le pour qu’il soit facile à identifier. •...
Page 9
9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L’installation, l’acheminement du faisceau de fils, les AVERTISSEMENT connexions électriques et la mise à la terre doivent se faire en conformité avec tous les codes en vigueur. Il est de la POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE responsabilité...
Hottes compatible Le câble de rallonge de 25 pi peut être utilisé sur les modèles suivants. Le EXTNCB25W est conçu pour être utilisé avec les produits Thermador Professional Series sans câblage supplémentaire. Si le câble doit être utilisé...
Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes. ® Este electrodoméstico de THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas?
Si tiene preguntas, póngase en contacto Debe realizarse una toma de tierra para este aparato. En con atención al cliente de THERMADOR en el número el caso de un cortocircuito, la toma de tierra reduce los de teléfono que aparece en la contraportada de este riesgos de descarga eléctrica proporcionando a la...
Page 13
9INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para reducir los riesgos de incendio o de descarga ADVERTENCIA eléctrica, sólo use este aparato con un tablero de control de semiconductores. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DE DESCARGA ELÉCTRICA O DE LESIÓN, SIGA LAS La instalación, la posición de la manguera, las conexiones SIGUIENTES INSTRUCCIONES: eléctricas y la toma de tierra deben estar conformes a...
El cable alargador de 25 pies se puede usar con los modelos sólo. La EXTNCB25W está diseñada para utilizarse con los productos de la serie Thermador Professional sin ningún cableado adicional. Si el cable se...