Johnson Controls Unitary Products S1-1CT0302-636 Guide D'installation

GUIDE D'INSTALLATION POUR TROUSSE D'ACCESSOIRES
S1-1CT0302-636 / S1-1CT0303-636 TERMINAISON D'ÉVENT CONCENTRIQUE
UTILISATION POUR TOUS LES MODÈLES DE FOURNAISES À GAZ CONDENSÉ
INFORMATION GÉNÉRALE
Cet accessoire permet l'entrée d'air de combustion et l'évent
d'échappement de traverser une ouverture commune dans un
toit ou dans un mur latéral. Cette terminaison est disponible en
option en lieu de l'entrée d'air/évent à deux conduits illustrée
dans les instructions d'installation de base de la fournaise.
Suives ces instructions pour l'installation de la trousse de termi-
naison concentrique. Suivez les instructions de base pour
l'installation des conduits d'entrée/évent et pour les procédures
d'installation de la fournaise.
Deux terminaisons d'entrée/évent en accessoires sont disponi-
bles. 1CT0302 pour utilisation avec entrée/évent 2" et 1CT0303
pour entrée/évent 3".
Référez-vous aux instructions d'installation de la fournaise
pour la dimension de l'entrée/évent.
NOTE: Cette terminaison concentrique en accessoire réduit la
longueur permise de conduit d'entrée/évent de 5 pieds de celle
indiquée dans les instructions de base pour l'installation de la
fournaise.
Cet accessoire ne doit servir de terminaison d'évent
qu'avec une fournaise de catégorie IV. N'utilisez pas cette
trousse de terminaison avec un autre type de fournaise.
Négligez cet avertissement peut résulter en un incendie,
une blessure ou la mort.
Ne mettez p-as cette fournaise en fonction avant d'avoir
complété l'assemblage et l'installation du terminal d'entrée/
évent et tous les conduits. Négligez cet avertissement peut
résulter en un bris
fonctionnement, une blessure ou la mort.
Cette trousse contient les pièces suivantes:
• Capuchon d'entrée d'air de combustion
• Conduit d'entrée d'air
• Conduit d'évent
• "Y" concentrique d'entrée/évent
• Instruction d'installation (035-14287-000)
Des conduits et raccords fournis en chantier sont requis pour
compléter l'installation. Les raccords de conduits d'évent et d'air
de combustion doivent se conformer aux standards du Ameri-
can National Standards Institute (ANSI) et American Society for
Testing and Materials (ASTM) D1785 (Schedule 40 PVC), F891
(PVC--DWV cellular core), D2665 (PVC--DWV), D2241 (SDR--
26 PVC), D2661 (ABS--DWV), ou F628 (Schedule 40 ABS). Le
ciment à conduit et l'apprêt doivent de conformer aux standards
ASTM D2564 (PVC) ou D2235 (ABS).
Johnson Controls Unitary Products
d'équipement, un mauvais
Au Canada, fabriquez tout conduit d'air de combustion et
d'évent à partir de conduits et de raccords certifiés CSA ou ULC
de PVC Schedule 40, PVC-DWV, ou ABS-DWV.
TERMINAL ASSEMBLÉ
CONDUIT D'ENTRÉE D'AIR
DE DIAMÈTRE 3" OU 4"
RACCORD CONCENTRIQUE "Y"
ILLUSTRATION 1:Terminal d'évent
Dimension
MODÈLE Nom. conduit
d'entrée/évent
1CT0302
2"
1CT0303
3"
1. Indique la dimension lors de l'expédition et peut être modifiée
en chantier en coupant ou en rallongeant les conduits d'entrée
ou d'échappement. 12" est la longueur minimum permise et 60"
la longueur maximum permise pour cette dimension. Seul le
PVC SDR-26 (D2241) peut être utilisé pour la rallonge des con-
duits. N'utilisez pas le PVC Schedule 40 ou des raccords pour
rallonger les conduits.
2. Cette dimension changera si les conduits d'entrée/évent sont
rallongés ou raccourcis.
MAINTENEZ 12"
MINIMUM (18" pour le Canada)
DE DÉGAGEMENT
AU-DESSUS DU PLUS HAUT
NIVEAU DE NEIGE ANTICIPÉ
MAXIMUM DE 24" AU DESSUS
DU TOIT
ILLUSTRATION 2:Installation typique de toit
CONDUIT D'ÉVENT
DE DIAMÈTRE
2" OU 2-1/2"
CAPUCHON
D'ENTRÉE D'AIR
DE COMBUSTION
Longueur
Diam
Longueur conduit
extérieur
1 d'entrée
de conduit
totale
d'aliment.
34-3/4" 3-1/2" 27-1/4"
39-3/4" 4-1/2" 31-7/8"
ÉVENT
\
AIR DE COMBUSTION
435695-UAIF-A-1108
2
d'air