Sommaire des Matières pour NZXT KRAKEN X RGB Serie
Page 1
KRAKEN X RGB SERIES SISTEMA DI RAFF REDDAMENTO A LIQU IDO CO N VENTOLE RGB...
Page 2
1. COMPONENTI 4. DOWNLOAD DI NZXT CAM ........
Page 3
1. COMPONENTI K R A K E N X R G B S E R I E S A. Kraken X53 / X63 / X73 C. Supporto di fissaggio AMD B. Supporto di fissaggio Intel (preinstallato) D. Piastra posteriore Intel...
Page 4
COMPONENTI K R A K E N X R G B S E R I E S E. Perno di fissaggio socket Intel 1200/115X I. Vite per ventola UNC 6-32, 30 mm X53 - x16, X63 - x16, X73 - x12 F.
Page 5
COMPONENTI K R A K E N X R G B S E R I E S M. Set cavi breakout P. Cavo di connessione ventola da 500mm N. Cavo Micro-USB Q. Cavo ventola-ventola da 50mm X53 - x1, X63 - x1, X73 - x2 O.
Page 6
2. PREPARAZIONE K R A K E N X R G B S E R I E S 2.1 Preparazione - Intel LGA 1700 & 1200 / 115X 2.3 Preparazione - Intel LGA AMD ......... 2.2 Preparazione - Intel LGA 2011 / 2066 .....
Page 7
2.1 PREPARAZIONE - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 1 - PREPARAZIONE DELLA PIASTRA POSTERIORE Spostare i quattro cursori sulla piastra posteriore Intel nella posizione più...
Page 8
2.1 PREPARAZIONE - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 2 - INSTALLAZIONE DELLA PIASTRA POSTERIORE Installare la piastra posteriore Intel sulla parte posteriore della scheda madre, rispettando l'orientamento illustrato nella figura.
Page 9
2.1 PREPARAZIONE - INTEL LGA 1700 & 1200 / 115X K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 3 - INSTALLAZIONE DEI PERNI DI FISSAGGIO Dalla parte anteriore della scheda madre, installare i quattro perni di fissaggio per il Socket 1700 &...
Page 10
2.2 PREPARAZIONE - INTEL LGA 2011 / 2066 K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 1 - PREPARAZIONE DELLA PIASTRA POSTERIORE Dalla parte anteriore della scheda madre, installare i quattro perni di fissaggio per il Socket 2011 / 2066.
Page 11
2.3 PREPARAZIONE - INTEL LGA AMD K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 1 - PREPARAZIONE DEL SUPPORTO DI FISSAGGIO Rimuovere la staffa di installazione AMD e tenere la piastra originale sulla parte posteriore della scheda madre.
Page 12
2.3 PREPARAZIONE - INTEL LGA AMD K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 2 - INSTALLAZIONE DEI PERNI DI FISSAGGIO Dalla parte anteriore della scheda madre, installare i quattro distanziatori AMD.
Page 13
2.3 PREPARAZIONE - INTEL LGA AMD K R A K E N X R G B S E R I E S STEP 3 - MODIFICA DEL SUPPORTO DI FISSAGGIO 1. Tenere premuto saldamente il supporto di fissaggio Intel verso la pompa. 2.
3. INSTALLATION K R A K E N X R G B S E R I E S Installazione della pompa - 3.6 Collegamento del tachimetro della pompa ..........Orientamento della pompa 3.2 Installazione della pompa - Intel/AMD AM4 3.7 Collegamento del cavo di alimentazione SATA ..
K R A K E N X R G B S E R I E S DELLA POMPA La parte superiore del coperchio della pompa può essere ruotato in 12 punti per l'orientamento del logo NZXT. A seconda della scheda madre, è possibile orientare il tubo della pompa a piacimento.
3.2 INSTALLAZIONE DELLA POMPA - INTEL/AMD AM4 K R A K E N X R G B S E R I E S SOCKET 1700 / 2011 / 2066 Collocare la pompa con il supporto di fissaggio sulla CPU. Accertarsi che i perni di fissaggio attraversino i fori sul SOCKET 1200 / 115X supporto e applicare saldamente i dadi a testa zigrinata.
3.3 INSTALLAZIONE DELLA POMPA - AMD TR4 K R A K E N X R G B S E R I E S 46MM Collocare la pompa con il supporto di fissaggio sulla CPU. I fori per le viti del Socket TR4 hanno un lato corto e un lato lungo. Accertarsi che le quattro viti siano allineate e stringerle in sequenza da 1 a 4.
3.4 MONTAGGIO DEL RADIATORE E DELLE VENTOLE K R A K E N X R G B S E R I E S IN BASE AL TIPO DI MONTAGGIO DEL RADIATORE, UTILIZZARE LE VITI APPROPRIATE PER MONTARLO. • MONTAGGIO DIRETTO •...
3.4 MONTAGGIO DEL RADIATORE E DELLE VENTOLE K R A K E N X R G B S E R I E S MONTAGGIO DIRETTO Per il montaggio con il radiatore fissato direttamente all'involucro, installare prima le ventole con le apposite viti da 30 mm e rondelle.
Page 20
3.4 MONTAGGIO DEL RADIATORE E DELLE VENTOLE K R A K E N X R G B S E R I E S MONTAGGIO INDIRETTO Per il montaggio con le ventole fissate tra il radiatore e il telaio, utilizzare le apposite viti da 30 mm e rondelle.
3.5 ALIMENTAZIONE DELLE VENTOLE K R A K E N X R G B S E R I E S Puoi usare lo splitter fornito come accessorio per collegare le ventole alla tua Mainboard oppure ad un Fan Controller (Non incluso). Fai riferimento alla documentazione del produttore per quanto riguarda l' alimentazione delle ventole.
3.6 COLLEGAMENTO DEL TACHIMETRO DELLA POMPA K R A K E N X R G B S E R I E S Collegare il connettore a 3 piedini sul set cavi breakout al connettore CPU_FAN o AIO_PUMP a 4 piedini sulla scheda madre. NOTA •...
3.7 COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE SATA K R A K E N X R G B S E R I E S Collegare il cavo di alimentazione SATA sul set cavi di alimentazione al cavo di alimentazione SATA dell'alimentatore.
3.8 COLLEGAMENTO DEL CAVO USB K R A K E N X R G B S E R I E S Collegare il cavo Mini-USB della pompa a un connettore USB 2.0 interno disponibile sulla scheda madre.
3.9 COLLEGAMENTO DEL LED RGB PER IL K R A K E N X R G B S E R I E S CONTROLLO DELL'ILLUMINAZIONE Controllare l'orientamento e collegare il cavo di collegamento della ventola al connettore LED RGB sul cavo breakout.
3.10 COLLEGAMENTO DELLE VENTOLE AER RGB K R A K E N X R G B S E R I E S Collegare il cavo di collegamento della ventola ad Aer RGB 2.
Page 27
3.10 COLLEGAMENTO DELLE VENTOLE AER RGB K R A K E N X R G B S E R I E S Per aggiungere un'altra ventola, collegare il cavo ventola-ventola di 50 mm tra la porta di uscita della prima ventola e la porta in ingresso della ventola successiva.
Page 28
Descargue e instale NZXT CAM en nzxt.com/camapp. Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp. laden Sie NZXT CAM von nzxt.com/camapp herunter und installieren Sie die Software. Scaricare e installare NZXT CAM da nzxt.com/camapp. Baixe e instale o NZXT CAM de nzxt.com/camapp.
Page 29
5. APPENDIX K R A K E N X R G B S E R I E S 5.1 NZXT Global Warranty Policy 5.3 Regulatory Notices A-11 ..................5.2 Support and Service ............ A -1...
Page 30
5.1 NZXT GLOBAL WARRANTY POLICY K R A K E N X R G B S E R I E S This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you. I. WARRANTY LENGTH II. WHO IS PROTECTED...
Page 31
NZXT shall not, in any event, be liable for any incidental or unauthorized product modification or failure to follow instructions included with the product;...
Page 32
To receive a warranty service for your product when purchased directly limited to those of merchantability or fitness for a particular purpose. The from NZXT, you must submit a request via the NZXT Support site outlining duration of implied warranties is limited to the warranty length specified the problem.
Page 33
VIII. APPLICABLE LAW AND ADDITIONAL LEGAL RIGHTS FOR CONSUMERS In the United Kingdom: • For NZXT products sold to customers in the UK, during the expected This warranty gives you specific legal rights. These conditions are lifespan of your product your legal rights entitle you to the following:...
Page 34
NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions. NZXT will not accept returns without prior approval and an Outside North America, Europe, and Australasia: RMA number.
Page 35
> Visit nzxt.com/warranty and support.nzxt.com for information on warranty coverage and service. Eligible products under this NZXT Warranty qualify for a full refund or > Visite el sitio Web nzxt.com/warranty y support.nzxt.com para obtener exchange only with an authorized RMA number and if the item is returned información sobre la cobertura y el servicio de la garantía.
SUPPORT AND SERVICE SUPPORT ET SERVICE If you have any questions or problems with the NZXT product you Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT purchased, please don’t hesitate to contact us using our support system.
K R A K E N X R G B S E R I E S ASSISTENZA E SERVIZIO In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di assistenza. support.nzxt.com NZXT : service@nzxt.com...
Page 38
K R A K E N X R G B S E R I E S 支持和服务 지원 및 서비스 如果有任何疑问或者在使用 NZXT 产品的过程中遇到任何问题,欢迎联络 구입한 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우 , 당사의 지원 시스템 ( support.nzxt.com ) 을 사용하여 문의하십시오 . service@nzxt.com,联络时请提供关于问题的详细说明及购买凭证。您可以向 support.nzxt.com 查询更换部件。如有任何意见或建议,欢迎致信我们的设计团 문제를 자세히 기술하고 구매 증빙을 제출하십시오...
5.3 REGULATORY NOTICES K R A K E N X R G B S E R I E S Designed in Los Angeles, California. Made in China 中國製造 中国制造 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.