Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Also view the details for our
latest sweepstakes!
Customer
USA/Canada
-800-23-9786
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
-800-738-0245
Care
Line:
Model
Modèle
❑ GRD10GFBC

®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour George Foreman GRD10GFBC

  • Page 1 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica Also view the details for our latest sweepstakes! Care Customer Line: USA/Canada Model -800-23-9786 Modèle Accessories/Parts (USA / Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) ❑ GRD10GFBC -800-738-0245...
  • Page 2: Additional Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Caution! hot Surfaces: This appliance generates heat and escaping steam ❑ Read all instructions. during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires ❑ Do not touch hot surfaces.
  • Page 3 GROUNDED PLUG Product may vary slightly from what is illustrated. As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock.
  • Page 4: Getting Started

    COOKING ChART how to Use: This product is for household use only. The following times are meant to be used as guidelines only. Times will vary due to the cut or thickness of the meat being cooked. To be sure that the food is truly done, GETTING STARTED use a cooking thermometer.
  • Page 5: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Please note: To be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following guidelines. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the meat thermometer This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the personnel.
  • Page 6 RECIPES ENGLISh MUFFINS WITh CANADIAN BACON, EGG AND ChEESE 2 English muffins QUICK AND EASY PORK TENDERLOINS 4 slices Canadian bacon, 3” (8 cm) diameter ¹/ ³ cup (80 ml) Egg Beaters ® 8 boneless pork tenderloins, ½ inch (.25 cm) thick 4 slices sharp cheddar cheese ¼...
  • Page 7: Importantes Consignes De Sécurité

    AUTRES RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Attention, surfaces chaudes : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines durant son fonctionnement. Il est recommandé de prendre certaines précautions règles de sécurité...
  • Page 8: Fiche Mise À La Terre

    FIChE MISE À LA TERRE Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de secousses électriques.
  • Page 9: Utilisation

    GUIDE DE CUISSON Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Ces renseignements sont fournis à titre indicatif seulement. Les temps de cuisson peuvent POUR COMMENCER varier selon le type ou l’épaisseur des coupes de viande. • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes. Pour s’assurer que les aliments sont suffisamment cuits il est préférable d’utilisez un thermomètre de cuisson.
  • Page 10: Aliment À Cuire

    Entretien et nettoyage Note : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit.
  • Page 11: Muffins Anglais Avec Bacon Canadien, Œufs Et Fromage

    RECETTES MUFFINS ANGLAIS AVEC BACON CANADIEN, œUFS ET FROMAGE 2 muffins anglais FILETS DE PORC 4 tranches bacon canadien, environ 8 cm (3 po) de diamètre 8 filets de porc désossés d’environ ,25 cm (½ po) d’épaisseur 80 ml ( tasse) Egg Beaters ‚...
  • Page 12: Need Help

    NEED hELP? BESOIN D’AIDE? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...
  • Page 13 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China 2009/5-2-74E/F Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine...

Table des Matières