CaraCtéristiques teChniques
Audio
Gain ���������������������������������������������� Sortie asymétrique : 0 dB;
Réponse en fréquence ������������������ 20 Hz à 20 kHz, ±0,2 dB
THD + bruit ����������������������������������� 0,03% à 1 kHz au niveau de sortie
S/B ������������������������������������������������ >100 dB, 20 Hz - 20 kHz, non
Séparation stéréo par canal ��������� Entrée analogique uniquement :
CMRR �������������������������������������������� Entrée analogique uniquement :
Ajustement bass ��������������������������� ±10 dB à 90 Hz
Ajustement treble ������������������������� ±10 dB à 7500 Hz
Contrôle du volume ��������������������� - 100 dB à 0 dB
Fréquences cross-over de
gestion des bass �������������������������� 40 Hz à 250 Hz
EntréE Audio — AnAlogiquE
Nombre/type de signal ���������������� 1 stéréo/mono symétrique/
Modes d'écoute ���������������������������� Stéréo, tout stéréo, mono, tout
Connecteur ����������������������������������� 1 connecteur 3,5 mm à vis captives,
Impédance ������������������������������������ >10k ohms symétrique/asymétrique,
Niveau nominal ���������������������������� +4 dBu (1,23 Vrms), symétrique ou
Niveau maxi� ��������������������������������� +15 dBu (symétrique/asymétrique)
Ajustement du gain d'entrée ������� 0 dB à +24 dB (par défaut = 0 dB),
REMARQUE : 0 dBu = 0,775 Veff, 0 dBV = 1 Veff, 0 dBV ≈ 2 dBu
EntréE Audio — numériquE
Nombre/type de signal ���������������� 4 S/PDIF (2 optiques, 2 coaxiaux)
Formats sources ���������������������������� PCM, Dolby Digital 2/0, Dolby Digital
Modes ������������������������������������������� Stéréo, tout stéréo, mono, tout
Connecteurs ��������������������������������� 2 connecteurs fibre optique
SortiE Audio
Nombre/type de signal ���������������� 8 stéréo, symétrique/asymétrique
Connecteurs ��������������������������������� 8 connecteurs 3,5 mm à vis captives,
Impédance ������������������������������������ 50 ohms asymétrique, 100 ohms
Erreur de gain ������������������������������� ±0,2 dB canal à canal
sortie symétrique : +6 dB, lorsque le
volume est réglé sur 0 dB de gain�
maximal
pondéré
>90 dB à 1 kHz
>75 dB à 1 kHz (normal)
asymétrique analogique
,
mono, Dolby
®
Pro Logic
®
Dolby
Pro Logic II Movie/Music, Dolby Pro
™
Logic IIx Movie/Music, DTS
Neo:6
Cinema/Music
5 pôles
CC couplé
-10 dBV (316 mVrms) asymétrique
THD+B à 1%
réglable via RS-232
2/0 Surround, Dolby Digital 5�1,
Dolby Digital EX, DTS 2-channel, DTS
Digital Surround 5�1, DTS-ES Matrix
6�1, DTS-ES Discrete 6�1, DTS 96/24,
DTS 96/24 ES Matrix
mono, Dolby Digital, Dolby Digital
EX, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic
II Movie/Music, Dolby Pro Logic
IIx Movie/Music, DTS 5�1, DTS-ES
Matrix, DTS-ES Discrete, DTS Neo:6
Cinema/Music, DTS + Dolby EX, DTS
+ Dolby Pro Logic IIx Movie/Music
TOSLINK
™
2 jacks RCA
pour gauche et droite avant, gauche
et droite latéraux, gauche et droite
arrière, centre et sortie subwoofer
3 pôles
symétrique
Niveau max� (Hi-Z) ����������������������� >+21 dBu symétrique ou >+15 dBu
Niveau de sortie par canal ����������� -24 dB à + 12 dB
Conversion num�/analog� ������������ 24 bit, 96 kHz
ProcESSEur Audio commAndE/à diStAncE
Port de commande hôte série ������ 1 mini jack stéréo 2,5 mm RS-232
Débit en bauds et protocole �������� 9600 (par défaut), 19200, 38400 et
Configuration des broches ����������� Mini jack stéréo : Pointe = TX,
Commande de programme ���������� Programme de configuration/contrôle
cArActériStiquES générAlES
Alimentation ��������������������������������� 100 à 240 Vca, 50/60 Hz, 30 watts,
Température/hygrométrie ����������� Stockage : -40 à +70 °C / 10 % à
Refroidissement ���������������������������� Par convection, sans évents
Montage
Montage en rack ������������������������� Oui, avec le plateau de rack 1U en
Montage en meuble�������������������� Oui, avec le kit de montage sous
Type de boîtier ����������������������������� Métallique
Dimensions du boîtier ������������������ 4,3 cm H x 22,2 cm L x 15,2 cm P
Poids du produit ��������������������������� 0,6 kg
Poids de livraison�������������������������� 2 kg
Vibration ��������������������������������������� ISTA 1A en carton (International Safe
Conformité réglementaire
Sécurité ��������������������������������������� CE, c-UL, UL
EMI/EMC ������������������������������������ CE, C-tick, FCC Classe B, ICES, VCCI
Environnement ��������������������������� Conforme aux exigences RoHS et
MTBF ��������������������������������������������� 30 000 heures
Garantie ���������������������������������������� 3 ans pièces et main d'œuvre
REMARQUE: Tous les niveaux nominaux sont à ±10%
REMARQUE: Les caractéristiques techniques peuvent être soumises à
modification sans préavis�
Modèle
Version
SSP 7�1
Processeur Surround �������������������������������������������� 60-842-01
Les caractéristiques techniques peuvent être soumises à modification sans
préavis�
Dolby et le symbole deux-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories
DTS est une marque déposée & les logos et symboles DTS appartiennent à
DTS, Inc�
asymétrique THD+B à 0,03%
bidirectionnel en face avant
1 connecteur 3,5 mm à vis captives
RS-232 bidirectionnel en face arrière,
3 pôles
115200 bauds (ajustable);
8 bits de données; 1 bit d'arrêt;
aucune parité
bague = RX, corps = MASSE
Connecteur sur vis captive :
Broche 1 = TX, 2 = RX, 3 = MASSE
d'Extron pour Windows
™
Simple Instruction Set (SIS
) d'Extron
interne
90 % sans condensation
En fonctionnement : 0 à +50 ˚C /
10 % à 90 %, sans condensation
option
table en option
(hauteur 1U, largeur 1/2 rack)
(prof� P hors connecteurs et boutons)
Transit Association)
DEEE�
Référence