Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Bamo Mesures
t. 01 30 25 83 20 f. 01 34 10 16 05
e-mail info@bamo.fr
BIF6040 Totalisateur/Debitmetre
UK=GB9820695.6,
Cet manuel s'applique à la version programme bAM1.4
Document Ref:Anfield\manuals\Intuitif_FC_Bamo
22 Rue de la Voie des Bans
Z.I. de la Gare
95100 ARGENTEUIL
site web http://www.bamo.fr
BIF6040
Freq./Vit.
Total
Mode
DIGIT
Max/Min
*Brevets N° :-
EU = 99307553.0,
IEC 1010
89/336/EEC
0% Sort.
100% Sort.
Sort. An.
Alarmes
OK
RAZ
USA 09/401738,
Révision : 5
Max.
AL1
AL2
AL3
AL4
Min.
Canada 2283378
Date : 04/11/2005
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bamo BIF6040
Sommaire des Matières pour Bamo BIF6040
- Page 1 Bamo Mesures 22 Rue de la Voie des Bans Z.I. de la Gare 95100 ARGENTEUIL t. 01 30 25 83 20 f. 01 34 10 16 05 e-mail info@bamo.fr site web http://www.bamo.fr BIF6040 Totalisateur/Debitmetre BIF6040 Max. Min. Freq./Vit. Total 0% Sort.
- Page 2 NOTES...
- Page 3 Index Alphabétique Alarmes : configuration de la carte Alarmes : configuration Alarmes : configuration de l’action ‘failsafe’ Alarmes : règlage de l’hystérésis Avant de commencer Avertissements Commande RAZ Connexions 5 & 6 Déclaration de conformité Description générale Détection et mémorisation des crête/vallée Exemples de connexions du signal d’entrée Fréquencemètre : configuration Fréquencemètre : exemples d’étalonnage...
- Page 4 N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’aide, souhaitez exprimer une plainte, ou si vous avez des suggestions pour l’amélioration de nos produits et de nos services. Si vous nous contacter au sujet d’un appareil déjà en votre possession, merci de nous donner un maximum d’informations pour que nous puissions vous répondre avec précision et rapidement.
- Page 5 Vous devez lire avec attention ces avertissements et commencer l’installation UNIQUEMENT lorsque vous êtes sur d’en avoir couvert tous leurs aspects. * Raccorder l’appareil en accord avec les normes électriques IEE et en séparant tous les fils électriques selon la norme IEC1010 * L’alimentation de cet appareil doit être protégée par fusible de 125mA pour alimentation 230V, 250mA pour alimentation 110V ou 1A pour alimentations CC dans la gamme 11-30VCC...
-
Page 6: Description Générale
La face avant est composée d’une fenêtre 6 digits à 7 segments pour afficher la mesure, le point décimal et signe - sont inclus. 4 LED d’annonce permettent d’afficher l’état de chaque alarme. BIF6040 Max. Max. Fenêtre “d’Unité... -
Page 7: Avant De Commencer
Avant de commencer Avant tout, vérifiez que l’appareil conviendra pour votre application. Lisez attentivement tous les avertissements de la page 4. Si des options alarmes à relais ou sortie analogiques sont installées, il sera peut-être nécessaire de configurer leur cartes avant d’installer l’appareil sur un panneau. Voir la section appropriée de ce manuel réservée à... -
Page 8: Connexions
Connexions Ces connecteurs sont présents seulement lorsque les options sont installées. Notes sur connexions sortie serie Sortie Sortie Sortie Alarmes à Relais Ana. Série 1) Option de type RS232 Les données RS232 apparaissent sur la 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 borne 16 Données commun sur borne18... -
Page 9: Exemples De Connection & Choix Du Signal D'entrée
Exemples de connection & choix du signal d’entrée Vue arrière Fermeture de contact 3 fils NPN 3 fils PNP Codeur quadrature CMOS 5-18V Tachy CA Capteurs passif =Si vous avez un deuxième signal, le conecter ici. 10Hz =35mV RMS 30Hz =60mV RMS Cavaliers - sensibilité... -
Page 10: Valeur De Delai
1. Fréquencemètre , étalonnage BIF6040 Max. Appuyez sur ‘MODE’ pendant 3 secondes. Min. Affichage ‘Freq’ (Fréquence) Freq./Vit. Total 0% Sort. 100% Sort. Mode Alarmes Sort. An. DIGIT Max/Min BIF6040 Max. ENTREE FREQUENCE Ce raccourci apparaît pour 1 à 2 secondes. Entrez la valeur de la fréquence d’entrée maximum,... -
Page 11: Exemples D'étalonnage Pour Fréquencemètre
Exemples d’étalonnage pour fréquencemètre Pour mesurer une fréquence directe Pour lire en Hz seulement : configurez Freq.en = 1 Aff=1 Pour lire en Hz avec 1 décimale : configurez Freq.en = 1 Aff=1.0 Pour lire en Hz avec 2 décimales : configurez Freq.en = 1 Aff=1.00 Pour lire en kHz seulement : configurez... - Page 12 2. Totalisateur Si vous avez sélectionné “Tot.oui” (Absent si vous avez sélectionné “Tot.non”) BIF6040 Max. Min. Freq./Vit. Total 0% Sort. 100% Sort. Mode Alarmes Sort. An. DIGIT Max/Min BIF6040 Max. IMPULSIONS D’ENTREE Ce raccourci apparaît pour 1 à 2 secondes.
-
Page 13: Caractéristiques Spécifiques
Caractéristiques spécifiques Détection des Crête/Vallée (Uniquement en fonction FREQUENCE) La dernière mesure de fréquence est comparée avec la précédente valeur maximum et minimum mesurée. L’indicateur met à jour et mémorise la nouvelle valeur si nécessaire. Vous pouvez visualiser la valeur crête ou vallée mémorisée de deux façons : soit par l’intermédiaire de boutons poussoir en face avant, soit par fermeture de contact externe. -
Page 14: Caractéristiques Spécifiques (Suite)
Caractéristiques spécifiques (suite) Sélection mode Fréquence / Totalisation L’indicateur permet un affichage de la fréquence / vitesse ou de la totalisation, ce changement de mode est accessible soit en face avant, soit par l’intermédiare d’un contact externe. Comment effectuer une sélection en utilisant la touche Mode en face avant : 1) Le switch de verrouillage doit être positionné... -
Page 15: Messages D'erreurs
Messages d’erreurs Lors de l’utilisation de l’appareil hors de ses limites de capacité, des massages d’erreur seront affichés comme indiqué ci-dessous : BIF6040 Max. Min. Freq./Vit. Total 0% Sort. 100% Sort. Mode Alarmes Sort. An. “Trop vite” = La fréquence d’entrée se situe au delà des capacités de l’appareil. Réduisez le DIGIT signal d’entrée fréquence ou utilisez une autre source de signal (encodeur etc.) présentant... -
Page 16: Comment Installer Les Cartes D'option
Comment installer les cartes d’option Si vous souhaitez ouvrir l’appareil pour modifier ou installer des cartes d’option, suivez les étapes ci-dessous... Déconnectez l’appareil et débrochez tous les connecteurs. Décliquez le plastron avant. Ce qui est plus facile en appuyant sur le dessus et dessous du boîtier près de l’avant. -
Page 17: Configuration Et Ajustements De La Carte Alarmes
Configuration et ajustements de la carte alarmes Les alarmes sont affectée comme suit : AL1=Frequ/Vitesse AL2=Total AL3=Frequ/Vitesse AL4=Total Pour une action “failsafe”(les relais seront alors ouverts en condition d'alarme ou lorsque l'appareil n'est plus alimenté), placez les cavaliers en position CONTACTS OUVERTS et alarme DESACTIVEE. -
Page 18: Configuration Des Alarmes
4 alarmes (les LEDs AL1, AL2, AL3 et AL4 seront illuminées tour à tour à chaque pression). La configuration des alarmes n’est pas verrouillée lorsque le switch de verrouillage programme est en position ‘ON’ La LED de l’alarme BIF6040 Max. concernée clignotera. Ici, nous pouvons constater que l’alarme... -
Page 19: Configuration De La Carte De Sortie Analogique
Configuration de la carte de Sortie Analogique Nous configurons toujours les indicateurs conformément aux informations fournies sur vos commandes, la carte de sortie analogique ne doit donc pas nécessiter de modification. Si vous avez commandé une option ‘ANI’ sans préciser de gamme, l’appareil sera configuré pour une sortie 4-20mA. -
Page 20: Comment Étalonner La Sortie Analogique
An.Fre ou AN.tot. pour avoir en derivation du Frequencemetre ou Totalisateur. La LED SORT. AN. 0% doit clignoter Configurez la valeur d’affichage souhaitée pour 0% de la sortie en utilisant les touches DIGIT et les flèches ASC/DESC. BIF6040 Max. Cavaliers sur carte analogique 0% donne 4-20mA 0-10V Min. -
Page 21: Sortie Communication Série
Sortie Communication Série Vous pouvez avoir une sortie ASCII RS232 ou RS422 à une vitesse de 1200 bauds représentant la valeur d’affichage de Frequence ou Total. (vue page prescedent, para 8). Vous pouvez obtenir une transmission des données en continu ou une simple transmission sur demande. -
Page 22: Spécifications De L'appareil
Spécifications de l’appareil Plastron 48mm haut par 96 mm large (1/8 DIN) Découpe panneau 45 mm haut par 92 mm large Profondeur Boîtier 125 mm connecteurs inclus Poids 300 grammes Matériau Boîtier Polycarbonate noir Connecteurs Connecteurs débrochables à vis Température de stock. -10 à... -
Page 23: Liste Des Modifications Et Revisions
Liste des Modifications et Revisions 9 Novembre 2001 Sortie du programme version r-t 1.1 16 Novembre 2001 Corrections générales typographique 3 Juillet 2002 Nouvelle software BAM1.1 - filtration en secondes 28 mars 2003 Révisions du page 6 27 octobre 2003 Crête/Vallée lisible quand la signal d’entrée est absent Selection du totalisation 4 novembre 2005... -
Page 24: Déclaration De Conformité
Déclaration de Conformité Déclaration Référence: INTUITIVE Date : 9 Octobre 1998 Produit Couvert : INTUITIVE series Titre : DOC-INTUITIVE Le présent document confirme que les produits couverts par cette déclaration ont été conçus et réalisés en conformité avec les spécifications suivantes : EN50081-1:1992 (normative) EN50082-1:1992 (normative) et sont conformes à...