Sennheiser CEHS-AV 04 Manuel D'instructions

SD series
1 2
P C
D C
A C C
d s e t
H e a
n e
P h o
SD base station SD base station
SD Basisstation SD Basisstation
La base SD La base SD
SD base SD base
For further information | Für weitere Informationen | Pour plus d'informations |
Yderligere information
www.sennheiser.com/cco/support
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, 2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com | Printed in EU, Publ. 07/13, A03
CEHS‐AV 04
EN
3
DE
FR
Base of the telephone
Unterseite Telefon
Dessous du téléphone
Bagside af telefon
DA
DW series
1
SD series: see back page
Avaya adapter cable for electronic hook switch
Before connecting the adapter cable,

disconnect the base station from the mains.
*
AVAYA system software version 6.23 or higher is required
Avaya Adapterkabel für elektronische Fernabnehmer
 Trennen Sie die Basisstation vom Netz,
bevor Sie das Adapterkabel anschließen.
* AVAYA System-Software Version 6.23 oder höher erforderlich
Câble adaptateur Avaya pour décrocheur à distance électronique
 Débranchez la base du secteur avant
de raccorder le câble adaptateur.
* AVAYA system software version 6.23 ou supérieure est requis
Avaya adapter kabel til elektronisk rør løfter
 Sluk strømmen til base stationen
før kabelmontering.
*AVAYA systemsoftware version 6.23 eller højere krævet
DW base station
2
DW Basisstation
La base DW
DW base
DW base station
3
DW Basisstation
La base DW
DW base
Base of the telephone
Unterseite Telefon
Dessous du téléphone
Bagside af telefon