1. Manuels
  2. Marques
  3. Focus Electrics Manuels
  4. Mélangeurs de cuisine
  5. West Bend STUDIO
  6. Manuel d'instructions

Focus Electrics West Bend STUDIO Manuel D'instructions

Mixeur
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
STUDIO BLENDER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards...............................................................................................2
Operating Precautions..............................................................................................2
Electricity Precautions..............................................................................................3
Precautions For Use Around Children......................................................................4
Blending Jar Precautions.........................................................................................4
Assembling Your Blender.........................................................................................5
Using Your Blender..................................................................................................6
Cleaning Your Blender.............................................................................................7
Warranty...................................................................................................................8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2007 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Focus Electrics West Bend STUDIO

  • Page 1: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com STUDIO BLENDER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.focuselectrics.com Important Safeguards....................2 Operating Precautions....................2 Electricity Precautions....................3 Precautions For Use Around Children..............4 Blending Jar Precautions..................4 Assembling Your Blender..................5 Using Your Blender....................6 Cleaning Your Blender.....................7...

  • Page 2: Important Safeguards

    Do not use appliance for other than intended use. • The use of accessory attachments, including canning jars, not recommended by Focus Electrics may cause fire, electric shock or injury. • Do not operate if the blender is not working properly or if it has been damaged in any manner.

  • Page 3: Electricity Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. LECTRICITY RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •...

  • Page 4: Precautions For Use Around Children

    All manuals and user guides at all-guides.com To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. RECAUTIONS ROUND HILDREN • Close supervision is always necessary when any appliance is used by or near children.

  • Page 5: Assembling Your Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com SSEMBLING LENDER Caution: Follow these important steps to assemble, tighten and mount blending jar quickly and correctly. Injury may result if moving blades are accidentally exposed. Unplug appliance from electrical outlet before assembling, removing, or cleaning. Never place motor or cord in water or other liquids.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com TO START BLENDING: Choose a speed for blending the ingredients by rotating speed dial and selecting speed (whip, mix, grate, blend and pulse). TO USE PULSE MODE: The pulse button allows you to create short bursts of power.

  • Page 7: Cleaning Your Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com • Do not attempt to mix or knead heavy dough, mash potatoes, beat egg whites, grind raw meat, or extract juices from fruits or vegetables. The blender is not made to perform these tasks. •...

  • Page 8: Warranty

    This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance is altered in any way.

  • Page 9: Mixeur Studio

    MIXEUR STUDIO Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m Mises en garde importantes ..................2 Précautions d’utilisation....................

  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    • N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de causer un incendie, une électrocution ou des blessures. • N’utilisez pas le mixeur s’il fonctionne mal ou a été endommagé d’une autre manière.

  • Page 11: Précautions Liées À Lélectricité

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ RÉCAUTIONS LIÉES À L ÉLECTRICITÉ • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.

  • Page 12: Précautions Lors Dune Utilisation À Proximité Denfants

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ ’ RÉCAUTIONS LORS D UNE UTILISATION À PROXIMITÉ D ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à...

  • Page 13: Assemblage Du Mixeur

    All manuals and user guides at all-guides.com SSEMBLAGE DE VOTRE MIXEUR Attention : Suivez ces étapes importantes pour assembler, serrer et monter le pichet rapidement et correctement Une blessure peut se produire si des lames en mouvement sont exposées par erreur. Débranchez l’appareil de la prise secteur avant de l’assembler, de retirer un accessoire ou de le nettoyer.

  • Page 14: Astuces Générales

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR COMMENCER À MIXER : Choisissez une vitesse pour mixer les ingrédients en faisant pivoter le cadran de vitesse et en sélectionnant une vitesse (fouetter, mixer, râper, mélanger et impulsions). POUR UTILISER LE MODE PAR IMPULSIONS : Le bouton des impulsions vous permet de créer de courtes impulsions puissantes.

  • Page 15: Nettoyage Du Mixeur

    All manuals and user guides at all-guides.com • Le mode « PULSE » devrait être utilisé par brèves impulsions. Lorsque le mode « PULSE » est activé puis relâché, les lames doivent arrêter de tourner entre les impulsions. • Ne tentez pas de mixer ou de pétrir une pâte lourde, de la purée de pommes de terre, de battre des blancs d’œufs, de hacher de la viande crue, ou d’extraire des jus de fruits ou de légumes.

  • Page 16: Garantie

    Les chèques peuvent être libellés à l’ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le Service clientèle pour obtenir le montant de l’achat. La taxe commerciale de votre état et des frais de transport/traitement seront ajoutés à votre facturation totale.
  • Page 17 Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones importantes..................

  • Page 18: Precauciones Importantes

    No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • Los accesorios que puedan ser adjuntados y que no sean recomendados por Focus Electrics, incluyendo jarras para preservar alimentos, puedan causar lesiones. • No lo opere cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de algún modo.

  • Page 19: Precauciones Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumeja el cable, enchufes ni otras piezas eléctricas en agua u otros líquidos •...

  • Page 20: Precauciones De Uso Cerca De Niños

    All manuals and user guides at all-guides.com Para prevenir quemaduras u otras lesions en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencies. RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños.

  • Page 21: Ensamble De La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com NSAMBLE DE LA LICUADORA Precaución: Siga estos importantes pasos para armar, apretar y montar la jarra de la licuadora de manera rápida y correcta. Puede lesionarse si las cuchillas móviles quedasen accidentalmente expuestas. Desenchufe el artefacto electrodoméstico del tomacorriente antes de armarlo, retirarlo, o limpiarlo.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PARA COMENZAR A LICUAR: Elija una velocidad para licuar los ingredientes haciendo girar el dial de velocidades y seleccionando la velocidad (batir [whip], mezclar [mix], rallar [grate], licuar [blend] y pulsar [pulse]). PARA USAR EL MODO PULSAR: El botón pulsar le permite crear ráfagas cortas de potencia.

  • Page 23: Limpieza De La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com • La velocidad PULSE (pulsar) deberá hacerse funcionar en ráfagas cortas. En la medida que se activa y libera la velocidad PULSE (pulsar), las cuchillas deberían dejar de girar entre pulsos. • No intente mezclar o amasar masa pesada, triturar papas, batir claras de huevo, moler carne cruda, o extraer jugos de frutas o verduras.

  • Page 24: Garantía

    Los gastos de devolución no son reembolsables. Para todas las reclamaciones de garantía, se requerirá un recibo que demuestra la fecha de compra original. Los recibos escritos a mano no son aceptados. Focus Electrics no se hace responsable de las devoluciones perdidas en tránsito.

Table des Matières