Sommaire des Matières pour Swisslux LUXOMAT WS-VOC
- Page 1 Contrôleur de climat ambiant / de qualité de l‘air KNX WS-VOC/HVAC/KNX Instruction d‘utilisation / Description d‘application 93806...
- Page 2 Toutes les données relatives aux appareils se trouvent également ici : https://www.swisslux.ch/r/KfF Représentation Suisse B.E.G.: Swisslux SA Industriestrasse 8 CH-8618 Oetwil am See Tél: 043 844 80 80 Fax: 043 844 80 81 E-Mail: info@swisslux.ch Internet: http://www.swisslux.ch...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1 . - Page 4 Contenu 5 .3 HL : Humidité Valeur limite x (1 à 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 5 .4 RH : Régulateur Humidité...
-
Page 5: Généralités
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Généralités Informations de base sur le KNX-BUS Un cours de mise en service ou de planification de projet KNX est nécessaire pour comprendre ce manuel. Afin de pouvoir travailler avec les applications B.E.G., elles doivent d‘abord être importées dans l’ETS. L‘ETS à partir de la version 4 est supporté. -
Page 6: Réglages De Base
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Réglages de base Délai de démarrage Lorsque le bus KNX est mis en marche (retour de la tension de bus), tous les appareils connectés à une ligne sont im- médiatement prêts à fonctionner. Si de nombreux capteurs qui veulent envoyer des télégrammes d‘initialisation ou de démarrage sont sur une même ligne, il peut arriver que la charge de télégrammes soit trop élevée lorsque la tension de bus revient et que les télégrammes soient perdus. -
Page 7: Qualité D'air
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Qualité d‘air Le capteur COV ne mesure pas la teneur en CO2 dans l‘air, mais la proportion de composés organiques volatils (COV) contenus dans l‘air. Ces composés organiques volatils proviennent de diverses sources, par exemple des évaporations de meubles, de matériaux de construction ou de produits de nettoyage, mais aussi de l‘homme (déodorants, parfums, alcools contenus dans l‘air que nous expirons et autres évaporations) et sont un indicateur plus précis de la qualité... -
Page 8: Cq : Capteur Qualité D'air
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CQ : Capteur Qualité d‘air Une valeur de correction peut être saisie pour le capteur interne afin d‘effectuer un ajustement si le capteur est instal- lé dans un endroit défavorable pour la mesure de la qualité d’air. En plus du capteur interne de COV, une valeur de mesure externe peut être utilisée via un objet de communication. - Page 9 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CQ : Capteur Qualité d‘air Modification absolue (uniquement visible avec : Envoyer la valeur « sur modifica- relative tion ») CQ : Capteur Qualité d‘air Modification en ppm 5 … 1000 (10) (uniquement visible avec : envoi « sur modification » et « absolue ») CQ : Capteur Qualité...
-
Page 10: Cq : Feu De Signalisation
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CQ : Feu de signalisation L‘indicateur lumineux (1) de l‘appareil peut être utilisé pour afficher la qualité d’air, la couleur rouge signifiant une mau- vaise qualité d’air, jaune une qualité moyenne et verte une bonne qualité d’air. Les valeurs limites pour rouge et jaune peuvent être fixées et une hystérésis peut être définie. - Page 11 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 QL : Qualité d‘air Valeur limite X Valeur limite définie par paramètres écrasable par objet No. Nom Fonction 22 QL1 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 1 25 QL2 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 2 28 QL3 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 3 31 QL4 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 4...
- Page 12 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 QL : Qualité d‘air Valeur limite X Délai d‘activation en minutes 0 … 255 (5) QL : Qualité d‘air Valeur limite X Délai de désactivation en minutes 0 … 255 (5) Le comportement d’envoi peut être défini comme suit : QL : Qualité...
- Page 13 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 No. Nom Fonction 24 QL1 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 1 27 QL2 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 2 30 QL3 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 3 33 QL4 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 4 L‘objet de valeur limite peut se voir attribuer un verrouillage.
-
Page 14: Rq : Régulateur - Qualité D'air
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air On peut d‘abord définir le mode et le comportement d‘initialisation. Lors de la sélection du mode, vous pouvez spécifier si la qualité d’air doit être contrôlée à une valeur de consigne (c‘est-à-dire que la qualité d’air doit toujours être mainte- nue relativement constante) ou si des valeurs seuils doivent être utilisées (par exemple pour réduire la charge de bus). -
Page 15: Valeurs De Consigne
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 3.4.1.2 Valeurs de consigne Vous pouvez définir les valeurs de consigne (ppm) pour le jour et la nuit, qui sont utilisés pour le mode réglage. RQ : Régulateur - qualité d’air Valeurs de consigne Jour 400 … 5000 (600) en ppm RQ : Régulateur - qualité... - Page 16 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Sur le boîtier de l‘appareil se trouve une commande rotative (potentiomètre, 7) avec laquelle le réglage peut être modifié manuellement. La valeur de consigne peut être ajustée dans les limites du décalage positif et négatif, soit par l‘intermédiaire de l‘objet de communication par étapes, soit au moyen de la commande rotative. L‘objet de communi- cation «...
-
Page 17: Retour D'information
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 3.4.1.4 Retour d’information Le retour d‘information se fait par le biais de la valeur de consigne ajustée. Une durée de cycle peut être spécifiée pour l‘option « cyclique » ou « sur modification et cyclique ». RQ : Régulateur - qualité d’air Retour d’information Envoyer la valeur de consigne désactivé(e) -
Page 18: Grandeurs De Commande
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air Commande P-composante en ppm 100 … 2000 (800) (uniquement visible avec „PI continu“) RQ : Régulateur - qualité d’air Commande I-composante en minutes 0 … 255 (15) (uniquement visible avec „PI continu“) RQ : Régulateur - qualité... -
Page 19: Mode De Fonctionnement Valeurs Seuils
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air Commande Grandeurs de commande Nuit Minimum en % (0 … 100) (10) RQ : Régulateur - qualité d’air Commande Grandeurs de commande Nuit Maximum en % 0 … 100 (30) RQ : Régulateur - qualité d’air Commande Grandeurs de commande Envoyer la valeur lors d’un verrouillage... -
Page 20: Grandeurs De Commande
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air Valeurs seuils Étages Etage 1 (à 4) 0 … 5000 (600) (800) (1000) (1200) en ppm La valeur de l‘hystérésis est également donnée en ppm et s‘applique à toutes les étages. RQ : Régulateur - qualité d’air Valeurs seuils Étages Hystérésis... - Page 21 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air Valeurs seuils Grandeurs de commande Envoi cyclique en min 0 … 60 (0) Si le paramètre « Sortie en % » est activé sur l‘onglet « Étages », les pourcentages des étages 1 à 4 peuvent être définis. RQ : Régulateur - qualité...
- Page 22 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RQ : Régulateur - qualité d’air Valeurs seuils Grandeurs de commande Valeur de verrouillage 0 … 4 (0) (uniquement visible avec « Envoyer la valeur lors du verrouillage » activé) No. Nom Fonction 45 RQ : Sortie (DPT 1.001) Etage 1 46 RQ : Sortie (DPT 1.001) Etage 2...
-
Page 23: Température
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Température La température peut être transmise par un objet de communication. En outre, il est possible de définir jusqu‘à 4 valeurs limites, qui peuvent également être transmises au bus. Le réglage de la température est également disponible. Les onglets correspondants peuvent être activés ici. - Page 24 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CT : Capteur Température Durée de surveillance en minutes 1 … 255 (10) (uniquement visible avec „Pondération de l‘objet de communication“ > 0) No. Nom Fonction 54 CT : Entrée (DPT 9.001) Température En outre, le comportement d’envoi peut être défini. La valeur mesurée ou pondérée peut être transmise sur modifica- tion et/ou de façon cyclique.
-
Page 25: Tl Température Valeur Limite 1 (À 4)
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 TL Température Valeur limite 1 (à 4) Il est possible de définir jusqu‘à quatre valeurs limites. Les valeurs limites sont spécifiées en 0,1 K dans une étendue comprise entre -500 et +500 K. Lorsque la valeur limite est atteinte, un télégramme correspondant peut être envoyé au bus. - Page 26 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 TL : Température Valeur limite X Activation / Désactivation Active >= valeur ; Désactive <= valeur - hystérésis Active >= valeur+ hystérésis ; Désactive <= valeur Active >= valeur+ hystérésis ; Désactive <= valeur - hystérésis Active <= valeur ; Désactive >= valeur + hystérésis Active <= valeur –...
- Page 27 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 TL : Température Valeur limite X Envoyer la valeur lors de l‘activation désactivé(e) activé(e) TL : Température Valeur limite X Envoyer la valeur lors de la désactivation désactivé(e) activé(e) No. Nom Fonction 58 TL1 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 1 61 TL2 : Sortie (DPT xxx) Sortie - Valeur limite 2...
-
Page 28: Rt : Régulateur Température
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 No. Nom Fonction 57 TL1 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 60 TL2 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 63 TL3 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 66 TL4 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage RT : Régulateur Température Tout d‘abord, le mode de commande et le comportement d‘initialisation peuvent être définis. Lors de la sélection du mode de commande, il est possible de déterminer si l‘appareil est utilisé... -
Page 29: Point De Rosée
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Changement entre automatique chauffage et refroidissement par objet de communication (uniquement visible avec : « Chauffage et refroidissement ») No. Nom Fonction Changement entre chauffage et 85 RT : Entrée (DPT 1.100) refroidissement Avec le changement automatique, le moment du changement peut être déterminé par l‘hystérésis et la durée de chan- gement. -
Page 30: Changement De Mode De Fonctionnement
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Point de rosée Verrouillage après comparaison avec l’objet 78 « désactivé(e) Température Prévention des condensats » activé(e) RT : Régulateur Température Point de rosée Envoyer le point de rosée désactivé(e) sur modification cyclique sur modification et cyclique RT : Régulateur Température Point de rosée Modification en 0,1 K... - Page 31 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 L‘activation peut se faire via un bouton-poussoir. Le système de chauffage passe alors au mode sélectionné et y reste. Un exemple d‘application classique est une absence prolongée, p. ex. les vacances. Mode de fonctionnement 3 « Protection des bâtiments » (priorité 3) Ici, la protection contre la chaleur ou le gel est activée - selon le mode (chauffage ou refroidissement) dans lequel se trouve l‘appareil - et, par exemple, le contact de la fenêtre est ouvert.
- Page 32 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Contrôle mode de fonctionnement 2 via format binaire (priorité 2 « absence ») via format CVC RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Mode de fonctionnement 2 Valeur d‘initialisation désactivé(e) (priorité...
- Page 33 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Délai jusqu‘à l‘activation 0 …255 (0) en minutes RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Contrôle mode de fonctionnement 4 via format binaire (priorité 4 « Extension de confort ») via format CVC RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement...
-
Page 34: Valeurs De Consigne
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Mode de fonctionnement 6 Valeur d‘initialisation désactivé(e) (Priorité 6 « Nuit ») activé(e) Uniquement visible avec « via format binaire » RT : Régulateur Température Changement de mode de fonctionnement Valeur d‘initialisation Automatique (uniquement visible avec : «... - Page 35 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Valeurs de consigne Refroidissement Économie 0 …500 (250) en 0,1°C (uniquement visible avec : « Refroidissement » et « Chauffage et refroidissement ») RT : Régulateur Température Valeurs de consigne Refroidissement Veille 0 …500 (230) en 0,1°C (uniquement visible avec : «...
-
Page 36: Ajustement De La Valeur De Consigne
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 4.3.4 Ajustement de la valeur de consigne Sur le boîtier de l‘appareil se trouve une commande rotative (potentiomètre, 7) avec laquelle l’ajustement peut être modifié manuellement. La valeur de consigne peut être ajustée dans les limites du décalage (Offset) positif et négatif, soit par l‘intermédiaire de l‘objet de communication par étapes, soit au moyen de la commande rotative. -
Page 37: Retour D'informationen
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Ce paramètre étant désactivé, l’ajustement peut être effectué via des objets de communication. Il est possible d‘ajuster la valeur de consigne pas à pas. La taille des pas peut être spécifiée dans l’ETS. Il peut être sélectionné entre 0,5K et 1K. RT : Régulateur Température Ajustement valeur de consigne Décalage par l‘objet «... - Page 38 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Retour d’informationen Durée de cycle en minutes 1 … 255 (5) (uniquement visible avec « cyclique ») No. Nom Fonction 86 RT : Sortie (DPT 9.001) Valeur de consigne Les retours d’information peuvent être faites de différentes manières : Avec le retour d’information en bits, des informations sur un état sélectionné...
-
Page 39: Commande Chauffage
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Retour d’informationen Retour d’information Octet désactivé(e) activé(e) Le tableau suivant indique les bits pris en compte qui peuvent être sortis par la valeur de l’octet. Les bits marqués d’un « 0 » ne sont pas pris en charge. Bit 7 Bit 6 Bit 5... - Page 40 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Commande chauffage Système de chauffage par circulation d'eau chaude (5K / 150 min) (uniquement visible avec « PI continu » et « PI PWM ») par le sol (5K / 240 min) électrique (4K / 100 min) Ventiloconvecteur (4K / 90min) Unité...
-
Page 41: Grandeurs De Commande Chauffage
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Commande chauffage Sens de commande normal (uniquement visible avec l’étage supplémentaire activé) inverse RT : Régulateur Température Commande chauffage Type de régulateur 2 points % (uniquement visible avec l’étage supplémentaire activé) 2 points commutation RT : Régulateur Température Commande chauffage Hystérésis en 0,1 K... - Page 42 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 100% Dans la plupart des cas, les fiches techniques des valves contiennent un tel tableau. Si ce n’est pas le cas, les valeurs de conversion doivent être calculées ou testées. Avec les paramètres « Plage min. de 0 à x en % » et « Plage max. de x à 100 en % », la plage de travail peut être définie. Dans notre exemple, x dans la plage min.
- Page 43 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Envoi cyclique en minutes 0 … 60 (0) RT : Régulateur Température Commande chauffage Grandeurs de commande Chauffage Plage min. de 0 à x en % 0 … 100 (0) (uniquement visible avec PI continu et PI PWM) RT : Régulateur Température Commande chauffage Grandeurs de commande Chauffage...
-
Page 44: Grandeurs De Commande Chauffage Zusatzstufe
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 4.3.6.2 Grandeurs de commande Chauffage Zusatzstufe Grandeurs de commande Chauffage Etage supplémentaire Envoi cyclique en minutes 0 … 60 (0) Grandeurs de commande Chauffage Etage supplémentaire Envoyer la valeur lors d’un verrouillage désactivé(e) activé(e) Grandeurs de commande Chauffage Etage supplémentaire Valeur de verrouillage Einschalten (uniquement visible si la fonction «... - Page 45 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Hystérésis en 0,1 K 5 … 30 (5) (uniquement visible avec : « 2 points % » et « 2 points commutation ») RT : Régulateur Température Commande refroidissement P-composante en 0,1 K 1 … 255 (50) (uniquement visible avec « PI continu » et « Ajuster la composante P et I ») RT : Régulateur Température Commande refroidissement...
-
Page 46: Grandeurs De Commande Refroidissement
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 La distance d’étages est la différence de température que l’étage supplémentaire (étage 2) cesse de fonctionner avant le régulateur (étage 1). Si, par exemple, une température ambiante de 21 °C est fixée et une distance d’étage de 20 (20 x 0,1K = 2K / °C), alors l’étage 2 cesse de fonctionner à... - Page 47 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Commande refroidissement Grandeurs de commande refroidissement Modification en % pour l’envoi 1 … 10 (3) (uniquement visible avec PI continu) RT : Régulateur Température Commande refroidissement Grandeurs de commande refroidissement Durée de cycle PWM 1 …...
-
Page 48: Grandeurs De Commande Refroidissement Etage Supplémentaire
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Commande refroidissement Grandeurs de commande refroidissement Valeur de verrouillage en % 0 … 100 (0) L’objet de communication « Chauffage Etage 1 (91) » peut également être utilisé pour le « Refroidissement » si les sys- tèmes de chauffage et de refroidissement utilisent les mêmes dispositifs (par exemple, le radiateur sert également de dissipateur thermique). - Page 49 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RT : Régulateur Température Commande refroidissement Grandeurs de commande refroidissement Grandeurs de commande Refroidissement Etage supplé- mentaire Utiliser la production pour le chauffage désactivé(e) activé(e) Instruction d‘utilisation / Description d‘application...
-
Page 50: Humidité
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Humidité L’humidité relative peut être fournie par un objet de communication. En outre, il est possible de définir jusqu’à 4 valeurs limites, qui peuvent également être transmises au bus. L’humidité de l’air peut être directement visualisée grâce au feu de signalisation LED intégré... - Page 51 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CH : Capteur Humidité Lire l’objet de communication désactivé(e) (uniquement visible avec « pondération objet » > 0) activé(e) CH : Capteur Humidité Surveillance de l’objet désactivé(e) (uniquement visible avec « pondération objet » > 0) activé(e) CH : Capteur Humidité Durée de surveillance en minutes 1 …...
-
Page 52: Ch : Feu De Signalisation
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CH : Capteur Humidité Limiter l’étendue d’envoi désactivé(e) activé(e) CH : Capteur Humidité Valeur minimale en % 0 … 100 (0) (uniquement visible avec : Limiter l’étendue d’envoi « activé ») CH : Capteur Humidité Valeur maximale en % 0 …... -
Page 53: Hl : Humidité Valeur Limite X (1 À 4)
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 CH : Feu de signalisation Jaune >= valeur 0 … 100 (60) en % CH : Feu de signalisation Plage d’utilisation vert jaune rouge désactivé(e) activé(e) CH : Feu de signalisation Jaune <= valeur 0 … 100 (40) en % CH : Feu de signalisation Rouge <= valeur... - Page 54 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 No. Nom Fonction 100 HL1 : Entrée (DPT5.001) Valeur limite 103 HL2 : Entrée (DPT5.001) Valeur limite 106 HL3 : Entrée (DPT5.001) Valeur limite 109 HL4 : Entrée (DPT5.001) Valeur limite L’hystérésis peut être définie comme « absolue » ou « relative », l’absolue se référant à une valeur fixe et la relative à la dernière valeur.
- Page 55 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 HL : Humidité Valeur limite x Durée de cycle en minutes 0 … 255 (10) (uniquement visible avec « cyclique ») HL : Humidité Valeur limite x Durée du cycle en secondes 1 … 255 (0) (uniquement visible avec « cyclique ») Le format de sortie (type de point de données) de l’objet offre de nombreuses possibilités et dépend de ce qui doit se passer en cas de dépassement d’une valeur limite (par exemple, commutation d’un ventilateur).
-
Page 56: Rh : Régulateur Humidité
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 L’objet de valeur limite peut se voir attribuer un verrouillage. Cela permet d’éviter la mise en marche indésirable des actionneurs connectés. Le verrouillage peut être défini avec un télégramme ON ou OFF et peut être annulé à nouveau avec le télégramme inversé... -
Page 57: Changement De Mode De Fonctionnement
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Type de commande Déshumidifier Humidifier Déshumidifier et humidifier RH : Régulateur Humidité Comportement d'initialisation Rétablir l’état Utiliser les valeurs d'initialisation Le passage entre le mode de déshumidification et d’humidification peut être automatique ou manuel via un objet de communication. -
Page 58: Valeurs De Consigne
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Changement de mode de fonctionnement Valeur d’initialisation Verrouillage télégramme ON télégramme OFF RH : Régulateur Humidité Changement de mode de fonctionnement Jour avec télégramme ON (priorité 2) télégramme OFF RH : Régulateur Humidité Changement de mode de fonctionnement Valeur d’initialisation Jour télégramme ON télégramme OFF... - Page 59 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 En outre, la valeur peut être spécifiée en valeur absolue (en %). RH : Régulateur Humidité Ajustement valeur de consigne Décalage positif maximal 0 … 50 (5) en % RH : Régulateur Humidité Ajustement valeur de consigne Décalage négatif maximal 0 …...
-
Page 60: Retour D'informationen
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Ajustement valeur de consigne Ajustement par potentiomètre désactivé(e) activé(e) Si ce paramètre est désactivé, le réglage peut être effectué via des objets de communication. Il est possible d’ajuster la valeur de consigne pas à pas en %. La taille des pas peut être définie en conséquence dans l’ETS. RH : Régulateur Humidité... -
Page 61: Grandeurs De Commande Déshumidifier
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Différents types de régulateurs peuvent être utilisés : Si le régulateur PI est sélectionné, la composante P peut être réglée en % et la composante I en minutes (durée de ré- glage). La composante P est responsable de la rapidité du contrôle. Plus la valeur réglée est petite, plus le contrôle ré- agit avec sensibilité... - Page 62 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Commande Déshumidifier Grandeurs de commande Déshumidifier Envoi cyclique en minutes 0 … 60 (0) RH : Régulateur Humidité Commande Déshumidifier Grandeurs de commande Déshumidifier Jour Minimum en % 0 … 100 (0) (uniquement visible avec « PI continu ») RH : Régulateur Humidité...
-
Page 63: Commande Humidifier
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Commande Déshumidifier Grandeurs de commande Déshumidifier Nuit Maximum en % 0 … 100 (100) (uniquement visible avec « PI continu ») RH : Régulateur Humidité Commande Déshumidifier Grandeurs de commande Déshumidifier Envoyer la valeur lors du verrouillage désactivé(e) activé(e) RH : Régulateur Humidité... -
Page 64: Grandeurs De Commande Humidifier
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Commande I-composante en minutes 0 … 255 (15) (uniquement visible avec « PI continu ») RH : Régulateur Humidité Commande Hystérésis en % 1 … 20 (5) (uniquement visible avec « 2 point % » et « 2 point commutation ») No. - Page 65 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 RH : Régulateur Humidité Commande Humidifier Grandeurs de commande Humidifier Jour Valeur d’allumage en % 0 … 100 (100) (uniquement visible avec « 2 point % ») RH : Régulateur Humidité Commande Humidifier Grandeurs de commande Humidifier Nuit Valeur de l’extinction en % (0 …...
- Page 66 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 L’objet de communication « Déshumidifier (125) » peut également être utilisé pour l’humidification. Pour cela, le réglage correspondant peut être effectué sous les paramètres « Grandeurs de commande Humidifier » et dans le mode de commande « Déshumidifier et humidifier ». L’objet de communication « Humidifier » (126) n’est pas applicable dans ce cas.
-
Page 67: Liste Des Types De Points De Données
WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Liste des types de points de données Qualité d’air Fonction Taille CQ : Entrée (DPT 9.008) Qualité d'air 2 octets CQ : Sortie (DPT 9.008) Qualité d'air 2 octets QL1 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 2 octets QL1 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 1 bit... - Page 68 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Qualité d’air Fonction Taille QL3 : Sortie (DPT 13.x) Sortie - Valeur limite 3 4 octets QL3 : Sortie (DPT 14.x) Sortie - Valeur limite 3 4 octets QL4 : Entrée (DPT 9.008) Valeur limite 2 octets QL4 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 1 bit QL4 : Sortie (DPT 1.001)
- Page 69 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Température Fonction Taille TL1 : Sortie (DPT 8.x) Sortie - Valeur limite 1 2 octets TL1 : Sortie (DPT 9.x) Sortie - Valeur limite 1 2 octets TL1 : Sortie (DPT 12.x) Sortie - Valeur limite 1 4 octets TL1 : Sortie (DPT 13.x) Sortie - Valeur limite 1 4 octets...
- Page 70 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Température Fonction Taille TL4 : Sortie (DPT 12.x) Sortie - Valeur limite 4 4 octets TL4 : Sortie (DPT 13.x) Sortie - Valeur limite 4 4 octets TL4 : Sortie (DPT 14.x) Sortie - Valeur limite 4 4 octets Valeur de consigne «...
- Page 71 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Humidité Fonction Taille CH : Sortie (DPT 5.001) Humidité 1 octet CH : Sortie (DPT 9.007) Humidité 2 octets HL1 : Entrée (DPT 5.001) Valeur limite 1 octet HL1 : Entrée (DPT 9.007) Valeur limite 2 octets HL1 : Entrée (DPT 1.001) Verrouillage 1 bit HL1 : Sortie (DPT 1.001)
- Page 72 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Humidité Fonction Taille HL3 : Sortie (DPT 13.x) Sortie - Valeur limite 3 4 octets HL3 : Sortie (DPT 14.x) Sortie - Valeur limite 3 4 octets HL4 : Entrée (DPT 5.001) Valeur limite 1 octet HL4 : Entrée (DPT 9.007) Valeur limite 2 octets HL4 : Entrée (DPT 1.001)
- Page 73 WS-VOC/HVAC/KNX 93806 Instruction d‘utilisation / Description d‘application...
- Page 74 Représentation Suisse B.E.G.: Swisslux SA Industriestrasse 8 CH-8618 Oetwil am See Tél: 043 844 80 80 Fax: 043 844 80 81 B.E.G. E-Mail: info@swisslux.ch Internet: http://www.swisslux.ch...