All manuals and user guides at all-guides.com FR - Instructions d'utilisation IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE a) AVERTISSEMENT Les lits surélevés et le lit supérieur des lits superposés ne convient pas pour les enfants de mois de six ans en raison du risque de blessures liées à des chutes. b) AVERTISSEMENT S'ils ne sont pas utilisés correctement, les lits superposés et les lits surélevés peuvent présenter un sérieux risque de blessure par étranglement.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com ES - Instrucciones de empleo IMPORTANTE - LEA CON ATENCIÓN - CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS. a) ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para niños menores de seis años debido al riesgo de lesiones por caída. b) ADVERTENCIA Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrían presentar riesgo de lesiones por estrangulación.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com DE - Gebrauchsanweisung WICHTIG - AUFMERKSAM LESEN - ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUFZUBEWAHREN a) WARNUNG Hochbetten und das obere Bett bei Etagenbetten sind wegen des Verletzungsrisikos durch Stürze nicht für Kinder unter sechs Jahren geeignet. b) WARNUNG Wenn sie nicht richtig verwendet werden, können Hochbetten und Etagenbetten ein schweres Verletzungsrisiko durch Strangulierung darstellen.
Page 5
CONSEJOS PARA EL MONTAJE: All manuals and user guides at all-guides.com NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES, APRIETE LOS TORNILLOS 1-ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE. DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION. 2-LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE. CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE, SI FALTARA UNA PIEZA 3-REUNA Y CONTROLE LOS HERRAJES SUMINISTRADOS.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com 607006 607209 607406 Azul ahumado / Smokey Rose Antique / Antique Arcilla / Clay /Argile Blue / Bleu fumé Pink PE845 607506 607106 607309 Sombra / Shade / Ombre Amarillo Azafrán / Yellow Verde manzana / Apple 607606 Saffron / Jaune safran...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com 1º 2º 3º 4º 5º 605006 605008 T5AH Azul ahumado / Smokey Rosa / Pink / Rose Blue / Bleu fumé TE17A T5AZ Azul / Bleu / Blue Amarillo Azafrán / Yellow TE17V Saffron / Jaune safran T5RA Verde / Vert / Green...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com TP4040 PBO10 605006...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com TP3015 RLCN 605022 605021 CL830 TUEM61013 605021 605024 605023 CL1070 TM660A TA760 TA4BL T10BL...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com TA760 605024 605023 605022 T10BL TA4BL CL830 TUEM61013 CL1070 TM660A 605021 605024 605023 TP3515 EA2020...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com 605022 605024 605023 TP3515 EA2020 TA5016 605021 605024 605023 MSS919...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com TP3515 RTC24 605028 TA550 605026 605027 605026 605028 TA3BL...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com T5BL 605029 5 mm 1º 2º CL830 PE845 3º EX16 4º TCA3530 AG295 5º TP3540 TE17BL 605027 605026 605028 605026 605029 TP3540...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com T5BL 605029 5 mm 1º 2º CL830 PE845 3º EX16 4º TCA4030 PB8686 5º TP3540 TE17BL 605027 605026 605028 605026 605029 TP3540...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com PU5040 605021 605023 605024 605022 TP3515...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com 605025 605025 Opcional / Optional / Optionnel TP3515...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com no incluido not included pas inclus não incluído 2000x900 mm no incluido not included pas inclus não incluído 1900x900 mm...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com no incluido not included pas inclus não incluído 2000x900 mm no incluido not included pas inclus não incluído 1900x900 mm...