Table des Matières
Publicité
1
AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS
UTILISER CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE, UNE PRISE OU UNE AUTRE PRISE À MOINS
QUE LES LAMES NE PUISSENT ÊTRE COMPLÈTEMENT INSÉRÉES ET QU'IL N'Y AIT AUCUNE
EXPOSITION DES LAMES. POUR PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC, NE PAS
EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
L'éclair avec le symbole de la
flèche, dans un triangle équilatéral,
vise à alerter l'utilisateur de la
présence d'une « tension
dangereuse » non isolée dans
l'enceinte du produit, qui peut être
d'une ampleur suffisante pour
constituer un risque de décharge
électrique pour les personnes.
WARNING: SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN
1
AVIS: RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
2
Caution Marking and rating plate was located at the rear enclosure of the apparatus. Avertissement
La plaque signalétique est située à I'arrière de l'appareil.
3
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal; il convient d'attirer
l'attention sur les problèmes d'environnement dus à la mise au déchet des piles;
4
Minimum distances 10 cm around the apparatus for sufficient ventilation; distance minimale 10 cm
autour de I'appareil pour une aération suffisante;
5
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc.;
Il convient que l'aération ne soit pas gênée par I'obstruction des ouvertures d'aération par des objets
tels que journaux, nappes, rideaux, etc.;
6
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus; il convient de
ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées;
7
The use of apparatus in moderate climates.
Si l'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré.
8
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture;
pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil sous la pluie et
l'humidité.
9
WARNING
Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard
This product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can
cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away
from children.
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from
children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek
immediate medical attention.
AVERTISSEMENT
Ne pas ingérer la pile, Danger de brûlure chimique
(la télécommande fournie avec) Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle
peut provoquer de graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVERTISSEMENT : POUR
RÉDUIRE LE RISQUE DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,
NE PAS RETIRER LE CAPOT
(OU L'ARRIÈRE), NE PAS
FAIRE RÉFÉRENCE À UN
PERSONNEL DE
MAINTENANCE QUALIFIÉ
POUR LES PIÈCES
RÉPARABLES À
L'INTÉRIEUR.
Le point d'exclamation à l'intérieur
d'un triangle équilatéral vise à alerter
l'utilisateur de la présence
d'instructions importantes
d'utilisation et d'entretien (entretien)
dans la documentation
accompagnant l'appareil.
Publicité
Table des Matières
