Grandstream GSC3570 Mode D'emploi page 10

Puerto
Conector Función
Pin Señal Color
1 COM1 Naranja
2 NO1 Amarillo Alarma de salida
3 NC1 Verde
Alarma de entrada
4 IN+ Blanco
(Activo)
J1
5 GND Negro Alarma GND
6 AIN1 Azul
Alarma de entrada
7 AIN2 Marron
(Pasivo)
8 AIN3 Gris
9 GND Blanco
Alimentación
10 +12V Rojo
- POE
J2 Puerto LAN
- LAN
Almacenamiento
J3 Ranura de tarjeta SD
de datos
Intercambio de
J4 Puerto micro USB
datos
GSC3570 CONFIGURACIÓN
Configurando el GSC3570 utilizando un navegador web:
1. Asegure que su teléfono este conectado a la red y tenga electricidad.
2. Deslice a la segunda página principal y presione "Ajustes".
3. Seleccione "Estado de Red" para chequear la dirección IP.
4. Tipee la dirección Ip en el navegador de su PC (ver figura).
5. Ingrese como administrador para ver el menú de configuración. (El usu-
ario es "admin" y la contraseña aleatoria debería estar en la etiqueta en la
parte trasera de la unidad).
Configuración del GSC3570 usando la pantalla táctil:
1. Asegure que el teléfono se encuentre en reposo.
2. Deslice a la segunda página principal y presione "Ajustes". Navegue en
el menu del GSC3570 para Estado, Información de Red, Funciones y
Ajustes Básicos/Avanzados...
3. Toque la tecla INICIO para volver a la pantalla inactiva predeterminada.
Por favor, descargue el Manual del usuario y revisar la AYUDA para obtener instruc-
ciones más detalladas: http://www.grandstream.com/our-products
Observación
1 salida relé, normalmente abierto o cerrado, max
125VAC/0.5A o max DC 30V/2A
Entrada aislada de alarma, para detección de señal,
IN+ conecta la salida de señal del sensor, por favor
conecte el GND al GND del dispositivo de alarma o al
negativo de la alimentación. El rango de voltaje
activo es 9-15V
Referencia de voltaje para IN+, referencia de señal
de interruptor para AIN(1/2/3)
Entrada de alarma, para el botón/detección de señal
de interruptor de contactos del portero. Por favor
conecte el interruptor/botón a AIN(1/2/3) y GND
Se recomienda DC12V, rango de voltaje de entrada
9-15V. Corriente al menos 1A @12V
Puertos de red dual 10/100Mbps: Uno es un puerto
PoE con modo de clase AF. El otro es un puerto LAN
Soporta microSD/SDHC/SDXC, hasta 256GB
Puerto de intercambio de datos, no se recomienda
usar este puerto para fuente de alimentación. Si se
requiere, por favor use un adaptador de 5V/2A
~15~
FR
Le GSC3570 n'est pas préconfiguré pour prendre en charge
ou faire des appels d'urgence à tout type d'hôpital, organ-
isme d'application de la loi, unité de soins médicaux (service
d'urgence) ou tout autre type de service d'urgence. Vous de-
vez prendre des dispositions supplémentaires pour accéder
aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité d'acheter
un service téléphonique Internet compatible SIP, de configurer
correctement le GSC3570 pour utiliser ce service et de tester
périodiquement votre configuration pour confirmer qu'elle fonc-
tionne comme prévu. Il est également de votre responsabilité
d'acheter des services téléphoniques sans fil ou fixes tradition-
nels pour accéder aux services d'urgence.
GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNEXIONS AUX
SERVICES D'URGENCE VIA LE GSC3570. NI GRAND-
STREAM NI SES BUREAUX, EMPLOYÉS OU SOCIÉTÉS AF-
FILIÉES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE
TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS
RENONCEZ À TOUTES LES RÉCLAMATIONS OU CAUSES
D'ACTION DÉCOULANT DE VOTRE INCAPACITÉ À UTI-
LISER LE GSC3570 POUR CONTACTER LES SERVICES
D'URGENCE, ET VOTRE DÉFAUT DE PRENDRE DES DIS-
POSITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR ACCÉDER AUX
SERVICES D'URGENCE SELON LE PARAGRAPHE PRÉCÉ-
DANT IMMÉDIATEMENT.
Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans le
micrologiciel du périphérique et sont accessibles via l'interface
utilisateur Web du périphérique à l'adresse my_device_ip/gpl_
license. Vous pouvez également y accéder ici:
http://www.grandstream.com/legal/open-source-software
Pour obtenir un CD contenant les informations du code source
GPL, veuillez envoyer une demande écrite à info@grand-
stream.com.
~16~