Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FITS
SETUP GUIDE 
 GUIDE D'INSTALLATION
|

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Logitech G FITS

  • Page 1 FITS SETUP GUIDE   GUIDE D’INSTALLATION...
  • Page 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS...
  • Page 3 – Place earbuds in the case Press & hold case button for 3 seconds – Earbud LEDs will flash white as it enters pairing mode 3 sec – Select Logitech G FITS from your device Bluetooth connection settings ® – Remove earbuds from the case –...
  • Page 4 LIGHTSPEED CONNECTION Connect to your PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4 or docked Nintendo Switch with LIGHTSPEED Wireless Technology – Insert LIGHTSPEED receiver into the USB port of your device – Remove earbuds from the case – The LED on the receiver turns solid white once connected –...
  • Page 5: Led Indicators

    BATTERY – To charge your case, plug USB-C cable into the back of case – To charge your earbuds, place earbuds inside the case – Open case lid to check its battery level – Place earbuds in the case to check their battery level –...
  • Page 6 G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub MOLDING NEW EARTIPS To mold newly purchased eartips, download the Logitech G FITS app from your device’s app/play store Then, tap on “Mold new tips” under “support” in the main menu 6 ENGLISH...
  • Page 7: Spare Parts

    For more information, contact your local authorities or place of purchase, or visit www logitech com/recycling QUESTIONS? logitechG com/support/FITS 7 ENGLISH...
  • Page 8: Connexion Bluetooth

    3 secondes – Les témoins lumineux des écouteurs clignotent en blanc lorsqu'ils passent en mode couplage 3 sec – Sélectionnez Logitech G FITS dans les paramètres de connexion Bluetooth de votre dispositif ® – Retirez les écouteurs de l'étui –...
  • Page 9: Connexion Lightspeed

    CONNEXION LIGHTSPEED Connectez-vous à votre PC, Mac, PlayStation 4, 5 ou Nintendo Switch avec la technologie sans fil LIGHTSPEED – Insérez le récepteur LIGHTSPEED dans le port USB de votre dispositif – Retirez les écouteurs de l'étui – Le témoin lumineux du récepteur restera blanc une fois connecté...
  • Page 10: Témoins Lumineux

    BATTERIE – Pour charger votre étui, branchez le câble USB-C à l'arrière de l'étui – Pour charger vos écouteurs, placez-les dans l'étui – Ouvrez l’étui pour vérifier le niveau de batterie – Placez les écouteurs dans l'étui pour vérifier leur niveau de batterie –...
  • Page 11 MOULER DE NOUVELLES OREILLETTES Pour mouler de nouvelles oreillettes, téléchargez l’application Logitech G FITS depuis la boutique d’applications de votre dispositif ou le Play Store Cliquez ensuite sur “Mouler de nouvelles oreillettes” dans “Assistance” dans le menu principal 11 FRANÇAIS...
  • Page 12: Pièces De Rechange

    éviter tout impact potentiel sur l'environnement et la santé humaine Pour en savoir plus, contactez les autorités locales ou le point de vente, ou rendez-vous sur le site www logitech com/recycling DES QUESTIONS? logitechG com/support/FITS 12 FRANÇAIS...
  • Page 13: Conexión Bluetooth

    3 segundos el botón de la funda – Los LED de los audífonos emitirán destellos blancos al entrar en modo de emparejamiento 3 segundos – Selecciona Logitech G FITS en los ajustes de configuración Bluetooth del dispositivo ® – Saca los audífonos de la funda –...
  • Page 14 CONEXIÓN LIGHTSPEED Conecta mediante tecnología inalámbrica LIGHTSPEED a tu PC, Mac, PlayStation 5 o 4, o Nintendo Switch en la base – Inserta el receptor LIGHTSPEED en el puerto USB de tu dispositivo – Saca los audífonos de la funda – El LED del receptor se mantendrá iluminado en blanco una vez establecida la conexión –...
  • Page 15 BATERÍA – Para cargar la funda, conecta el cable USB-C a la parte posterior – Para cargar los audífonos, colócalos dentro de la funda – Abre la tapa de la funda para comprobar el nivel de la batería – Coloca los audífonos en la funda para comprobar el nivel de la batería –...
  • Page 16 ® Triple toque – Cambiar de LIGHTSPEED a Bluetooth ® Personalización de controles en la aplicación móvil Logitech G FITS o en G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub AMOLDAR EXTREMOS NUEVOS Para amoldar extremos recién adquiridos, descarga la aplicación Logitech G FITS desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo...
  • Page 17: Piezas De Repuesto

    Para obtener más información, ponte en contacto con las autoridades locales o el lugar de compra, o visita www logitech com/recycling ¿PREGUNTAS? logitechG com/support/FITS 17 ESPAÑOL...
  • Page 18: Bluetooth

    – Insira os fones de ouvido no estojo Pressione o botão do estojo por três segundos – O LED dos fones de ouvido piscará ao entrar em modo de pareamento – Selecione Logitech G FITS pelas configurações de conexão do seu dispositivo compatível com Bluetooth ®...
  • Page 19 CONEXÃO DO LIGHTSPEED Conecte ao seu PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4 ou Nintendo Switch na doca com a tecnologia sem fio LIGHTSPEED – Insira o receptor LIGHTSPEED na porta USB do seu dispositivo Receptor USB Modelo B00056 – Retire os fones de ouvido do estojo Estuche de carga Modelo B00055 –...
  • Page 20 BATERIA – Para recarregar seu estojo, conecte o cabo USB-C à parte de trás do estojo – Para recarregar seus fones de ouvido, coloque-os dentro do estojo – Abra a tampa do estojo para verificar o nível de bateria – Coloque os fones de ouvido dentro do estojo para verificar o nível de bateria –...
  • Page 21 Personalize os controles no app móvel Logitech G FITS ou G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub COMO MOLDAR PONTAS NOVAS Para moldar pontas recém-compradas, baixe o app Logitech G FITS pela loja de aplicativos do seu dispositivo Toque em “Moldar pontas novas” em “suporte” no menu principal 21 PORTUGUÊS...
  • Page 22: Peças Sobressalentes

    à saúde humana Para obter mais informações, entre em contato com as autoridades locais ou o local de compra, ou visite www logitech com/recycling ALGUMA DÚVIDA? logitechG com/support/FITS 22 PORTUGUÊS...
  • Page 23 Information contained herein is subject to change without notice ©2022 Logitech Logitech, Logitech G, Logi et leurs logos respectifs sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d’autres pays Toutes les autres marques sont la propriété...

Table des Matières