Sommaire des Matières pour GretagMacbeth Color i5
- Page 1 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Color i5 Manuel d’utilisation...
- Page 2 D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R G R E T A G M A C B E T H , L L C Manuel d’utilisation Color i5 Numéro de référence : 369355 Version 1.3 Juin 2003 ...
-
Page 4: Table Des Matières
Contenu de l’emballage........................................4 Accessoires en option.......................................... 5 Installation ......................................6 Options de prévisualisation des échantillons ............................7 Écran de prévisualisation des échantillons Color i5 (option) ............................. 7 Mode d’emploi....................................... 9 Panneau d’état ............................................. 9 Calibration ............................................10 Prise de mesures de la réflectance..................................... 10 Prise de mesures de la transmission .................................... - Page 5 C O L O R Bienvenue e Color i5 est un spectrophotomètre de laboratoire de milieu de gamme. Grâce à son large éventail de fonctionnalités avancées, il permet de mesurer des types d’échantillons très variés. Le Color i5 est équipé de : •...
-
Page 6: Sécurité D'abord
Installer le logiciel de pilotage à l’aide du CD du pilote avant de connecter le spectrophotomètre au PC ! Sécurité d’abord L’utilisation de votre spectrophotomètre Color i5 est sans danger. Cependant, comme pour toute utilisation d’appareils électroniques, vous devez suivre ces recommandations de bon sens pour assurer votre sécurité... -
Page 7: Caractéristiques
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Caractéristiques Performances Reproductibilité 0,03 RMS ?E CIELAB céramique blanche 0,15 en moyenne. 13 céramiques BCRA Série II SCI Compatibilité... -
Page 8: Déballage
à l’usine pour l’entretien. Contenu de l’emballage Vous trouverez les éléments suivants dans l’emballage d’expédition : • Spectrophotomètre Color i5 équipé d’une grande ouverture de mesure • Bloc d’alimentation de 12 V • Céramique de calibration blanche et ronde •... -
Page 9: Accessoires En Option
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Accessoires en option • Écran de prévisualisation à cristaux liquides • Kit du logiciel • Standards NetProfiler et abonnement •... -
Page 10: Installation
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Installation Pour installer votre spectrophotomètre, procédez comme suit : 1. Prenez le bloc d’alimentation de 12 V dans l’emballage. Branchez l’extrémité du connecteur à une seule broche sur le spectrophotomètre et celle à... -
Page 11: Options De Prévisualisation Des Échantillons
Le spectrophotomètre Color i5 propose trois options de prévisualisation des échantillons : Écran de prévisualisation Color i5 - Fourni en option, il affiche sur le viseur une image de votre échantillon en temps réel et la transmet sur l’écran de prévisualisation monté... -
Page 12: Installation De L'écran De Prévisualisation Des Échantillons (Option)
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Installation de l’écran de prévisualisation des échantillons (option) Pour installer l’écran de prévisualisation, procédez comme suit. Au besoin, reportez-vous à la Figure 1 et à... -
Page 13: Mode D'emploi
Rouge (pas calibré) Reflection Vert (calibré) Figure 3. Panneau d’état avant du Color i5 Boutons programmables du panneau d’état Les boutons du panneau d’état seront bientôt pleinement opérationnels. Les boutons des modes standard (Standard) et d’essai (Trial) fonctionnent d’ores et déjà s’ils sont pris en charge par le logiciel et programmés. -
Page 14: Calibration
Conformez-vous aux instructions données par le logiciel pour charger les échantillons devant le viseur. b. Appuyez sur le bouton de prise de mesure sur le panneau d’état du Color i5. 5. La mesure est effectuée. Le logiciel vous présente les données. Conformez-vous aux instructions... -
Page 15: Prise De Mesures De La Transmission
C O L O R Prise de mesures de la transmission Avant d’effectuer une mesure de la transmission, mettez Color i5 en mode transmission à l’aide de votre logiciel. Utilisez la coupelle d’appui du ressort qui correspond à la réflectance. Vous constaterez que le témoin DEL en regard de Transmission sur le panneau d’état est allumé... - Page 16 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Languette Sphère de Grande ouverture de l’instrume mesure avec sphère Vis de Porte- montage échantillon du porte- monté...
-
Page 17: Modélisation De L'instrument
Pour utiliser cette fonctionnalité, il vous suffit de connecter votre spectrophotomètre à votre ordinateur et de sélectionner CE3100 dans la liste d’instruments affichée sur l’interface de votre logiciel. Effectuez vos mesures comme vous le feriez normalement. Les données fournies par le Color i5 simuleront les données qu’un CE3100 aurait établies. -
Page 18: Contrôle De La Composante Spéculaire
Included (SCI incluse) ou Excluded (SCE exclue). N’oubliez pas d’enregistrer le paramètre. Vous constaterez que le témoin DEL en regard du paramètre sélectionné est allumé. Le Color i5 mesure simultanément les composantes spéculaires incluse et exclue pour toutes les mesures de la réflectance. -
Page 19: Entretien Du Spectrophotomètre
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Entretien du spectrophotomètre Nettoyage des céramiques de calibration Les standards en céramique (céramiques de calibration) sont couramment utilisés en colorimétrie pour mesurer le facteur de réflectance. -
Page 20: Informations Sur Le Cours De Colorimétrie
C O L O R Informations sur le cours de colorimétrie GretagMacbeth propose deux cours sur la colorimétrie. À qui ces cours sont-ils destinés ? Devrait y assister tout membre de votre équipe couleur qui devrait disposer de connaissances approfondies en colorimétrie. -
Page 21: Services Techniques
Fax : +44 (1928) 280080 Hong Kong 2/F, 18 Prat Avenue TsimShaTsui, Kowloon Hong Kong, Chine Tél. : +852 2368 7738 Fax : +852 2368 6717 Vous pouvez également contacter GretagMacbeth via son site Web à l’adresse suivante : www.gretagmacbeth.com... -
Page 22: Pièces Détachées Et Accessoires
C O L O R Pièces détachées et accessoires Le spectrophotomètre Color i5 peut être équipé d’accessoires fournis en option. Pour les commander, appeler le service commercial de GretagMacbeth aux États-Unis au 1-800-622-2384. En voici la liste : Kit de transmission : ce kit comprend un standard de calibration, 36.94.21... - Page 23 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N C O L O R Index Boutons....................9 Informations sur la colorimétrie ............16 Installation....................1 Calibration ....................10 Caractéristiques ..................3 Panneau d’état ..................9 Compatibilité..................3 Performances..................