Sommaire des Matières pour Gecko Aeware in.chant 100
- Page 1 in.chant ™ Lecteur multimédia numérique pour spa Manuel de l’usager Système audio facile à intégrer à votre spa! Intégration parfaite de plusieurs sources audio et commandes accessibles lorsque vous êtes dans l'eau.
-
Page 2: Table Des Matières
in.chant table des matières ™ Table des matières caractéristiques ................3 avertissement ................4 aperçu dimensions du in.chant™ ..........6 installation in.chant™ ................7 clavier ................8 connexions haut-parleurs et alimentation ........10 clavier ................12 SIRIUS ................13 fonctionnement bases ................. - Page 3 in.chant ™...
-
Page 4: Caractéristiques Principales
in.chant caractéristiques ™ in.chant ™ Lecteur multimédia numérique pour spa Caractéristiques principales Le in.chant™ a été spécialement conçu pour être utilisé dans un spa. L'appareil peut gérer de nombreuses sources audio telles que clés USB et lecteurs MP3 universels. En outre, il est compatible avec Entièrement étanche les récepteurs satellites SIRIUS. -
Page 5: Avertissement
avertissement in.chant ™ AVERTISSEMENT Avant d'installer ou de brancher l'appareil, PRÉCAUTIONS veuillez lire les instructions suivantes. NE PAS DÉMONTER NI MODIFIER L'APPAREIL. Entretien Ceci pourrait causer un accident, un incendie ou un choc électrique. En cas de problème, n'essayez pas de réparer l'appareil vous- même. - Page 6 in.chant avertissement ™ AVERTISSEMENT Lorsque cet appareil est fourni comme composant audio/vidéo pour spas, la 5 édition de la norme UL 1563 exige que les instructions suivantes (ou leur équivalent) figurent dans le manuel d'instruction du spa. ÉVITER L'ÉLECTROCUTION Ne branchez aucun composant auxiliaire (par exemple, câble, haut-parleur supplémentaire, écouteurs, composants audio/vidéo supplémentaires, etc.) au système.
-
Page 7: Dimensions Du In.chant
aperçu in.chant ™ Dimensions du in.chant ™ 8,25 po (210 mm) 7 ,650 po (194 mm) 0,992 po (25 mm) 7 ,810 po (198 mm) 6,75 po 4,210 po 2,5 po (171 mm) (107 mm) (64 mm) -
Page 8: Montage Sur Une Surface Horizontale Ou Verticale
in.chant installation ™ Montage sur une surface horizontale ou verticale Le in.chant™ doit être installé sur une surface verticale ou N'installez pas in.chant™ dans horizontale uniforme. la position verticale illustrée ci-dessus. Qu'il soit installé à la verticale ou à l'horizontale, l'appareil doit se trouver au-dessus du niveau de trop-plein du spa. - Page 9 installation in.chant ™ 7/32 Installation du in.k455 à l'aide d'adhésif ™ 158 mm Percez 2 x 9 mm Le clavier doit être installé directement sur le bord du spa pour être 5/16 facilement accessible pour l'utilisateur. 59 mm • À l'aide du modèle de perçage fourni, déterminez l'endroit où installer l'unité, puis collez le modèle à...
- Page 10 in.chant ™ installation Gabarit de perçage (in.k455 ™ 7/32 158 mm Percez 2 x 9 mm 5/16 59 mm Suivez le profil avec la scie sauteuse...
-
Page 11: Connexions
connexions in.chant ™ AVERTISSEMENT Remarque importante : Câble blanc Câble vert à rayures noires Cet appareil doit être alimenté Branchez ce câble à la borne Branchez ce câble à la borne par une source d'alimentation Tous les câbles qui ne sont ou au câble négatif (-) du haut- ou au câble positif (+) du haut- limitée de +12 Vc.c. -
Page 12: Diagramme De Branchement
in.chant ™ connexions Haut-parleurs et alimentation Diagramme de branchement Connecteur Bleu Noir Antenne à commande électrique masse - Jaune Rouge 12 Vc.c. 12 Vc.c. Blanc Gris Haut- Haut- parleur parleur Blanc/noir Gris/noir avant avant gauche droit Vert Violet Haut- Haut- parleur parleur arrière... - Page 13 in.chant connexions ™ Brancher le clavier au in.chant ™ Le in.k455™ est fourni avec un in.chant câble de 20 pi (610 cm) avec un connecteur mini DIN mâle de 8 broches à l'extrémité. Télécommande câblée Pour brancher le clavier, insérez in.k455 (en option) simplement le connecteur mini...
-
Page 14: Sirius
in.chant ™ connexions Brancher le syntoniseur externe SIRIUS au in.chant ™ Antenne Le syntoniseur SIRIUS est livré avec un câble d'interface et une Syntoniseur externe antenne magnétique. SIRIUS (SCC1) (en option) Pour brancher le syntoniseur externe SIRIUS, insérez simplement le connecteur mini in.chant DIN mâle de 8 broches dans le port à... -
Page 15: Fonctionnement De Base
fonctionnement de base in.chant ™ Marche / arrêt / changement Augmentation du volume Réglage des paramètres de son Réduction du volume Réglage des options Sélection de la source Menu Piste précédente Piste suivante Régler les paramètres sonores Mettre l'appareil en/hors fonction Maintenez la touche de marche / arrêt / changement enfoncée et Appuyez sur la touche de marche / arrêt / changement. - Page 16 in.chant fonctionnement de base ™ Options de réglage SUB (réglage du volume des extrêmes graves), appuyez plusieurs Maintenez la touche de marche / arrêt / changement enfoncée fois sur les touches de passage à la piste précédente ou suivante et appuyez sur la touche de réduction du volume pour accéder pour modifier les réglages.
-
Page 17: Radio
radio in.chant ™ Fréquences radio reçues en stéréo Marche / arrêt / changement Menu Piste précédente Piste suivante Sélection de la source / syntoniseur Balayage vers la Balayage vers la (fonction d'enregistrement) chaîne précédente chaîne suivante Choisir la bande de réception Chercher la chaîne précédente ou suivante Appuyez plusieurs fois sur la touche Menu pour choisir entre les Lorsque vous appuyez sur les touches de passage à... -
Page 18: Réception
in.chant radio ™ Enregistrer vos chaînes favorites Réception Choisissez la chaîne voulue, maintenez la touche de La réception des chaînes peut être affectée par l'environnement. marche / arrêt / changement enfoncée et appuyez une fois sur la Les conditions atmosphériques, la puissance et la distance par touche MEM pour enregistrer la chaîne. -
Page 19: Satellite
satellite in.chant ™ Indicateur de chaîne satellite Marche / arrêt / changement Sélection de la source / SIRIUS Menu Piste précédente Piste suivante Affichage Balayage vers la Balayage vers la (fonction d'enregistrement) chaîne précédente chaîne suivante Important Vous devez acheter un syntoniseur SIRIUS SCC1 pour recevoir les FAV correspond aux chaînes que vous avez préconfigurées. - Page 20 in.chant satellite ™ précédente ou suivante enfoncée pour parcourir les chaînes plus Choisir l'élément à afficher rapidement. Le titre de la pièce défile par défaut sur l'écran du clavier. Maintenez la touche de marche / arrêt / changement enfoncée et Balayage des chaînes (suivante ou précédente) appuyez sur la touche d'affichage pour accéder au menu.
-
Page 21: Usb
in.chant ™ Lecture de fichiers MP3 / WMA Mode de répétition Mode de lecture aléatoire Marche / arrêt / changement Sélection de la source / SIRIUS Menu Piste précédente Piste suivante Affichage Balayage vers la Balayage vers la chaîne précédente chaîne suivante Important Choisir des pièces ou des catégories... - Page 22 in.chant ™ entre les différents dossiers. Appuyez sur la touche MENU une fois Remarque : L'écran n'affiche rien si le fichier ne contient aucun pour confirmer votre sélection. renseignement (métadonnées ID3). Rechercher la pièce précédente ou suivante Réglage des options de lecture aléatoire et de répétition Lorsque vous appuyez sur les touches de passage à...
-
Page 23: Accessoires
accessoires in.chant ™ port USB Syntoniseur universel sur panneau en option SIRIUS en option (SCC1) Vendu séparément Pour obtenir de plus amples renseignements sur les accessoires, visitez notre site Web au www.geckoalliance.com La conception est sujette à modification sans préavis. -
Page 24: Mécaniques
in.chant spécifications ™ Modèle : Source audio - syntoniseur AM/FM : in.chant ™ .100 Caractéristiques AM : • Plage de fréquences : 530 à 1 710 KHz Environnementales : • Sensibilité utilisable : 32 dBuV • Température de fonctionnement : 0 ˚C (32 ˚F) à 50 ˚C (122 ˚F) •... -
Page 25: Source Audio
spécifications in.chant ™ Source audio : Autres entrées/sorties : Entrée auxiliaire : Connecteurs RCA stéréo Extrêmes graves : • Sortie de tension variable : 0 à 2 V max (ajust. à l’intall.) • Impédance : 33 ohms Connexion USB : •... - Page 26 Composants électroniques évolués! À l’épreuve de l’eau ! Gecko Alliance 9919-101150-D Rev. 03/12 450 des Canetons, Québec (QC) G2E 5W6 Canada, 1-800-78-GECKO 9225, Stellar Court, Corona, CA 92883 États-Unis, 951-667-2000 © Groupe Gecko Alliance Inc., 2012 Toutes les marques de commerce ou les marques déposées www.geckoalliance.com...