Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BRÈVE PRÉSENTATION DU PRODUIT
1
2
3
4
Liste des parties du four :
1- Couvercle en verre
2- Table de cuisson
3- Panneau de commande
4- Poignée de la porte du four
5- Façade du tiroir
6- Pieds réglables
9
10
7
5
6
7- Porte du four
8- Brûleur du four
9- Brûleur semi-rapide
10- Brûleur rapide
11- Brûleur auxiliaire
TCG96BUT
11
FR
8
9
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tucson TCG96BUT
Sommaire des Matières pour Tucson TCG96BUT
- Page 1 TCG96BUT BRÈVE PRÉSENTATION DU PRODUIT Liste des parties du four : 1- Couvercle en verre 7- Porte du four 2- Table de cuisson 8- Brûleur du four 3- Panneau de commande 9- Brûleur semi-rapide 4- Poignée de la porte du four 10- Brûleur rapide...
-
Page 2: Brève Présentation Du Produit
BRÈVE PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau de commande 1- Bouton de contrôle du four 2- Bouton de contrôle de la plaque à gaz_Côté avant gauche 3- Bouton de contrôle de la plaque à gaz_Côté arrière gauche 4- Bouton de contrôle de la plaque à gaz_Central 5- Bouton de contrôle de la plaque à... -
Page 3: Utilisation De Votre Cuisiniere
UTILISATION DE VOTRE CUISINIERE Utilisation des brûleurs Allumage des brûleurs Pour savoir quel bouton correspond à quel brûleur, vérifiez le symbole de position au-dessus du bouton. • Allumage manuel des brûleurs à gaz Si votre appareil n’est doté d’aucune aide à l’allumage ou si le réseau électrique est en panne, respectez les procédures présentées ci-dessous : Pour les brûleurs de la table de cuisson : Pour allumer l’un des brûleurs, appuyez et tournez son bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à... -
Page 4: Commande Des Brûleurs De La Table De Cuisson
UTILISATION DE VOTRE CUISINIERE Commande des brûleurs de la table de cuisson Position débranchée Position max. Position MIN. MODULER Figure 1 La table de cuisson a 3 positions: Off (0), Max (symbole de grosse flamme) et Min (symbole de petite flamme). Après avoir allumé le brûleur à la position « Max. », vous avez la possibilité d’ajuster la longueur de la flamme entre les positions «... - Page 5 UTILISATION DE VOTRE CUISINIERE Votre table de cuisson a des brûleurs de diamètres différents. Le moyen le plus économique d’utiliser le gaz consiste à choisir les brûleurs à gaz aux tailles correspondantes à celles des récipients de cuisson et à ramener la flamme à la position minimale une fois le point d’ébullition atteint.
-
Page 6: Commande Des Brûleurs Du Four
UTILISATION DE VOTRE CUISINIERE Commande des brûleurs du four Après avoir allumé le brûleur du four comme expliqué cidessus, vous pouvez régler la température à l’intérieur du four, en positionnant la manette en face des indications qui se trouvent sur le panneau de commande ou sur la base de la manette (mini à maxi). Si votre four est équipé... -
Page 7: Cavité Du Four
UTILISATION DE VOTRE CUISINIERE Cavité du four Positions sur la grille 5. Position du 4. Position du 3. Position du 2. Position du 1. Position du Accessoires du four * Les accessoires de votre four peuvent être différents en raison du modèle de votre produit. Grille La grille est utilisée pour griller ou pour y placer les différents ustensiles de cuisine. - Page 8 TABLEAU D’INJECTEURS (90x60 Brûleurs) G30 28-30 mbar 12.8 kW 938 g/h II2E+3+ Classe:1 G20 20 mbar G30 28-30 mbar BRÛLEUR RAPIDE Repère d’injecteur (1/100 mm) Puissance Nominale(Kw) Débit Nominal 210,9 g/h 276,2 l/h BRÛLEUR RAPIDE Repère d’injecteur (1/100 mm) Puissance Nominale(Kw) Débit Nominal 210,9 g/h 276,2 l/h...
- Page 9 Le symbole qui figure sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être déposé dans un centre de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En garantissant l’élimination correcte de ce produit, vous évitez des effets négatifs sur l’environnement et la santé...
- Page 10 MANUEL D’UTILISATION ET D’INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE À GAZ AUTOSTABLE...
- Page 11 Chère cliente, cher client, Notre objectif est de vous offrir des produits de qualité supérieure qui vont au-delà de vos attentes. C’est pourquoi nous les fabriquons dans des infrastructures modernes soigneusement et particulièrement testées pour leur qualité. Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à l’installation et l’entretien de cet appareil conçu avec une technologie de pointe, en toute confiance et efficacité.
-
Page 12: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION 2.1 Environnement d’installation de l’appareil 2.2 Installation du produit 2.3 Connexion du gaz 2.4 Changement du gaz 2.5 Branchement électrique et sécurité 2.6 Réglage des pieds UTILISATION DE VOTRE FOUR Utilisation 3.1.1 Utilisation de la minuterie électronique Utilisation de la minuterie mécanique... -
Page 13: Avertissements En Matière De Sécurité
1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIEREMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON, ET CONSERVEZ-LA AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER LORSQUE CE SERA NECESSAIRE. Cette notice est conçue pour plusieurs modèles. Votre appareil de cuisson n’est peut-être pas équipé... - Page 14 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ sans risque lorsqu’ils sont sans surveillance ou en l’absence d’instructions d’une personne responsable leur assurant une utilisation de l’appareil de cuisson sans danger, après une explication des risques auxquels ils s’exposent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil de cuisson. Les opérations de nettoyage et d’entretien effectués par des enfants doivent se faire sous la supervision d’une personne responsable.
- Page 15 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à l’écart sauf s’ils sont constamment supervisés. • AVERTISSEMENT: Pendant l’utilisation, tous les éléments accessibles de votre appareil de cuisson deviennent chauds, et gardent pendant un certain temps leur température élevée, même quand l’appareil de cuisson est arrêté.
- Page 16 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ contenant pressurisé tel que les aérosols, les matériaux inflammables (objets en papier, en plastique et en tissu), dans le tiroir placé sous le four ou sous la plaque de cuisson. Les ustensiles de cuisine en plastique en font également partie (ainsi que les manches d’ustensiles).
- Page 17 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ avant de fermer le couvercle. • Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Votre appareil de cuisson ne doit jamais être branché sur une rallonge, sur une minuterie extérieure, une prise triplite ou un système de commande à...
- Page 18 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ • N’utilisez pas des produits de nettoyage abrasifs, des crèmes caustiques, des éponges abrasives ou des grattoirs métalliques pour nettoyer tous les éléments de votre appareil de cuisson (verre, émail, inox, plastique et peinture), car cela raierait les surfaces, et pourrait entraîner l’éclatement des surfaces en verre ou la destruction des autres éléments de votre appareil de cuisson.
- Page 19 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ pyrolyse. • Utiliser uniquement la sonde thermique recommandée pour ce four. ( option sonde pour viande , si votre appareil en est équipé) • Ne faites aucune pression sur le fil électrique (si équipé) lors de l’installation de votre appareil de cuisson.
- Page 20 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ • Nous vous conseillons d’avoir un détecteur de fumée installé chez vous, et une couverture anti- feu ou un extincteur tout près de votre appareil de cuisson Lors de l’utilisation • Lors de la première mise en marche de votre appareil de cuisson (au niveau du four), il se produira une certaine odeur caractéristique des matériaux d’isolation et des éléments chauffants.
- Page 21 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ • Les utilisateurs qui utilisent un pacemaker implanté, doivent tenir la partie supérieure de leur corps à au moins 30 cm des zones de cuisson à induction allumées. • Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser votre appareil de cuisson pendant une longue période, nous vous conseillons de le débrancher électriquement.
- Page 22 1. AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ • Lorsque la porte du four ou le tiroir sous-four est ouvert, ne rien poser dessus et ne laissez pas les enfants grimper sur la porte ou s’y asseoir. Cela pourrait déséquilibrer votre appareil de cuisson et casser le couvercle (d’où...
-
Page 23: Installation Et Préparation À L'utilisation
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION Cette cuisinière moderne, fonctionnelle et pratique, fabriquée avec les meilleurs pièces et matériaux, saura répondre à vos besoins sous tous les aspects. Vous devez lire ce manuel afin de ne pas rencontrer de problèmes dans le futur, et afin de pouvoir obtenir des résultats satisfaisants. Les renseignements suivants sont les règles requises pour une installation et un service corrects. -
Page 24: Installation De L'appareil
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION Carneau de Ventilateur hotte électrique Section d’entrée Section d’entrée d’air min. 100cm² d’air min. 100cm² HOTTE DE CUISINIÈRE 2.2: Installation de l’appareil Il existe quelques facteurs auxquels vous devez prêter attention lors de l’installation de l’appareil. Soyez très attentif lors de l’installation de l’appareil. -
Page 25: Raccordement Au Gaz
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION 2.3 Raccordement au gaz Assemblage de l’alimentation en gaz et vérification des fuites La connexion du gaz doit respecter les standards et la réglementation applicables dans la localité et sur le plan international. Vérifiez premièrement quel type de gaz est installé sur la cuisinière. Vérifiez premièrement quel type de gaz est installé... -
Page 26: Conversions Des Gaz
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION N’oubliez pas que la connexion de cet appareil au gaz a été prévue dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Le principal pays de destination figure sur le couvercle arrière de l’appareil. Si vous avez à... - Page 27 2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION Clé Injecteur Injecteurs du four/gril : Les brûleurs du four et du gril sont fixés par une vis unique placée au bout du brûleur. Pour le brûleur du gril, cette vis est visible (Figure 9.1). Enlevez la vis, tirez le brûleur du gril vers vous afin d’accéder à...
- Page 28 2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION Réglage de la position de flamme réduite : La longueur de la flamme à la position minimale peut s’ajuster à l’aide d’une vis plate située sur le robinet. Pour les robinets équipés d’un dispositif d’échec de flammes, la vis se trouve sur le côté de la tige du robinet (Figure 12).
-
Page 29: Branchement Électrique Et Sécurité
2. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION 2.5 Branchement électrique et sécurité (Si disponible) • Pendant le branchement électrique, respectez les consignes prescrites dans le manuel d’utilisation. • Le conducteur de terre doit être connecté à la borne de terre. • Vous devez vous assurer que le câble d’alimentation doté de l’isolation adéquate est connecté à... -
Page 30: Utilisation De Votre Four
3. UTILISATION DE VOTRE FOUR 3.1.1. Utilisation de la minuterie électronique Pour régler l’heure, appuyez simultanément sur les touches (+) et (-) de la minuterie. Un point central clignote indiquant que vous pouvez régler l’heure à l’aide des touches (+) et (-). Au bout de quelques secondes, le point central devient fixe indiquant que l’heure est programmée. -
Page 31: Accessoires Du Four
3. UTILISATION DE VOTRE FOUR 3.2 Accessoires du four • Si un petit plat est utilisé, placez ce plat au milieu de la grille afin qu’il se trouve correcte- ment placé. • Si les aliments à cuire ne couvrent pas entièrement le plateau du four, si les aliments sont sortis du congélateur ou si le plateau est utilisé... -
Page 32: Nettoyage Et Entretien
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 4.1 Nettoyage Veillez à ce que tous les boutons de contrôle soient éteints et que l’appareil soit refroidi avant d’effectuer le nettoyage de la cuisinière. Débranchez l’appareil. Contrôlez si les produits de nettoyage sont approuvés et recommandés par le fabricant avant de les utiliser. Afin de ne pas endommager les surfaces, n’utilisez pas de crèmes décapantes, des poudres de nettoyage abrasives, des éponges en métal et des outils durs. - Page 33 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour enlever la porte du four Pour enlever la porte en four • Ouvrez la porte du four (1). • Ouvrez la gaine cylindrique (à l’aide d’une vis de dérivation, pinces etc.) jusqu’à la fin(2). • Fermez la porte jusqu’à ce qu’elle soit presqu’entièrement fermée comme indiqué...
-
Page 34: Entretien
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Bouchons du brûleur: Périodiquement, lavez les supports de casserole émaillés, les couvercles émaillés, les têtes de brûleur avec de l’eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez bien. Après les avoir soigneusement séché, remplacez-les correctement. Surface de la table de cuisson Parties émaillées: Afin de les garder comme neuves, nettoyez-les régulièrement avec de l’eau tiède et savonneuse, puis séchez-les avec un chiffon doux. -
Page 35: Réparation Et Transport
5. RÉPARATION ET TRANSPORT 5.1 Dépannage de base à effectuer avant de contacter le service Clients Si le four ne fonctionne pas; • Le four peut être débranché, il peut y avoir une coupure de courant. Le four ne chauffe pas ; •... - Page 36 Le symbole figurant sur le produit ou sur son emballage indique qu’il ne doit pas être traité comme les autres ordures ménagères. Par conséquent, il doit être mis au rebut au point de collecte approprié afin d’être recyclé correctement. En veillant à ce que l’élimination du présent produit se fasse dans de bonnes conditions, vous participez ainsi à...