SIBLEY
600 TWIN ULTIMATE
®
SIBLEY
600 TWIN ULTIMATE PRO
®
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Bonjour et merci de votre confiance. Nous vous expliquons
pas à pas le montage de votre tente Sibley Standard et vous
proposons des conseils pour l'entretien et pour la conserva-
tion de la qualité. Gardez la beauté de votre tente par un entre-
tien soigneux. La règle d'or est:
NE RANGEZ JAMAIS
VOTRE TENTE MOUILLÉE
POUR EVITER LA FORMATION
DE MOISISSURE.
Soyez convaincu que toutes parties de la tente sont présentes.
Ne partez jamais en vacance sans une inspection minutieuse
et sans le montage à l'essai de votre tente.
Le montage d'une tente Sibley 600 Twin Ultimate
(PRO)
Trouvez un endroit pour monter la tente : un terrain plat
1
sans pierres et sans objets pointus est idéal. Evitez les arbres
résineux ou en fleur – la toile peut s'endommager. Dans ces
cas-là, protégez votre tente contre la saleté avec une bâche.
Sortez la tente de son sac et étendez le tapis de sol à l'en-
2
droit que vous avez déterminé. Tournez le tapis afin que la
porte soit dirigée vers la direction souhaitée. Assurez-vous
que les œillets pour fixer le tapis de sol se trouvent à l'exté-
rieur.
Si la toile n'est pas encore fixée au tapis de sol, faites-le
3
maintenant. Posez la toile de telle façon que la porte de la toile
et la porte du tapis de sol sont placées l'une sur l'autre. Fermez
la fermeture éclair en faisant le tour (sauf celle à la porte).
2
ASTUCE
Nous vous recommandons de laisser la fermeture éclair
fermée le plus que possible, sauf si vous avez besoin de
prendre l'air. Il est beaucoup plus facile de monter et
démonter la tente avec la fermeture éclair fermée. Si le
poids total de la tente est trop lourd à porter, vous pou-
vez, bien sûr, détacher le tapis de sol pour transporter la
tente en deux fois.
Fixez le tapis de sol solide-
4
ment à l'aide des piquets fils.
Vous n'avez pas besoin des œil-
lets au bout des parois latérales
si vous utilisez le tapis de sol. Ce
n'est que si vous montez la tente
sans le tapis, que vous utilisez
ces œillets pour maintenir la
toile au sol.
Lors du premier montage, il est intéressant de rassembler
5
les mats et de les positionner sur le tapis de sol pour avoir une
idée de quelle façon le tout se tient ensemble. Vous avez trois
cadres en forme de A; un pour la porte principale et deux
pour les côtés. Les deux poteaux principaux sont relies par un
mât transverse.
Une fois le tapis de sol fixé avec les sardines vous pouvez
6
attacher les cordes; commencez par trier les cordes. Les plus
longues s'attachent au sommet de la tente, les moyennes aux
portes et les plus petites à la paroi latérale.
3
Voici comment il faut boucler les cordes;
7
1
4
6