Publicité

Liens rapides

ERV (Venti l a teur avec récupérati o n d' é nergi e )
manuel d'installation
imagine
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Samsung.
the possibilities
Série AN026JSKLKN
Série AN035JSKLKN
Série AN050JSKLKN
Série AN080JSKLKN
Série AN100JSKLKN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung AN026JSKLKN Serie

  • Page 1 Série AN026JSKLKN Série AN035JSKLKN Série AN050JSKLKN Série AN080JSKLKN Série AN100JSKLKN ERV (Venti l a teur avec récupérati o n d' é nergi e ) manuel d'installation imagine the possibilities Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Avant l'installation Consignes de sécurité ......................3 Exigences liées à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Après l'avoir lu attentivement, conservez ce manuel d'installation ainsi que le manuel d'utilisation dans un lieu accessible afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. ❇ Assurez-vous de lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant l'installation. ❇...
  • Page 4 Consignes de sécurité Veillez à ne pas modifier le câble d'alimentation, à ne pas effectuer un câblage à rallonge et à ne pas connecter plusieurs câbles. - Cela pourrait causer un choc électrique ou un incendie en raison d'une mauvaise connexion ou d'une mauvaise isolation, ou un surpassement de la limite de courant.
  • Page 5: Exigences Liées À L'espace

    Exigences liées à l'espace ✴✴026✴✴ 600 mm d'évacuation Corps de Air extérieur l'appareil Échangeur thermique Ouverture d'inspection (pour filtre, échangeur thermique, ventilateur, moteur et registre) Air de retour Air d'alimentation L'unité ERV doit être installée dans un plafond qui a suffisamment d'espace au-dessus comme indiqué sur l'illustration. Pour l'entretien, veillez à...
  • Page 6 Exigences liées à l'espace ✴✴035/050/080/100✴✴ « A » « B » Corps de l'appareil Air de retour d'alimentation Espace en cas de réparation Ouverture d'inspection (pour filtre, échangeur thermique, ventilateur, moteur et registre) Air d'évacuation Air extérieur Échangeur thermique Unité : mm Modèle « A » « B » Nombre d'éléments de l'échangeur thermique ✴✴035/050✴✴...
  • Page 7: Schéma D'installation

    Schéma d'installation ✴✴026✴✴ Conduit d'air d'alimentation Boulon d'ancrage Conduit d'air d'évacuation Air d'alimentation Hotte Orifice d'évacuation d'air (Grille d'échappement d'air) 3 m Air de retour Orifice d'entrée d'air (Grille d'échappement d'air) Isolant Conduit d'air d'évacuation d'évacuation Gaine d'aspiration d'air extérieur Hotte ✴✴035/050/080/100✴✴...
  • Page 8 Schéma d'installation Installez le module sur un lieu suffisamment résistant pour supporter le poids de l'appareil. Installez le module dans un lieu disposant d'un espace suffisant en cas de réparation ou autre service. ATTENTION N'installez pas l'appareil dans un lieu présentant une température et une humidité élevées (tel qu'une piscine, un sauna, une salle de bain, etc.) où...
  • Page 9: Dimensionnement Extérieur

    Dimensionnement extérieur ✴✴026✴✴ Air extérieur Air de retour Air d'évacuation d'alimentation ❈ Diamètre nominal pour le conduit : Ø150 mm N° Désignation Quantité ① Cache de maintenance ② Échangeur thermique ③ Filtre à poussières ④ Soutien ⑤ Boîtier des composants électriques Unité : mm Modèle ✴✴026✴✴...
  • Page 10 Dimensionnement extérieur ✴✴035/050/080/100✴✴ Air d'évacuation Air de retour Air extérieur d'alimentation Modèle Diamètre nominal pour le conduit ✴✴035/050✴✴ Ø200 ✴✴080/100✴✴ Ø250 N° Désignation Quantité ① Cache de maintenance ② Échangeur thermique ③ Filtre à poussières ④ Soutien ⑤ Boîtier des composants électriques Unité : mm Modèle ✴✴035/050✴✴...
  • Page 11: Suspension De L'erv

    Suspension de l'ERV Assurez une installation correcte : une installation négligée peut provoquer un dysfonctionnement ou des blessures, en raison de la chute de l'appareil. 1. Insérez les ancrages à boulon dans un plafond. Utilisez le support de plafond existant ou construisez un support adapté. 2.
  • Page 12: Câblage Électrique

    Câblage électrique Avant de procéder au câblage électrique, assurez-vous que la tension est de 1 fil 220~240 V, 50 Hz/60 Hz. Boîtier des composants électriques Surface ✴✴026✴✴ ✴✴035/050/080/100✴✴ Cache de maintenance Soutien Utilisez ici un serre- câble pour retenir le câble Boîtier des composants électriques Cache de Soutien...
  • Page 13 Câblage électrique 1. Retirez les 4 vis du boîtier contenant les composants électriques, puis ouvrez le couvercle. Cache de maintenance Fixation du câble Boîtier des composants électriques Boîtier des composants électriques [✴✴026✴✴] [✴✴035/050/080/100✴✴] 2. Fixez les câbles correctement comme indiqué sur le dessin. - Immobiliser les câbles à...
  • Page 14: Circuit Imprimé Principal

    Câblage électrique Circuit imprimé principal ① ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ② ⑪ ③ ⑱ ④ ⑫ ⑯ ⑰ ⑬ ⑲ ⑭ ⑳ ⑮ N° Désignation Description Référence ① Télécharger Connecteur du dispositif de téléchargement de programme CN301 (BLK) ②...
  • Page 15: Comment Connecter Vos Rallonges De Câble D'alimentation

    Comment connecter vos rallonges de câble d'alimentation 1. Préparez les outils suivants. Outils Pinces à sertir Gaine de connexion (mm) Ruban d'isolation Tube de contraction (mm) Spéc. MH-14 20xØ6,5(HxOD) Largeur 19mm 70xØ8,0(LxOD) Forme 2. Comme illustré sur la figure, dénudez les gaines du caoutchouc et du fil du câble d’alimentation.
  • Page 16 Câblage électrique 5. Enveloppez-le avec la bande d'isolation deux fois ou plus et placez le tube de contraction au centre du ruban d'isolation. Il faut au moins trois couches d’isolation. Méthode 1 Méthode 2 Ruban d'isolation Ruban d'isolation 40 mm 35 mm 6.
  • Page 17: Schéma De Branchement Électrique

    Schéma de branchement électrique Spécification des câbles d'alimentation et de communication Câble d’alimentation Câble de communication 2,0 mm 0,75 mm (VCTF) ❇ Les câbles d'alimentation et de communication ne sont pas fournis avec le module ERV. Les cordons d'alimentation des pièces des appareils pour une utilisation extérieure ne doivent pas être plus légers que le cordon flexible avec gaine en polychloroprène.
  • Page 18: Connexion Du Module

    Connexion du module Assurez-vous de débrancher le câble d'alimentation et l'alimentation avant de connecter l'ERV à d'autres solutions de contrôle. Dans le cas contraire, cela peut provoquer un dysfonctionnement en raison d'interférences électriques. Module d'interface ERV Il n'est pas nécessaire de connecter le module d'interface ERV dans le cas de contrôle individuel. Connectez le module d'interface ERV à...
  • Page 19: Réglage Du Contrôleur D'activation/Désactivation

    Télécommande câblée du module ERV et modules ERV multiples Télécommande câblée ERV F3, F4 1. Retirez le couvercle arrière de la télécommande câblée du module ERV. 2. Connectez la borne COM A (F3), COM B (F4) de la télécommande câblée du module ERV aux bornes F3, F4 de la carte de circuit imprimé...
  • Page 20 Connexion du module Réglage du contrôle pour le contrôleur d'activation/désactivation Réglage du contrôle individuel centralisé (1:1, contrôle de chaque pièce) Pour le contrôle individuel centralisé, l'adresse RMC (Télécommande) de chaque ERV doit être réglée différemment du contrôleur d'activation/désactivation. Contrôleur d'activation/désactivation Module d'interface ERV « 0 »...
  • Page 21 Réglage du contrôle du groupe centralisé (groupe 1:1, contrôle simultané de 16 groupes) Pour le contrôle de groupe centralisé, l'adresse RMC (Télécommande) de tous les systèmes de ventilation doit être réglée de manière identique à celle du contrôleur d'activation/désactivation. Un maximum de 16 unités peut être réglé avec la même adresse RMC.
  • Page 22: Réglage Du Contrôle Simultané Du Contrôleur D'activation/Désactivation Et De La Télécommande Câblée Erv

    Connexion du module Réglage du contrôle simultané du contrôleur d'activation/désactivation et de la télécommande câblée ERV Le contrôleur d'activation/désactivation peut être contrôlé via l'adresse RMC (Télécommande) de l'ERV, tandis que la télécommande câblée ERV peut être contrôlée via la F3, F4. Contrôleur d'activation/désactivation MAIN (Principal) : 0 RMC (télécommande) : 2...
  • Page 23 Connexion des modules ERV 1500CMH et 2000CMH Cette instruction concerne la connexion de deux modules 800CMH pour une utilisation en tant que module 1500CMH ou la connexion de deux modules 1000CMH comme module 2000CMH. Après l'installation du modèle 1500CMH ou 2000CMH, vous pouvez définir 2 modules ERV en tant que zone dans le paramètre DMS, mais ils fonctionneront individuellement.
  • Page 24: Réglage Du Contrôle Individuel Centralisé

    Connexion du module Réglage du contrôle individuel centralisé Pour le contrôle individuel centralisé, l'adresse RMC (Télécommande) de chaque module ERV doit être réglée de la même façon que le contrôleur d'activation/désactivation. Contrôleur d'activation/ désactivation Module d'interface ERV « 0 » MAIN (Principal) : 0 MAIN (Principal) : 1 RMC (télécommande) : 0 RMC (télécommande) : 0...
  • Page 25: Fonctionnement D'essai

    Connexion d'une charge externe La connexion est nécessaire pour utiliser l'unité d'humidification ou le registre avec l'ERV. Registre ou Lorsqu'un registre externe est installé, le registre est ouvert lorsque le humidification module ERV est activé et le registre est fermé lorsque le module ERV est désactivé.
  • Page 26: Affichage Des Codes D'erreur

    Connexion du module Affichage des codes d'erreur Catégories Explication Code d'erreur Capteur de température intérieure (court-circuit/ouverture) Capteur de température extérieure (court-circuit/ouverture) Erreur capteur Capteur de CO (Dioxyde de carbone) (court-circuit/ouverture) Erreur du capteur d'humidité extérieure Erreur du moteur du ventilateur SA (air d'alimentation) Erreur du ventilateur Erreur du moteur du ventilateur EA (air d'évacuation) Erreur en raison de l'adresse MAIN (Principale) répétée...
  • Page 27: Installation Du Conduit

    Installation du conduit Connexion de conduit Enroulez du ruban aluminium autour des connexions du conduit afin d'éviter toute fuite d'air. Essayez d'installer le conduit d'air d'alimentation côté intérieur et celui d'air d'évacuation aussi éloignés que possible l'un de l'autre. Les proportions doivent être modifiées dans un rapport inférieur à 1:4 lorsqu'un conduit cylindrique est changé pour un conduit rectangulaire.
  • Page 28: Exemples De Mauvaise Installation De Conduit

    Installation du conduit Exemples de mauvaise installation de conduit Courbure extrême Courbures multiples Partie connexion étroite Normes traitant l'installation des registres pour les ERV (Afin d'éviter le refoulement, l'entrée d'air froid et la condensation) (doivent être achetés séparément) Classement Air extérieur Air évacué...
  • Page 29: Graphique Des Performances

    Graphique des performances ✴✴026✴✴ Caractéristiques du ventilateur Efficacité Turbo (Turbo) Haute vitesse Basse vitesse Température Enthalpie de refroidissement Enthalpie de chauffage Volume d'air (CMH) Volume d'air (CMH) ✴✴035✴✴ Caractéristiques du ventilateur Efficacité Turbo (Turbo) Haute vitesse Basse vitesse Température Enthalpie de refroidissement Enthalpie de chauffage Volume d'air (CMH) Volume d'air (CMH)
  • Page 30 Graphique des performances ✴✴080✴✴ Caractéristiques du ventilateur Efficacité Turbo (Turbo) Haute vitesse Basse vitesse Température Enthalpie de refroidissement Enthalpie de chauffage Volume d'air (CMH) Volume d'air (CMH) ✴✴100✴✴ Caractéristiques du ventilateur Efficacité Turbo (Turbo) Haute vitesse Basse vitesse Température Enthalpie de refroidissement Enthalpie de chauffage Volume d'air (CMH) Volume d'air (CMH)
  • Page 31: Vérifications Finales Et Fonctionnement D'essai

    Vérifications finales et fonctionnement d'essai Liste de vérification finale Une fois l'installation terminée, vérifiez les points suivants : Emplacement d'installation et sa résistance Mise en place de l'ouverture d'inspection Câblage Isolant Vérifiez les conditions opérationnelles et le fonctionnement des registres. Configuration de la télécommande câblée ERV Vérifications Fonction Volume d'air...
  • Page 32: Réglage De L'adresse De L'erv Et Option D'installation

    Réglage de l'adresse de l'ERV et option d'installation Procédure de réglage de l'option Le réglage peut être effectué en utilisant une télécommande sans fil de climatiseur Samsung pour les modules intérieurs. (Elle doit être achetée séparément) Entrée en mode permettant Mode de réglage d'option...
  • Page 33 Réglage de l'option État 1. Réglage de l'option SEG2, SEG3 Appuyez sur le bouton [Fan (Ventilateur) ∨] pour entrer la valeur SEG2. Appuyez sur le bouton [Fan (Ventilateur) ∧] pour entrer la valeur SEG3. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, …...
  • Page 34 Réglage de l'adresse de l'ERV et option d'installation Réglage de l'option État 13. Réglage de l'option SEG16, SEG17 Appuyez sur le bouton [Fan (Ventilateur) ∨] pour entrer la valeur SEG16. Appuyez sur le bouton [Fan (Ventilateur) ∧] pour entrer la valeur SEG17. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, …...
  • Page 35 Réglage de l'adresse de l'ERV (MAIN/RMC) (Principale/Télécommande) 1. Vérifiez si l'alimentation est fournie à l'ERV ou non. - Lorsque l'alimentation n'est pas fournie à l'ERV, il doit y avoir une alimentation d'énergie additionnelle. 2. Selon les conditions d'installation de l'ERV, chaque adresse de l'ERV (MAIN/RMC (PRINCIPALE/RMC)) doit être réglée. 3.
  • Page 36: Réglage De L'option D'installation De L'erv

    Réglage de l'adresse de l'ERV et option d'installation Réglage de l'option d'installation de l'ERV (adapté aux conditions de chaque lieu d'installation) 1. Vérifiez si l'alimentation est fournie à l'ERV ou non. - Lorsque l'alimentation n'est pas fournie à l'ERV, il doit y avoir une alimentation d'énergie additionnelle. 2.
  • Page 37 Option d'installation 2 de l'ERV / Option de base N° : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Description Page Mode d'option Indication Détails Indication Détails Aucune Aucune fonction Aucune fonction Aucune fonction Indication et Option fonction détails d'installation 2 de l'ERV Option SEG7 SEG8...
  • Page 38 Réglage de l'adresse de l'ERV et option d'installation Mode d'installation/de service de la télécommande câblée Fonctions supplémentaires de la télécommande câblée ERV SEG utilisé Sous-menu Menu principal Gauche Droite Exit (Quitter) Balayage haut et bas Set, Cancel (Régler, Annuler) 1. Si vous souhaitez utiliser les diverses fonctions supplémentaires pour votre télécommande câblée, appuyez simultanément sur les boutons [Mode] (Mode) et [ ] pendant plus de trois secondes.
  • Page 39 Mode de réglage Installation/Service Si une initialisation de la communication est nécessaire après le réglage, le système réinitialise automatiquement et la communication est initialisée. REMARQUE Menu Sous- Réglage d'origine Numéro Fonction Plage Commentaires principal menu par défaut de page Réglage/Vérification Adresse principale Adresse principale de l'adresse...
  • Page 40 Réglage de l'adresse de l'ERV et option d'installation 1)* Au total, les codes d'option ont 24 chiffres. Vous pouvez régler six chiffres à la fois qui se distinguent par le numéro de page. Appuyez sur le bouton [Timer] (Minuterie) pour passer à la page suivante. Les options peuvent être réglées de SEG1 à...
  • Page 41: Changement D'une Option Particulière

    Changement d'une option particulière ❇ L'option particulière ne peut être réglée qu'avec une télécommande sans fil. Vous pouvez changer chaque chiffre d'une option réglée. Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Mode d'option à Chiffres des dizaines du Chiffres des unités du Description Page Mode...

Table des Matières