Manuels Connexes pour nedis LTLGQ3M2 Serie
Sommaire des Matières pour nedis LTLGQ3M2 Serie
- Page 1 Desktop LED lamp Supports 10W Qi wireless charging LTLGQ3M2xx ned.is/ltlgq3m2bk ned.is/ltlgq3m2wt...
-
Page 2: Table Des Matières
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Snelstartgids Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere... -
Page 4: Quick Start Guide
Wireless charging area ned.is/ltlgq3m2xx Intended use Safety instructions The Nedis LTLGQ3M2xx is a desktop LED lamp with a built-in wireless WARNING charger. • Ensure you have fully read and understood the instructions in this This product is intended for indoor use only. -
Page 5: Kurzanleitung
Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Kabellose Ladefläche Anleitung online: ned.is/ltlgq3m2xx Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Die Nedis LTLGQ3M2xx ist eine Schreibtisch-LED-Lampe mit WARNUNG integrierter kabelloser Ladestation. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen gedacht. -
Page 6: Guide De Démarrage Rapide
Adaptateur secteur Bouton de minuterie Zone de charge sans fil Utilisation prévue La LTLGQ3M2xx Nedis est une lampe LED de bureau avec un chargeur Consignes de sécurité sans fil intégré. Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. AVERTISSEMENT Le produit n’est pas destiné... -
Page 7: Snelstartgids
Veiligheidsvoorschriften Bedoeld gebruik WAARSCHUWING De Nedis LTLGQ3M2xx is een desktop LED lamp met ingebouwde • Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen draadloze lader. en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. -
Page 8: Guida Rapida All'avvio
Adattatore di alimentazione Pulsante del timer Area di ricarica wireless Uso previsto Il Nedis LTLGQ3M2xx è una lampada LED da scrivania con caricatore Istruzioni di sicurezza wireless integrato. Questo prodotto è inteso solo per utilizzo in interni. ATTENZIONE Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali. -
Page 9: Guía De Inicio Rápido
Instrucciones de seguridad Uso previsto por el fabricante ADVERTENCIA Nedis LTLGQ3M2xx es una lámpara LED de escritorio con un cargador • Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las inalámbrico integrado. instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el Este producto está... -
Page 10: Guia De Iniciação Rápida
Botão temporizador Utilização prevista Zona de carregamento sem fios A LTLGQ3M2xx da Nedis é uma lâmpada LED de secretária com um carregador sem fios integrado. Instruções de segurança Este produto destina-se apenas a utilização interior. O produto não se destina a utilização profissional. -
Page 11: Snabbstartsguide
Säkerhetsanvisningar Avsedd användning VARNING Nedis LTLGQ3M2xx är en LED-lampa för skrivbord med en inbyggd • Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta sladdlös laddare. dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus. -
Page 12: Pika-Aloitusopas
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta Langaton latausalue verkkoversiosta: ned.is/ltlgq3m2xx Käyttötarkoitus Turvallisuusohjeet Nedis LTLGQ3M2xx on LED-pöytälamppu, jossa on sisäänrakennettu VAROITUS langaton laturi. • Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. -
Page 13: Hurtigguide
For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen Trådløst ladeområde på nett: ned.is/ltlgq3m2xx Tiltenkt bruk Sikkerhetsinstruksjoner Nedis LTLGQ3M2xx er en LED-skrivebordslampe med innebygd, ADVARSEL trådløs lader. • Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet Dette produktet er kun tiltenkt innendørs bruk. -
Page 14: Vejledning Til Hurtig Start
Sikkerhedsinstruktioner Tilsigtet brug ADVARSEL Nedis LTLGQ3M2xx er en LED-lampe til skrivebord med en indbygget • Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument trådløs oplader. fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem emballagen Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. -
Page 15: Gyors Beüzemelési Útmutató
További információért lásd a bővített online kézikönyvet: Vezeték nélküli töltési terület ned.is/ltlgq3m2xx Tervezett felhasználás Biztonsági utasítások A Nedis LTLGQ3M2xx egy beépített vezetéknélküli töltővel felszerelt, FIGYELMEZTETÉS asztali LED-es lámpa. • Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt A termék beltéri használatra készült. -
Page 16: Przewodnik Szybki Start
Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji Obszar ładowania bezprze- obsługi online: ned.is/ltlgq3m2xx wodowego Przeznaczenie Instrukcje bezpieczeństwa Nedis LTLGQ3M2xx to biurkowa lampa LED z wbudowaną ładowarką bezprzewodową. OSTRZEŻENIE Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz • Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, pomieszczeń. -
Page 17: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
Ισχύς εισόδου Κουμπί ισχύος Προοριζόμενη χρήση Φορτιστής Κουμπί χρονοδιακόπτη Ασύρματη περιοχή φόρτισης Το Nedis LTLGQ3M2xx είναι ένα φωτιστικό LED γραφείου με ενσωματωμένο ασύρματο φορτιστή. Οδηγίες ασφάλειας Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό χώρο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση. -
Page 18: Rýchly Návod
Tlačidlo časovača online:ned.is/ltlgq3m2xx Bezdrôtová nabíjacia oblasť Určené použitie Bezpečnostné pokyny Nedis LTLGQ3M2xx je stolné LED svietidlo so vstavanou bezdrôtovou nabíjačkou. VAROVANIE Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí. • Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a Výrobok nie je určený... -
Page 19: Rychlý Návod
Používanie svietidla Max. svítivost 350 lm 1. Stlačením hlavného vypínača A zapnete LED svietidlo A Světelné režimy Přirozený, chladný, teplý 2. Stlačte a podržte A , aby ste zmenili jas A Teplota barvy 2700 - 6500 K 3. Stlačením tlačidla režimu osvetlenia A môžete cyklicky Adaptér prechádzať... -
Page 20: Ghid Rapid De Inițiere
Utilizare preconizată Adaptor electric Buton temporizator Zonă de încărcare wireless Nedis LTLGQ3M2xx este o lampă LED pentru birou cu încărcător wireless încorporat. Instrucțiuni de siguranță Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior. Produsul nu este destinat utilizării profesionale. - Page 21 Instalare 1. Conectați adaptorul de alimentare A în mufa de alimentare electrică A 2. Conectați celălalt capăt al A la o priză electrică. Folosirea lămpii 1. Apăsați butonul de pornire A pentru a porni lampa LED A 2. Țineți apăsat A pentru a schimba strălucirea A 3.
- Page 24 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 01/21...