Übersicht Über Die Rückseite; Übersicht Über Die Oberseite - Akai MPK61 Guide D'utilisation Simplifié

ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
1. DC POWER NETZTEILANSCHLUSS – Schließen
Sie hier ein 6V-1A Wechselspannungsnetzteil an,
wenn das MPK61/MPK88 nicht über die USB
Verbindung mit Strom versorgt werden soll.
2. NETZKABELSICHERUNG – Um das Netzteilkabel
vor unbeabsichtigtem Herausziehen zu sichern,
klemmen Sie es hier fest.
3. USB PORT – Schließen Sie hier ein Standard USB-
Kabel an und führen Sie es zu einem USB-Anschluss
Ihres Computers. Der USB-Ausgang des Computers
ermöglicht
MPK61/MPK88. Über diese Verbindung erfolgt der
Austausch der MIDI-Daten von und zum Computer,
sowie zu einem Gerät, welches über den MIDI OUT
des MPK61/MPK88 mit dem Keyboard verbunden ist.
4. MIDI OUT – Verbinden Sie den MIDI OUT des
MPK61/MPK88 mit einem 5-poligen MIDI-Kabel mit
dem MIDI IN des externen Gerätes.
ÜBERSICHT ÜBER DIE OBERSEITE
25
26
1. LCD – Das Display wird zur Navigation durch Menüs,
zur
Werteänderungen der Optionen und Parameter des
MPK61/MPK88 verwendet.
2. [VALUE] (Push to Enter) – Dieser Regler dient zur
Auswahl
Einstellungen.
[ENTER] Taste, wenn Sie ihn drücken.
3. [<] UND [>] TASTEN – Diese Tasten dienen zur
Navigation durch die Menü- und Optionsfelder. Mit
der [<] Taste können Sie auch Vorgänge abbrechen
[CANCEL].
4. [PRESET] – Diese Taste gibt Zugang zum Preset
Modus, der Betriebsart, in der Sie die verschiedenen
Preset Programme auswählen können.
5. [EDIT] – Mit dieser Taste gelangen Sie in den Edit
Modus, in dem Sie das Verhalten der Tastatur, der
Pads,
Grundeinstellungen
können.
6. [GLOBAL] – Diese Taste ruft den Global Modus auf,
in dem sich MIDI Reset Befehle und globale
Systemeinstellungen vorgenommen werden.
Get user manuals: See SafeManuals.com
auch die Stromversorgung
17
19 16
15 15 15 15
21 22 18
Datenanzeige und zur Anzeige
von Presets, Parameterwerten
Er funktioniert des Weiteren als
der Regler und Fader,
für jedes Preset
2 1
5. MIDI IN – Verwenden Sie ein 5-poliges MIDI-Kabel,
um den MIDI OUT eines externen Gerätes an den
MIDI IN des MPK61/MPK88 anzuschließen.
6. FUßSCHALTER EINGANG – Schließen Sie an
diesen Eingang ein Sustain Pedal mit einem 6,3mm
des
Monoklinkenkabel an.
7. EXPRESSION PEDAL EINGANG – An diesen
Anschluss können Sie ein Expression Pedal mit
einem 6,3mm Stereoklinkenstecker anschließen.
8. KENSINGTON-LOCK
Hier können Sie mit Hilfe eines Kensington-Locks
den MPK61/MPK88 zur Sicherheit an einen Tisch
oder eine
1
14
4 5 6 7 8
9 9 9 9 9
24
23
7. [PREVIEW] – Diese Taste ermöglicht es, einen Wert
der eines Controllers vorausschauend zu sehen, bevor er
wirklich gesendet wird. Sie erhalten dadurch genaue
Kontrolle über Ihre Parameter und verhindert, dass
falsche Controller-Daten auf Grund einer falschen
physikalischen Position des Controllers gesendet
und
werden. Gerade, wenn Sie zwischen Control Bänken
umschalten, kann zum Beispiel die physikalische
Position eines Faders nicht mit dem letzten Wert, der
durch
übereinstimmen.
halten, können Sie den Originalwert sehen und die
physikalische Position des Faders wenn notwendig
anpassen, bevor Daten gesendet werden.
8. [PROGRAM CHANGE] – Wenn Sie diese Taste
drücken, gelangen Sie den Program Change Modus.
In diesem Modus kann Programmwechsel (Program
Change) oder Programmwechsel mit Bankbefehl
(Program mit Bank Change) Befehle zu einem
sowie die
Hardware- oder Software-Soundmodul.
anpassen
9. TRANSPORT CONTROL TASTEN – Diese fünf
Tasten dienen dazu, Transportbefehle zu senden.
Die Transport Control Tasten können so eingestellt
werden, dass sie entweder MMC (MIDI Machine
Control), MMC/MIDI SysEx, MIDI START/STOP oder
vordefinierte MIDI CC Werte übertragen.
10. 8 ZUWEISBARE REGLER – Jeder 360° Regler kann
zum Senden von Continuous Control Daten zu einer
Digital Audio Workstation (DAW) oder zu einem
externen MIDI-Gerät verwendet werden.
47
4 5
3 6 6 7 8
STECKVORRICHTUNG
andere Oberfläche anschließen.
2
10 10 10 10 10 10 10
3
13
11 11 11 11 11 11 11
20 12 12 12 12 12 12 12
den Controller gesendet
Indem Sie [PREVIEW] gedrückt
–
10
11
12
wurde,