Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUC I T VO ARMADO Article/ / Articulo Item Night Stand Table de chevet Mesa de noche #Instructions # #Instructivo Instructions MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE #10027918 DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA...
Page 2
RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO Drawers iroirs ajones R x2...
Page 3
N.B.: It is important to carefully read instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble Gardez les instructions d’assemblage pour et pour la garantie...
Page 4
À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/ / A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE***...
Page 5
HARDWAR QUINCAILLERIE HERRAJE (full scale) (taille réelle) de tamaño real 287 (x8) 92 (x8) 435 (x12) 144 (x4) 299 (x2) 158 (x16) 485 (x2) 207L-208L (x2) 207R-208R (x2) 288 (x8) 186 (x2) 516 (x2) * ardware package have spare parts . Le sac de quincaillerie peut contenir des...
Page 14
Drawers iroirs Drawers iroirs ajones ajones -516- Each contain Chacun contient Cada uno contiene #533 #535 #229...
Page 15
Drawers iroirs 533 (x4) 535 (x4) 229 (x8) 516 (x1) ajones Drawers iroirs ajones - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado. The image may differ depending on model L'image peut différ selon le modèle La imagen puede variar dependiendo del modelo...
Page 16
ASSEMBLY ASSEMBLAGE ARMADO Drawers iroirs ajones Drawers iroirs ajones The image may differ depending on model L'image peut différ selon le modèle La imagen puede variar dependiendo del modelo...
Page 17
ASSEMBLY ASSEMBLAGE ARMADO Drawers iroirs ajones - Finished sides. - Finition de ce côté. - Acabado este lado. Drawers iroirs ajones The image may differ depending on model L'image peut différ selon le modèle La imagen puede variar dependiendo del modelo...
Page 18
MANDATORY STEP t ensure maximum strength of the drawer ÉTAPE OBLIGATOIRE a fin d’assurer une solidité optimale Drawers iroirs OBLIGATORIO p ara asegurar una solidez optima ajones -Feel’s like it’s tight? -Sensation d’avoir terminé le serrage? -Sensacion de haber terminado el atornillado? -Keep tightening, even if you feel it’s locked.
Page 19
Drawers 92 (x4) 208 (x2) iroirs ajones (DL) (DR) Drawers iroirs (DL) ajones (DR) The image may differ depending on model L'image peut différ selon le modèle La imagen puede variar dependiendo del modelo...
Page 21
- 5 lbs- - This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan. We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comply with this recommendation - Ce produit des Industries de la Rive Sud a été...
Page 22
AINTENANCE TIPS ONSEILS D’ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products...