Publicité

Liens rapides

Référence rapide
Quick Reference
Installation du support et du coussin latéraux
Lateral Support Bracket & Pad Installation
Pour les supports dorsaux série AL et série CF
For AL Series & CF Series Adjustable Backs

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stealth Products ADI AL Serie

  • Page 1 Référence rapide Quick Reference Installation du support et du coussin latéraux Lateral Support Bracket & Pad Installation Pour les supports dorsaux série AL et série CF For AL Series & CF Series Adjustable Backs...
  • Page 2: Satisfaction Du Client

    Satisfaction du client Les produits de Stealth visent la satisfaction du client à 100%. Votre entière satisfaction est importante. Veuillez nous contacter avec vos commentaires ou modifications suggérées qui permettront d'améliorer la qualité et la facilité d'utilisation de ces produits. Vous pouvez nous joindre à l'adresse : 104 John Kelly Drive, Burnet, TX 78611 Téléphone : (512) 715-9995 Numéro sans frais : 1 (800) 965-9229 Fax : (512) 715-9954...
  • Page 3: Informations Importantes

    Vous pouvez télécharger des exemplaires supplémentaires de ce manuel du propriétaire et d'installation sur le site Web de Stealth : www.stealthproducts.com P116D239R1 Document #239 Révision 1 Vendredi, le 20 novembre 2015 Copyright © 2015 Stealth Products, LLC Tous droits réservés. Publié par Stealth Products, LLC...
  • Page 4 Introduction Introduction Date d'installation : Installation Date: Revendeur : Dealer: Cachet du Dealer Stamp: revendeur : Numéro de Serial Number: série : Pour les réclamations de garantie au Royaume-Uni, veuillez contacter : For UK warranty claims, please contact: MDSS GmbH MDSS GmbH Schiffgraben 41 Schiffgraben 41...
  • Page 5: Garantie

    ADI. Cette garantie ne couvre pas les supports dorsaux qui ne sont pas utilisés à bon escient par l'utilisateur et jugés comme tel par Stealth Products, LLC. Les revendications et les réparations devraient être traitées par le fournisseur de Stealth Products le plus proche.
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières 1.0 Satisfaction du client..................i 2.0 Informations importantes ................ii 3.0 Introduction .....................iii 4.0 Garantie ......................iv 4.1 Exclusions de garantie....................iv 5.0 Table des matières ....................v 6.0 Étiquettes de mise en garde ................vi 6.1 Étiquettes de mise en garde ..................vi 6.2 Responsabilité...
  • Page 7: Étiquettes De Mise En Garde

    être nécessaires. 6.2 Responsabilité limitée Stealth Products, LLC décline toute responsabilité pour les dommages corporels ou les dommages matériels pouvant découler de l'échec de l'utilisateur ou d'autres personnes de suivre les recommandations, les mises en garde et les instructions dans ce manuel.
  • Page 8: Pièces Et Accessoires

    Pièces et accessoires 7.1 Outils requis pour l'installation et le réglage • Clé allen de 5 mm, une chacune • Clé allen de 4 mm, une chacune • Clé allen de 3 mm, une chacune • Clé allen de 10 mm, 1 chacune Remarque : Les désignations des côtés gauche et droit relèvent du point de vue de l'utilisateur final quand il s'assied dans le fauteuil.
  • Page 9: Instructions D'installation

    Instructions d’installation 8.1 Installation du support latéral Côté droit indiqué Séparateur Retirer 2 des vis de M6 x 16 mm chacune qui fixent le support réglable à la coque du support dorsal à l'aide d'une clé allen de 5 mm et d'une clé de 10 mm. Avis Sur les supports dorsaux CF, maintenir les espaceurs (non inclus avec la quincaillerie latérale) dans leur position d'origine.
  • Page 10: Installation Du Coussin Latéral

    Instructions d'installation 8.2 Installation du coussin latéral Côté droit indiqué Avec la couture du tissu du coussin latéral tournée vers l'extérieur, insérer 2 des vis de M5 x 10 mm chacune dans le support de montage du coussin latéral et serrer chacune avec une clé allen de 3 mm. Tous les coussins latéraux sur les côtés gauche et droit.
  • Page 11: Réglage De La Largeur Du Coussin

    Instructions d'installation 8.4 Réglage de la largeur du coussin Pour régler la largeur globale du coussin, desserrer 2 des vis M6 x 20 mm chacune et faire glisser le support à l'intérieur ou à l'extérieur pour atteindre la largeur de coussin désirée. •...
  • Page 12: Systèmes De Sièges

    Systèmes de sièges 9.1 Offre de supports latéraux Support latéral Coussin pivotant Coussin fixe • Toutes les tailles de coussins sont disponibles en versions fixes ou pivotantes. Les supports latéraux ne sont pas compatibles avec la quincaillerie Avis de montage ELITE fixe. Petit, 3 po Moyen, 3 po Hauteur x 3 po...
  • Page 13: Première Utilisation

    10.0 Première utilisation 10.1 Assistance des revendeurs Lors de la première utilisation par le client, il est conseillé que le revendeur ou le technicien de maintenance aide et explique la configuration au client (l'utilisateur et/ou le préposé). Si nécessaire, le revendeur peut faire les derniers réglages. Ne pas fixer les supports dorsaux ADI avec l'utilisateur dans le ATTENTION fauteuil.
  • Page 14: Entretien

    11.0 Entretien 11.1 Nettoyage • Utiliser un chiffon doux pour nettoyer la coque arrière. • Laver à la main la housse en mousse avec de l'eau savonneuse ou un détergent doux et laisser sécher. • La housse de mousse NE devrait PAS se mouiller. MISE EN Ne pas laver à...
  • Page 15 12.0 NOTES NOTES 11.0...
  • Page 16 Stealth Products, LLC. • info@stealthproducts.com • www.stealthproducts.com +1(800) 965-9229 | +1(512) 715-9995 | 104 John Kelly Drive, Burnet TX 78611 Date de révision, 2015-11-20...

Ce manuel est également adapté pour:

Adi cf serie

Table des Matières